Значение слова «взять»

• ВЗЯТЬ, возьму́, возьмёшь; прош. взял, -ла́, взя́ло; прич. страд. прош. взя́тый, взят, -а́, взя́то; сов.

  1. Сов. к брать.

  2. перех. Задержать, арестовать. Петр Рагозин был взят полицией на улице с группой боевой дружины. Федин, Первые радости.

  3. В сочетании с союзами „да“, „и“, „да и“ и следующим глаголом употребляется для выражения внезапного или неожиданного действия. — Прожили они год душа в душу, а на другой-то год она возьми да и помри. Гл. Успенский, Кой про что. — Разве взять и поехать на Байкал? Чехов, Остров Сахалин.

  4. повел. и неопр. ( часто в сочетании с „хотя“, „хотя бы“). Употребляется при указании на что-л. требующее внимания, рассмотрения: остановить внимание, подвергнуть рассмотрению. [Настасья Панкратьевна:] Возьмем хоть то: знаем ли мы, в какие дни что нужно делать? А. Островский, Тяжелые дни. — Тех же горных инженеров взять: свои дома имеют, на рысаках катаются. Мамин-Сибиряк, Золото.

  ◊

  Взять аккорд; взять быка за рога см. брать.
  Взять верх см. верх.
  Взять волю см. воля.
  Взять моду см. мода.
  Взять ноту см. брать.
  Взять пример с кого см. пример.
  Взять свое см. свой.
  Взять себя в руки см. рука.
  Взять сторону чью см. сторона.
  Взять всем см. брать.
  Взять голыми руками см. голый.
  Взять измором (или на измор) см. измор.
  Взять в оборот см. оборот.
  Взять в свои руки что см. рука.
  Взять в толк см. толк¹.
  Взять за бока см. бок.
  Взять за глотку см. глотка.
  Взять за горло см. горло.
  Взять за жабры см. жабры.
  Взять за́ сердце (или за́ душу, за живое) см. брать.
  Взять на абордаж см. абордаж.
  Взять на арапа см. арап².
  Взять на буксир кого см. буксир.
  Взять на вооружение см. вооружение.
  Взять что на́ душу (или на свою душу) см. душа.
  Взять на заметку см. заметка.
  Взять на замечание см. замечание.
  Взять на испуг см. испуг.
  Взять на мушку см. мушка².
  Взять на себя что см. себя.
  Взять на себя смелость см. смелость.
  Взять под козырек см. козырек.
  Взять с бою см. бой.
  Наша (ваша) возьмет (взяла) см. брать.
  Не дорого возьмет — не задумается. [1-й мужик:] Ну, этот [царь], слышно, и прибьет — не дорого возьмет. Тренев, Юность Петра.
  Ни дать ни взять см. дать.
  С чего (или откуда) он (она и т. д. ) взял? — на основании чего сделан вывод?
  Черт (тебя, его, их и т. д. ) возьми! см. черт.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• взять

  1. схватить, захватить, поднять с пола или снять со стены, с полки и т. п. ◆ Я взял корзину. ◆ Он аккуратно взял с полки книгу. ◆ Да возьмите вы любых пять страниц из любого его романа, и без всякого удостоверения вы убедитесь, что имеете дело с писателем. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 2», 1929—1940 г. (цитата из НКРЯ) ◆ ― Взять бы этого Канта, да за такие доказательства года на три в Соловки! ― совершенно неожиданно бухнул Иван Николаевич. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 1», 1929-1940 г. (цитата из НКРЯ)

  2. разг. то же, что купить ◆ Может быть, вы вот этой колбаски возьмёте попробовать?

  3. разг. потребовать или получить в качестве оплаты ◆ С вас я возьму недорого. А. П. Чехов, «Утопленник», 1885 г. (цитата из НКРЯ)

  4. военн. спорт. захватить, получить контроль над каким-либо объектом ◆ Немцам не удалось взять Москву. ◆ Только отчаянным порывом, с безмерным напряжением сил храбрые шерпы и австрийцы взяли вершину. И. А. Ефремов, «Лезвие бритвы», 1959—1963 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Протестующие студенты штурмом взяли здание штаб-квартиры правящей партии Англии.

  5. перен. извлечь откуда-либо или для чего-либо ◆ Но зато удалось взять кровь и собрать мочу для анализов. С. Ю. Бакатов, «Сафрон (Записки ветеринарного врача)», 2009 г. // «Наука и жизнь» (цитата из НКРЯ)

  6. перен. уходя или уезжая, увести, увезти, унести с собою ◆ ― Ну-с, хорошо… вы готовьте для наркоза, укладывайте её, а я сейчас приду, возьму только папиросы дома. М. А. Булгаков, «Крещение поворотом», 1925 г. ◆ Эту самую грустную из книг не забудет взять с собою человек на последний суд божий. Ф. М. Достоевский, «Дневник писателя. Сентябрь―ноябрь 1877 года», 1877 г. (цитата из НКРЯ)

  7. принять кого-либо в какой-либо коллектив, в какое-либо учреждение, в состав кого-либо или чего-либо ◆ Его взяли шофёром, едва ли месяц поездил и ушёл. Дарья Донцова, «Микстура от косоглазия», 2003 г. (цитата из НКРЯ)

  8. в шахматах, шашках — снять фигуру или шашку противника с доски ◆ Пешка, атакующая поле, пересеченное пешкой партнёра, который продвинул её с исходной позиции сразу на два поля, может взять эту продвинутую пешку, как если бы последний её ход был только на одно поле. Википедия, «Пешка» ◆ Взятые шашки могут быть сняты с доски только после завершения последовательного взятия и в том же порядке, в каком проходило их взятие.

