Мышляндия

Алис Мерикур (2020)

В Мышляндии милыми маленькими мышами управляют чёрные коты. Мыши бунтуют, прогоняют чёрных котов и избирают новыми правителями… белых котов. Но проблемы только начинаются… При написании этой забавной истории авторы вдохновлялись выступлением Томаса Дугласа, знаменитого канадского политического деятеля, одного из основателей системы медицинского страхования, благодаря которой каждый получил доступ к врачебной помощи.

Alice Mericourt, Ma Sanjin

LE PAYS DES SOURIS.

— Éditions Père Fouettard.

© Éditions Père Fouettard, 2020

Originally published as “Le pays des souris” by éditions Père Fouettard — [e-mail]

© Перевод, оформление, издание на русском языке. ООО «Попурри», 2023

* * *

Это история о стране, которая называлась…

Мышляндия.

Там мыши играли, ели, спали — одним словом, жили так же, как ты и я.

Каждые пять лет мыши решали, кто станет их правителем. Для этого они опускали листок бумаги в ящик.

Они называли это голосованием.

На этом листке было написано имя нового правителя.

Каждый раз мыши выбирали своими правителями только…

КОТОВ.

Больших, толстых и чёрных.

Заметьте, я ничего не имею против котов.

Коты были хорошими малыми. Они принимали хорошие законы. Во всяком случае, законы, которые были хороши для котов.

Конец ознакомительного фрагмента.