Значение словосочетания «то бишь»
-
ТО́ БИШЬ, союз пояснит. Разг. устар. То есть. [Арина Ивановна:] Пожалуйте чай кушать в Костенькину комнату… то бишь, в столовую. Найденов, Дети Ванюшина.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
-
то бишь
1. разг. употребляется при присоединении члена предложения или части предложения (уточняющих, конкретизирующих, дополняющих или развивающих уже высказанную мысль), соответствуя по значению словам: а именно, иными словами, то есть ◆ — Ты пойми, — сказал он мне, — ведь мы должны будем фигурировать в этом деле в качестве дураков… то бишь свидетелей! М. Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге», 1872 г. ◆ Венчаются рабы божии Анна и Порфирий или, то бишь, Порфирий и Анна… А. П. Чехов, «Безотцовщина», 1887 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Тетради и фотографии и сейчас ещё хранятся у меня — приезжай, то бишь прилетай, и читай, пока хватит терпения. Вениамин Каверин, «Два капитана», 1938—1944 г. (цитата из НКРЯ)
Источник: Викисловарь
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: бирочка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к словосочетанию «то бишь»
Предложения со словосочетанием «то бишь»
- Бунт практически мгновенно перекинулся со столовой на казармы, то бишь обычные бараки с рядами двухъярусных нар.
- То бишь делают вид, что помогают, а сами то награды украдут, то пенсию подчистят, то картину со стены снимут, то книгу редкую упрут.
- Может ли он удовлетвориться результатом своего труда, то бишь ребёнком?
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «то бишь»
- — Да што! — с благородною небрежностию проговорил Илья Петрович (и даже не што, а как-то «Да-а шта-а!»), переходя с какими-то бумагами к другому столу и картинно передергивая с каждым шагом плечами, куда шаг, туда и плечо, — вот-с, извольте видеть: господин сочинитель, то бишь студент, бывший то есть, денег не платит, векселей надавал, квартиру не очищает, беспрерывные на них поступают жалобы, а изволили в претензию войти, что я папироску при них закурил!
- — Человек, тебе говорят: Самсон, то бишь — Иона!
- — «Где ты взял?» — «Китаец дал… то бишь японец».
- (все цитаты из русской классики)
Отправить комментарий
Предложения со словосочетанием «то бишь»
Бунт практически мгновенно перекинулся со столовой на казармы, то бишь обычные бараки с рядами двухъярусных нар.
То бишь делают вид, что помогают, а сами то награды украдут, то пенсию подчистят, то картину со стены снимут, то книгу редкую упрут.
Может ли он удовлетвориться результатом своего труда, то бишь ребёнком?
- (все предложения)