Искушения. Роман

Виктория Чуйкова

Ольга Гай – глава и старейшина рода бессмертных. Ольга устала от главенства, от ответственности, да и от самого современного мира. Но! Она любит жизнь и не собирается с ней прощаться. Отделившись от семьи, она наблюдает за тем, как оставшись без ее поддержки, они противостоят искушениям. Она ждет, когда же они оступятся, преодолевая подножки судьбы. Ждет, не зная, подставит ли им свое плечо. Да и стоит ли? «Искушения» – восьмая книга серии «ВеЛюр».

Глава 3

Жизнь необычной семейки Гаев, из небольшого Рода бессмертных, не стояла на месте. Вот уже и шестилетние двойняшки, развитые не по годам, готовились к школе. Споров по выбору учреждения не возникло, определили их в школу, куда ходила старшая, приемная, дочь Валерия. Так же незаметно подошел день аттестации Славок.

— Влада, Мира! — заглянула в детскую Вел. — Мы опоздаем. Собирайтесь быстрее.

— Я не хочу! — неожиданно заявила Владислава.

— Что? — не поверила своими ушам Вел, от неожиданности не нашлась, что сказать и определив руки на пояс, уставилась на дочку.

— Ну, что смотришь. — тут же заявила девочка и даже топнула ножкой: — Я не хочу!

— Мне позвать отца? — настроение Вел менялось и она начинала сердится.

— Испугала. — хмыкнула дочь и уселась на диванчик, задрав ноги.

— Владислава! Как ты разговариваешь с мамой?! — возмутилась Вел.

— Не кричи на нее. — заступилась Мира, став между ними.

— Девочки! Сегодня важный день. Вы сейчас же одеваетесь, спускаетесь, сдаете экзамены, и я вас накажу. Если вы не хотите одеваться сами, я позову Катерину, но вас одену, свожу и накажу. Только тогда уже строго.

— Ой-ой-ой! — скорчила мордашку Влада. — Страшно!

У Вел дернулась рука, всыпать дочери, впервые, по полной программе, но она сдержалась:

— Не зли меня! — сказала твердо, выпрямилась, как стальной прут и зыркнула на них сердито. — Не напрашивайся. Ударю раз, трудно будет остановиться.

— Милые, ну что так долго? — Эд, не дождавшись их, открыл дверь и, как оказалось, вовремя.

— Вот! — показала Вел рукой на дочерей. — Не хотят ехать.

— Славки! Нас ждут великие дела! — заявил он весело, не понимая в чем загвоздка.

— Ой, па, прекрати. — не двигаясь с места, Владислава махнула рукой и скосившись на мать, отвернулась: — Великие дела! Подумаешь — противные тетки будут сидеть с умным видом, типа им интересно, а сами нибельмеса не понимают. Да и все давно решено — деньги рулят! А деньги у нас есть. — она глянула на сестру, затем на отца и поднялась: — Ну, ладно, съездим. — сделала одолжение. — Только, чур, мы не виноваты.

— В чем? — хватая ее, переводя все в шутку, спросил Эд и, надев на нее юбочку, застегивал сандалики.

Вел заплела Миру и передала ее Эду, взявшись за косы Влады.

— Больно! — заверещала девочка, — что ты, как граблями.

Эд вздрогнул, тон ребенка его удивил, но выдержал и это. Затем подхватив детей под мышки, снес в машину. Усадил на заднее сидение и пристегнул. Дорогой молчал, обдумывая поведение детей, негласно решив, сначала, обговорить без их присутствия. Шлепок, вскрик привлек внимание родителей — девочки подрались. Эд остановил машину, оглянулся к ним:

— Не понимаю. Что с вами происходит? Вы же умные девочки.

— Ничего! — сложив руки на груди, говорила Влада: — Растем!

Мира терла красную руку, на глазах были слезы, однако тоже не спешила пояснять причину.

— Значит так. — Эд уже понял, советоваться поздно, надо принимать меры: — Или вы успокаиваетесь, мы едем в школу, а затем, как и планировали, я отвожу вас на неделю в детский лагерь. Или мы немедленно возвращаемся домой. Вы лишаетесь всех развлечений на все лето, даже Диснейленд! А так же сладостей и поездки к Агнии.

— Кому она нужна. — скривилась Владислава. — Малявка!

— Владислава! — не выдержала Вел и вмешалась в разговор. — Все Эд, поворачивай домой! Уж там я пробужу в себе зверя!

