1. о чём-то очень страшном, сравнимом с концом света (иногда ирон.) ◆ Если возвратитесь с победою, то счастливы родители и жены новогородские, которые обнимут детей и супругов; если возвратитесь побежденны, то будут счастливы сирые, бесчадные и вдовицы!.. Тогда живые позавидуют мертвым. Карамзин, «Марфа Посадница, или покорение Новагорода», 1803 г. ◆ «Я думаю, не те ли времена идут, о коих временах сказано: живые позавидуют мёртвым?» 〈…〉 Я понимал настроение кустарей: ведь здесь для них весь божий мир. А их мир покачнулся и грозит падением. Мудрено ли, что им это кажется чуть не настоящим светопреставлением… Короленко, «Павловские очерки», 1889–1890 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Что будет с народом нашим? Выживет он или сгинет, так что и следа не останется на земле? Разгонят его по каторгам, да по лесам, оврагам да гнилым болотам, как волков-сиромах, да натравят друг на друга так, что живые позавидуют мёртвым. А. П. Довженко, «Украина в огне», 1942–1943 г. ◆ Если нефть продолжит падение, то владельцы российских акций, которые останутся в живых, позавидуют мёртвым. Александр Разуваев, «Вопрос эмитенту», 24 декабря 2008 г. // «Финам.ру» ◆ А вот в субботу и воскресенье обязательно запасайтесь попкорном, включайте «Джиро» и смотрите блокбастер, а для кого-то и настоящий фильм ужасов. 〈…〉 Но и это будут ещё цветочки — в воскресенье гонщиков после нескольких тяжелейших подъёмов ждет легендарная вершина Галибье со средним градиентом подъема 8% и высотой 2642 м. Тут уж живые позавидуют мёртвым… Андрей Демишев, «Литовец без райдера», 16 мая 2013 г. // «РБК Daily» (цитата из НКРЯ)
Источник: Викисловарь
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: постигаться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Как это отличалось от происходящего среди людей, когда порой оставшиеся в живых завидовали мёртвым.
О, тогда живые завидовали мёртвым!
И кипели моря, и живые позавидовали мёртвым.