Значение словосочетания «ни зги не видать»

Значение словосочетания «(ни) зги не видно (или не видать)»

• (Ни) зги не видно (или не видать) — так темно, что ничего нельзя различить. Метель начала подниматься! --- Звенит колокольчик, ни зги не видать, Что дальше, то хуже дорога. Н. Некрасов, Русские женщины. [Ефрем:] А ночь, изволю вам доложить, темная-претемная — просто зги не видать. Тургенев, Разговор на большой дороге. См. также зги. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения словосочетания (НИ) ЗГИ НЕ ВИДНО (ИЛИ НЕ ВИДАТЬ)

Значение слова «видать»

• ВИДА́ТЬ¹, -а́ю, -а́ешь; прич. страд. прош. ви́данный, -дан, -а, -о; несов., перех. 1. (сов. повидать). Неоднократно, много раз видеть, встречать.
  
  ВИДА́ТЬ². Разг. 1. безл. в знач. сказ. Можно видеть, рассмотреть; видно. Ничего не видать. Отсюда хорошо видать. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ВИДАТЬ

Значение слова «зга»

• 1. преимущественно в словосочетаниях: [[зги нет]], [[ни зги]], [[зги не видать]], [[ни зги не видать]], [[ни зги не видно]] : что бы то ни было (Викисловарь)

  Все значения слова ЗГА

Синонимы к словосочетанию «ни зги не видать»

Предложения со словосочетанием «ни зги не видать»

• А в глухой подворотне, где один неблагонадёжный гражданин империи чуть не удавил другого неблагонадёжного гражданина, вообще ни зги не видать.
  Александра Лисина, Вильгельм. Ученик колдуна, 2023
• И тёмному бою, когда под разлапистыми елями в безлунную ночь или в дружинной избе с закрытыми дверьми и окнами ни зги не видать, а только слышно свист затупленных клинков и нужно уцелеть и не остаться калекой.
  Руслан Мельников, Эрдейский поход
• Да ещё эта темень, круглые сутки ни зги не видать.
  Сергей Зверев, Ледяная пуля, 2016
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «ни зги не видать»

• Ночь была теплая, темная такая, что ни зги не видать, хотя и звездная.
  Гончаров И. А., Фрегат «Паллада», 1857
• Звенит колокольчик, ни зги не видать, // Что дальше, то хуже дорога, // Поталкивать начало сильно в бока, // Какими-то едем грядами, // Не вижу я даже спины ямщика: // Бугор намело между нами. // Чуть-чуть не упала кибитка моя, // Шарахнулась тройка и стала. // Ямщик мой заохал: «Докладывал я: // Пождать бы! дорога пропала!..»
  Некрасов Н. А., Русские женщины, 1872
• — Боже мой, какая темень. Ни зги не видать!
  Чарская Л. А., Игорь и Милица, 1915
• (все цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «видать»

• царь увидал
• повидать кого-либо
  повидать мир
  повидать людей
• (полная таблица сочетаемости)

Афоризмы русских писателей со словом «видать»

• Как часто мы бросаемся высокими словами, не вдумываясь в них. Вот долдоним: дети  — счастье, дети — радость, дети — свет в окошке! Но дети — это еще и мука наша! Вечная наша тревога! Дети — это наш суд на миру, наше зеркало, в котором совесть, ум, честность, опрятность нашу — все наголо видать. Дети могут нами закрыться, мы ими — никогда.
  Астафьев Виктор Петрович (1924 — 2001) — русский писатель
• Нет в мире ничего прекрасней бытия.
  Безмолвный мрак могил — томление пустое.
  Я жизнь мою прожил, я не видал покоя:
  Покоя в мире нет. Повсюду жизнь и я.
  Заболоцкий Николай Алексеевич (1903 — 1958) — русский поэт, переводчик
• Видал я на своем веку,
  Что так же с правдой поступают.
  Доколе совесть в нас чиста,
  То правда нам мила и правда нам свята,
  Ее и слушают и принимают:
  Но только стал кривить душой,
  То правду дале от ушей.
  И всякий, как дитя, чесать волос не хочет.
  Когда их склочет.
  Крылов Иван Андреевич (1769/1768 — 1844) — русский поэт, писатель, драматург, баснописец
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «видать»
• Разбор по составу слова «увидать» (морфемный разбор)
• Перевод словосочетания «ни зги не видать» и примеры предложений (английский язык)