Значение словосочетания «помощь переводчика»

Значение слова «помощь»

• ПО́МОЩЬ, -и, ж. Содействие, поддержка в чем-л. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПОМОЩЬ

Значение слова «переводчик»

• ПЕРЕВО́ДЧИК, -а, м. Тот, кто занимается переводами с одного языка на другой. Переводчик с английского языка. Работать переводчиком. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПЕРЕВОДЧИК

Ассоциации к слову «помощь»

Ассоциации к слову «переводчик»

Синонимы к словосочетанию «помощь переводчика»

Предложения со словосочетанием «помощь переводчика»

• Участникам уголовного судопроизводства, не владеющим или недостаточно владеющим языком, на котором ведётся производство по уголовному делу, обеспечивается право делать заявления, давать объяснения и показания, заявлять ходатайства, приносить жалобы, знакомиться с материалами уголовного дела, выступать в суде на родном языке или другом языке, которым они владеют, а также бесплатно пользоваться помощью переводчика.
  Виктор Николаевич Григорьев, Уголовный процесс, 2023
• – Комбат велел лично доставить пленного немецкого офицера. И если понадобится помощь переводчика, то принять участие в допросе.
  Сергей Зверев, Стальной узел, 2022
• В права обвиняемого в совершении уголовного преступления входят следующие права: быть незамедлительно и подробно уведомленным на понятном ему языке о характере и основании предъявленного ему обвинения; иметь достаточное время и возможности для подготовки своей защиты; защищать себя лично или через посредство выбранного им самим защитника или, при недостатке у него средств для оплаты услуг защитника, пользоваться услугами назначенного ему защитника бесплатно, когда того требуют интересы правосудия; допрашивать показывающих против него свидетелей или иметь право на то, чтобы эти свидетели были допрошены, и иметь право на вызов и допрос свидетелей в его пользу на тех же условиях, что и для свидетелей, показывающих против него; пользоваться бесплатной помощью переводчика, если он не понимает языка, используемого в суде, или не говорит на этом языке.
  Т. Н. Рассецкая, Ответы на экзаменационные вопросы по адвокатуре, 2009
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «помощь переводчика»

• Я уже начинал понемногу овладевать языком удэхейцев, обитающих в Уссурийском крае, и потому без помощи переводчика понял, что дело идет об охоте на изюбра, который почему-то должен был находиться в воде.
  Арсеньев В. К., В горах Сихотэ-Алиня, 1937
• Я пробовал его интервьюировать с помощью переводчика, но он упорно ничего не отвечал на мои вопросы и только любезно улыбался.
  Гейнце Н. Э., В действующей армии, 1904
• Тем более имею право ожидать их снисхождения, что могу изъясняться с ними без помощи переводчика… вы знаете, что я употребил несколько часов моей жизни на изучение языка русского.
  Лажечников И. И., Последний Новик. Том 1, 1833
• (все цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «помощь»

• скорая помощь
  без посторонней помощи
  медицинская помощь
• помощь человека
  помощь специалиста
  помощь друзей
• оказание помощи
  рука помощи
  машина скорой помощи
• понадобилась помощь
  помощь требуется
  помощь пришла
• оказать помощь
  просить о помощи
  звать на помощь
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «переводчик»

• военный переводчик
  хороший переводчик
  русский переводчик
• переводчик огня
  переводчик книги
  переводчик текстов
• роль переводчика
  услуги переводчика
  работа переводчика
• переводчик переводил
  переводчик сказал
  переводчик говорит
• работать переводчиком
  стать переводчиком
  служить переводчиком
• (полная таблица сочетаемости)

Понятия, связанные со словосочетанием «помощь переводчика»

• Испани́змы — заимствованные из испанского языка слова и обороты речи, построенные по испанскому образцу в каком-либо другом языке.
• Под термином «бимодальный билингвизм» понимают владение как минимум одним словесным и как минимум одним жестовым языком (словесный и жестовый в данном случае являются именно теми «модусами», из-за которых этот тип билингвизма получил свое название). Значительная часть таких билингвов — это слышащие дети глухих людей, а также другие люди, выучившие жестовый язык по самым различным причинам.
• Полигло́т (греч. πολύγλωττος от греч. πολυ-, «много» и γλώττα, «язык») — человек, знающий не меньше 5 языков разных лингвистических групп во взрослом возрасте.
• Допрос — процессуальное действие, проводимое в рамках налогового, уголовного и гражданского (арбитражного) процессов.
• Свидетельские показания - сведения, выраженные в устных ответах свидетелей, об обстоятельствах, имеющих значение для рассмотрения и разрешения судебного дела. Не являются доказательствами сведения, сообщенные свидетелем, если он не может указать источник своей осведомленности.
• (все понятия)

Афоризмы русских писателей со словом «помощь»

• На свете таково ж: коль в нужду попадешься,
  Отведай сунуться к друзьям:
  Начнут советовать и вкось тебе и впрямь:
  А чуть о помощи на деле заикнешься,
  То лучший друг
  И нем и глух.
  Крылов Иван Андреевич (1769/1768 — 1844) — русский поэт, писатель, драматург, баснописец
• В одной истине и жизнь, и благо: истина не требует помощи лжи.
  Белинский Виссарион Григорьевич (1811 — 1848) — литературный критик
• Равенство, брат, исключает братство.
  В этом следует разобраться.
  Рабство всегда порождает рабство.
  Даже с помощью революций.
  Бродский Иосиф Александрович (1940 — 1996) — русский поэт
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «помощь»
• Как правильно пишется слово «переводчик»
• Разбор по составу слова «помощь» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «переводчик» (морфемный разбор)
• Перевод словосочетания «помощь переводчика» и примеры предложений (английский язык)