Значение слова «отплатить»
-
ОТПЛАТИ́ТЬ, -плачу́, -пла́тишь; прич. страд. прош. отпла́ченный, -чен, -а, -о; сов. (несов. отплачивать).
1. Совершить, сделать что-л. в ответ на чей-л. поступок. — Я хочу хоть чем-нибудь отплатить вам за ваше постоянное внимание ко мне. Мамин-Сибиряк, Хлеб. — Он считает для себя приятной обязанностью отплатить за оказанное ему гостеприимство не меньшим гостеприимством. Шолохов, Тихий Дон.
2. Отомстить. Между тогдашними приживалками и мелкопоместными соседками были такие, --- которым очень хотелось отплатить высокомерному майору за его презрительное обращение. С. Аксаков, Семейная хроника. — Шамиль еще жив, и я не умру, не отплатив ему. Л. Толстой, Хаджи-Мурат.
3. перех. Устар. Выместить причиненное зло, обиду и т. п. И до последней все обиды Отплачены тебе, тиран! Пушкин, Наполеон.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
-
отплати́ть
1. совершить что-либо в ответ на чей-либо поступок (отблагодарить за услугу, отомстить за причиненное зло и т. п.) ◆ Я чувствовал себя неловко, не зная, чем отплатить Павлу за оказываемые нам бесконечные любезности. Евгений Рубин, «Пан или пропал. Жизнеописание», 1999-2000 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Когда Наталья Савишна увидала, что я распустил слюни, она тотчас же убежала, а я, продолжая прохаживаться, рассуждал о том, как бы отплатить дерзкой Наталье за нанесенное мне оскорбление. Л. Н. Толстой, «Детство», 1852 г.
Источник: Викисловарь
-
ОТПЛАТИ'ТЬ, ачу́, а́тишь (моск. также отпло́тишь), сов. (к отплачивать), кому-чему чем. Совершить что-н. в ответ на чей-н. поступок (отблагодарить за услугу, отомстить за причиненное зло и т. п.). И до последней все обиды отплачены тебе, тиран! Пшкн. О. злом за зло. О. добром за добро. О. черной неблагодарностью за заботы. ◊
Отплатить тою же монетою — см. монета.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: стискиваться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к слову «отплатить»
Предложения со словом «отплатить»
- На всякий случай я встал с него и, поглядев на младшего сыскаря, теребящего от волнения свои бумажки, решил, что, по крайней мере, хоть этому вполне могу отплатить уже сейчас.
- Тот или та, кому ты окажешь свою поддержку, будет благодарен тебе и постарается отплатить добром за добро.
- Теперь эти боги на их стороне, и персы хотят отплатить вам тем же.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «отплатить»
- Пусть я отплачу ему великодушием, но с тем, чтобы это он почувствовал, чтобы он это понял — и я отмщен!
- — За это вам большое спасибо… Вы мне даете возможность отплатить добром за добро Петру Иннокентьевичу, спасти барышню и исполнить волю покойного барина. А барышня Марья Петровна, чай, огорчены страсть?..
- Я согласен, покупать любовь тебе нет надобности; но вознаградить ее, отплатить за любовь обязан всякий, иначе самая бескорыстная любовь остынет.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «отплатить»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «отплатить»
На всякий случай я встал с него и, поглядев на младшего сыскаря, теребящего от волнения свои бумажки, решил, что, по крайней мере, хоть этому вполне могу отплатить уже сейчас.
Тот или та, кому ты окажешь свою поддержку, будет благодарен тебе и постарается отплатить добром за добро.
Теперь эти боги на их стороне, и персы хотят отплатить вам тем же.
- (все предложения)