1. одна из двух японских слоговых азбук, включающая знаки с короткими прямыми линиями и острыми углами и используемая преимущественно для записи слов неяпонского происхождения ◆ Русские имена в японских текстах пишутся катаканой.
Источник: Викисловарь
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: зализывание — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Эти тексты называются «Фудэсаки», буквально «кончик пера» или «как курица лапой», записаны простейшей японской слоговой азбукой катаканой, которую применяют для записи слов неяпонского происхождения.
Сейчас они пишут либо латиницей, либо японской фонетической азбукой, подлаживая знаки катаканы под айнский язык.
Вы написали слово катаканой – видимо, оно иностранное, но в словарях я такого не нашла.