  9. то же, что арестовать, задержать ◆ Накануне вечером его взяли с поличным на оптовом рынке при попытке вымогательства. Александр Савельев, «Аркан для букмекера», 2000 г. (цитата из НКРЯ)

  10. преодолеть что-либо ◆ Если вы скажете, что и это все можно рассчитать по табличке, и хаос, и мрак, и проклятие, так уж одна возможность предварительного расчета все остановит и рассудок возьмёт своё, ― так человек нарочно сумасшедшим на этот случай сделается, чтоб не иметь рассудка и настоять на своем! Достоевский, «Записки из подполья», 1864 г.

  11. разг. , в сочет. с союзом [[и]] или [[да и]] + гл. употребляется для выражения внезапного, неожиданного действия ◆ А медведь нашёл их, взял да и съел. Юрий Коваль, «Сиротская зима», 1980—1993 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Дама от этого отказывалась, говоря: "Нет, нет, меня не будет дома!" ― а Стёпа упорно настаивал на своём: "А я вот возьму да и приду!" Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 1», 1929-1940 г. (цитата из НКРЯ)

  12. разг. , в сочет. с [[хотя]], [[хотя бы]] употребляется для выделения дальнейшего предмета разговора ◆ Взять хотя бы вопрос о необходимости службы в армии… Андрей Андреев, «Будущее принадлежит нам!», 22 августа 2003 г. // «Завтра» (цитата из НКРЯ)

  13. неперех. отклониться в какую-либо сторону ◆ Иван Африканович взял левее, в надежде опять выбраться на тропу. Василий Белов, «Привычное дело», 1967 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Она тоже откашлянулась и взяла выше последней ноты Степана. Н. С. Лесков, «Житие одной бабы», 1863 г.

  14. в карточных играх — получить одну или несколько карт ◆ Взял три взятки на мизере. ◆ Не сумел побить бубновую десятку, пришлось взять.

  15. разг. неперех. сдвинуться, сойти с места (о транспортном средстве, лошади, всаднике и т. п.) ◆ Джип «Тойота-Лэндкрузер-Прадо» с затемнёнными стеклами резко взял с места с подсолнечной стороны. Валериан Скворцов, «Каникулы вне закона», 2001 г. (цитата из НКРЯ)

  16. издать музыкальный звук ◆ Людгарда Августовна дала тональность, и я запел, она повысила тональность, я спел выше, она ещё повысила, я спел и в этой тесситуре, дошло до того, что я взял верхнее ля. Герард Васильев, «Роли, которые нас выбирают», 2002 г. (цитата из НКРЯ)

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • а где мне взять такую песню
  • взять быка за рога
  • взять в оборот
  • взять в толк
  • взять вдомёк
  • взять волю
  • взять на вооружение
  • взять на заметку
  • взять на карандаш
  • взять на поруки
  • взять на пушку
  • взять нахрапом
  • взять с поличным
  • взять слово
  • ни дать ни взять
  • твоя взяла

Источник: Викисловарь

• ВЗЯТЬ, возьму́, возьмёшь, прош. ял, яла́, я́ло, сов. 1. Сов. к брать. 2. без доп. Вывести из чего-н. заключение, решение, вздумать (разг.). С чего ты взял, что тебе надо ехать? 3. кого-что. Арестовать (разг.). Как ее не взяли, не понимаю. Дствскй. 4. Употр. в сочетании с союзами «да», «и», «да и» и следующим глаголом в знач. вспомогательного глаг. для выражения внезапного или неожиданного действия (разг.), в выражениях след. типов: 1) возьму (возьмешь и т. д.) да скажу (скажешь и т. д.) — в знач.: я скажу (скажешь...); 2) я (ты...) взял да и сказал (сказала) — я сказал (и т. д.); 3) я, мы, вы, он, она, они (но не ты) возьми да скажи — в знач. прош. вр., то же, что я (и т. д.) взял да сказал; 4) (ты) возьми (вы возьмите) да скажи (скажите) — решись (решитесь), скажи (скажите), не робея; в знач. же прош. вр. это выражение возможно лишь в вопросит, смысле: А ты возьми да скажи ему? (неужели ты сказал ему?) А вы возьми да скажи ему? (неужели вы сказали ему?) ◊

  Ни дать ни взять (разг. фам.) — точь-в-точь, совершенно такой же.
  Чорт возьми (разг.) — ругательное выражение.
  Наша взяла (разг. фам.) — на нашей стороне перевес, мы перевесили, одержали верх (также: моя, твоя, ваша, чья взяла, возьмет).

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека