1. признание кого-либо более опытным, пригодным, подходящим для выполнения некоего действия, работы ◆ ― Вот, Михнецов, ― говорил он худому молодому солдату, нервно потягивавшему козью ножку, ― ты, конечно, химик, а я ― нет, тебе и карты в руки: вот ты говоришь, что авиационное горючее у немцев негодящее для морозов, а там и в танках смазка у них замерзнет, а там, может, по-твоему, и орудийные системы у них откажут, и автоматы начнут заедать. Константин Симонов, «Живые и мёртвые», 1955—1959 г. (цитата из НКРЯ) ◆ ― Конечно, ты всё организовал, тебе и карты в руки, ― согласились Любченко и Чалыгин. Лев Дворецкий, «Шакалы», 2000 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Пусть спорит с ним Н. Р. Гусева, она специалист, ей и карты в руки. Семен Резник, «„Выбранные места из переписки с друзьями“. Сюжет второй», 17 сентября 2003 г. // «Вестник США» (цитата из НКРЯ)
Источник: Викисловарь
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: втравливаться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Я не буду привлекать своих – они ничего не обнаружили за истекший месяц, вряд ли сумеют сейчас, так что вам троим и карты в руки.
— Но если уж наши цыгане могут человека ввести в транс — сколько было случаев, когда мошенницы сначала гипнотизировали свои жертвы, а потом обирали их до нитки, — то индийцам и карты в руки.
Так вы всему этому меня учили, разрабатывали планы боевой подготовки и правили наш боевой устав – и теперь вам по этому вопросу и карты в руки, воплощать теорию в жизнь.