ОКОЛА́ЧИВАТЬСЯ1, -ается; несов. Страд. к околачивать.
ОКОЛА́ЧИВАТЬСЯ2, -аюсь, -аешься; несов. Прост. Ходить, находиться где-л. без дела, занятия или понапрасну, зря. (Малый академический словарь, МАС)
ОКОЛА́ЧИВАТЬСЯ1, -ается; несов. Страд. к околачивать.
ОКОЛА́ЧИВАТЬСЯ2, -аюсь, -аешься; несов. Прост. Ходить, находиться где-л. без дела, занятия или понапрасну, зря.
– Эй, милочка! А ты почему здесь околачиваешься? Быстро, милочка, домой за веером и перчатками. Одна нога здесь, другая – там!
– Этажом ниже, у своей новой пассии, специалистки по делам несовершеннолетних. В последнее время он там постоянно околачивается в надежде, что ему повезёт.
А потом появились молодчики со значками и пистолетами и принялись околачиваться поблизости.