Значение слова «провалиться»

• ПРОВАЛИ́ТЬСЯ, -валю́сь, -ва́лишься; сов. (несов. проваливаться).

  1. Упасть в какое-л. отверстие. [Метелица], хватаясь за рыхлые, осыпающиеся под руками края сруба, взобрался на угол, рискуя провалиться в темную дыру. Фадеев, Разгром. || Устремиться вниз, упасть, разрушив собственной тяжестью какую-л. опору. Я думал только об одном: что мы того и гляди провалимся и нырнем под лед. С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука. В лесу лежит еще снег, а наступишь на него — провалишься по пояс в мокрую кашу. В. Кожевников, Под ледяной крышей.

  2. Рухнуть, обрушиться. Мост провалился. Потолок провалился. □ Старая часовня сильно пострадала от времени. Сначала у нее провалилась крыша ---. Потом вокруг часовни стали образовываться обвалы. Короленко, В дурном обществе. По колеблющемуся, готовому провалиться под ногами льду подходим к самому краю полыньи. Соколов-Микитов, Весна в Чуне. || Вогнуться, продавиться. Единственный его диван до того провалился, что стал похож на лодку. Тургенев, Рудин. По проселочной дороге, вблизи Москвы, едет мужичья телега с провалившимся задком, из которого торчит солома. Гл. Успенский, Ночью. || Стать впалым, ввалиться (о глазах, щеках). Провалившимися, как у мертвого, глазами обшарил [Андрей] пустую горницу, пустую люльку. Шолохов, Поднятая целина. Витька похудел за неделю, щеки провалились. Каверин, Косой дождь.

  3. перен. Разг. Потерпеть полную неудачу, неуспех. — [Я] взялась за роли потруднее, да и провалилась. Мамин-Сибиряк, В горах. Мальчик с замирающим сердцем следил за попытками легионеров забраться в котельную. Когда эти попытки провалились, радости его не было границ. Н. Островский, Рожденные бурей. || Оказаться обнаруженным, раскрытым (о подпольщиках, подпольной организации). Старая явка Выборгского подпольного комитета провалилась и за ней ведется постоянное наблюдение полиции. Степанов, Семья Звонаревых. Если не провалится Матюшин, долго ему еще придется быть нелегальным. Саянов, Лена. || Получить неудовлетворительную оценку на экзамене. Для меня --- провалиться на экзамене вторично равнялось исключению из университета. Фет, Ранние годы моей жизни. Миша в горном институте провалился по химии. Вересаев, В юные годы.

  4. перен. Прост. Пропасть, исчезнуть. [Настя:] Дуняша! Дуняша! Куда это она провалилась? А. Н. Толстой, Нечаянная удача. Целый час Яков Назарыч ждал Нину. Что за скверная девчонка: ушла и провалилась. Шишков, Угрюм-река.

  5. повел. провали́сь (провали́тесь). Прост. бран. Употребляется для выражения желания избавиться от кого-, чего-л. — Да отпусти ты его, Сидорыч. --- Дай ему лошадей, да провались он к черту. Пушкин, Дубровский. [Муромский:] Тьфу, провались ты, проклятый человек. Сухово-Кобылин, Дело.

  ◊

  Как (точно) сквозь землю провалился — пропал, исчез, потерялся из виду.
  Хоть провалиться; готов (или рад) (сквозь землю) провалиться — о чувстве большой неловкости, стыда.
  Провались я!; провалиться на этом (самом) месте! ( прост.) — употребляется как клятва.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• провали́ться

  1. упасть в какое-либо отверстие

  2. перен. впасть в забытьё

  3. перен. прост. исчезнуть, пропасть

  4. рухнуть, обрушиться

  5. вогнуться, продавиться

  6. стать впалым, ввалиться (о глазах, щеках)

  7. потерпеть полную неудачу, неуспех

  8. оказаться обнаруженным, раскрытым (о тайной, подпольной организации и т. п.)

  9. не выдержать испытания, экзамена

Источник: Викисловарь

• ПРОВАЛИ'ТЬСЯ, алю́сь, а́лишься, сов. (к проваливаться). 1. Упасть, оступившись в какое-н. отверстие. П. в погреб. П. в яму. || Упасть вместе с обрушивающейся опорой, помостом. Пожарный провалился с горящей крышей. 2. Рухнуть, обрушиться, проломиться и упасть. Гнилой мосток провалился. Крыша провалилась. 3. перен. Пропасть, неожиданно исчезнуть, потеряться из виду (разг. фам.). — Куда ты провалился, гадкий мальчишка? Я тебя ищу по всей даче. В. Катаев. 4. перен. Потерпеть полную неудачу в каком-н. начинании, деле, предприятии. ...Империалистические планы разгрома нашего государства провалились с треском. Молотов. Откуп решили; герой не хотел праздно сидеть на своем капитале и провалился — по новости дел. Некрасов. || Получить неудовлетворительную оценку (разг.). Девять получили «аттестаты зрелости», остальные провалились. Боборыкин. 5. Пов. накл. провали́сь! употр. также в знач. уйди, отстань, не приставай! (простореч. фам.). Провались ты со своими вопросами! Провались ты совсем! ◊

  Как сквозь землю провалился (разг.) — исчез, потерялся из виду.
  Готов сквозь землю провалиться — употр. в знач. желания скрыться, совсем исчезнуть куда-н. от испытываемого чувства неудобства, стыда. Весь вид его выражал желание провалиться сквозь землю. Достоевский.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека