Сонеты философии любви

Валентин Колесников, 2022

История написания сонет посвящены девушке-Принцессе и безответной любви автора этого сборника. Знакомство произошло спонтанно в районе Выставки Достижений Народного Хозяйства в Киеве. Принцесса инкогнито путешествовала по городам бывшего Советского Союза с девушкой-телохранителем из клана Шиноби, выдавая себя за подругу Принцессы. К сожалению, влюбленные были вынуждены расстаться друг с другом. Согласно старинным аристократическим обычаям, влюблённые принадлежат к разным жизненным путям. В этих платонических стихах сонет показана боль разлуки двух влюбленных… Текст письма (аннотации) переведен с японского на русский автором.

Сердце

И ум, и мысли спорят так в борьбе,

Тебя никак им не отпустить.

Мой ум твой образ требует себе,

А мысли в мыслях прочат утаить.

Клянется ум не ведомо, что там, в борьбе,

Давно ты уж хранишься в нем.

А мысли прячут образ твой в себе,

И, каждая хранит в суждении своем.

Чтоб рассудить меж ними спор,

Собрались сердце и глаза суда.

И помирить решил глаз ясный взор,

И сердце их скрепило навсегда.