— Ну, ладно, не парьтесь, везите в школу. — заявила Влада, отворачиваясь к окну.

— А ты что скажешь, Мира? — обратилась к дочке Вел.

— Мне все равно. — всхлипнула девочка и опустила голову.

Эд не тронулся с места, смотрел на них, переводя взгляд от одной к другой, тянул время, давая им осознать тяжесть такого поведения и последствия.

— Ну, едем уже! — заявила Влада. — Застыли. Опоздаем, а мы будем виноваты!

— Обещаю, мы вернемся к этому разговору. — проговорил Эд, повысив голос и, завел мотор.

В школе было людей немного. Директор распределила очень грамотно прием, чтобы не толпились взрослые, не устали дети. Подойдя к классу, всегда вежливые двойняшки не поздоровались с присутствующими, надули щеки и подперли стену. Ни Эд, ни Вел значения этому не придали, уже и так было не весело, присели поодаль от остальных. Появилась учительница и забрала детей в класс.

— Сдадут? — спросил, волнуясь Эд.

— Куда денутся. Программа, для них пустяковая. — ответила Вел. — А вот хамить дальше, будут или нет, не скажу. Сама не понимаю, какая муха их укусила.

Не успели они опомниться, как дочери появились в коридоре.

— Что опять? — подошел к ним Эд.

— Все! — дуэтом ответили девочки.

— Вы что, уже справились? — переиначил он свой вопрос.

— Конечно! Детские вопросы. — Влада махнула рукой и опять подперла стену.

Родители сдержали улыбки, но и не насторожились — учуди девочки что, преподаватель бы вышла с ними. Собрали сумки, подали двойняшкам руки, как услышали:

— Извините, вы задержитесь, пожалуйста, для личной беседы. — выглянула учительница.

— Мы можем подождать на улице? — поинтересовался Эд, чувствуя, что Владка снова напряглась.

— Я думаю, у вас есть полчаса. — взглянув на наручные часики, женщина скрылась.

— Поговорим сейчас? — спросила Вел у мужа, боковым зрением заметив, как дочери друг-другу показывают языки.

— Нет, дома. Не хочу заострять внимания. Собственно, сколько наблюдал, все дети себя так ведут, в моменты волнения.

— Наши не все! Но ты прав. Им тут учиться. — прогулявшись по школьному двору, заглянули на спортивную площадку и обогнув круг вернулись в класс. Эд усадил девочек и подвинул стул Вел.

— Присаживайтесь! — попросила девушка, задрав неудобно голову, чтобы увидеть его лицо.

Эд посмотрел по сторонам и развел руками:

— К сожалению, они меня не выдержат.

Девушка понимающе кивнула, пожала плечами и начала разговор:

— Ваши очаровательные куклы…

— Мы не куклы! — сразу же отрезала Мира. — Мы люди!

— О да! Я фигурально. — растерялась она. — Так вот. Они первые выполнили все задания. Я посмотрела — отлично.

— Еще бы, — кивнула Влада. — для малышей!

— Простите нас, девочки сегодня не в настроение. — вставил Эд и одарил дочь возмущенным взглядом.

— Я понимаю, волнение. А как у них с языками. У нас английский с первого класса.

— Это хорошо. — Эд заметил волнение учительницы. Они знали все условия, еще с поступления сюда Леры, за эти годы ничего не изменилось. — Немного знают.

— Ага! — Мира явно была на гране. — A little bit! And you, like, you say?*

— Может у девочек есть вопросы… — девушка проглотила ее реплику. — Для знакомства.

— Есть! — подняла руку Влада.

— Задавайте. — улыбнулась учительница.

— Вы сколько получаете? — последовал обескураживающий вопрос.

Девушка растерялась и смутилась еще больше:

— Вам об этом рано думать.

— А мы не думаем. — скривилась Влада. — Просто вы так безвкусно одеты.

— Девочки! — глянул на них Эд. — Простите, пожалуйста, это все из-за переживаний, защита. У вас к нам, вопросы есть?

— У меня нет! — сказала обижено девушка. Взяла тетради и вышла, лишь кивнув головой, в знак прощания.

Эд подошел к двери, невольно сжимая кулаки:

— В машину!

Мира опустила голову, а Влада глянула на него, как рассерженная девушка. Домой доехали молча, отменили кафе, девочки даже не уточнили, за что.

— Я поговорю сам! — заверил Эд, открывая входную дверь.

— Эд! Только серьезно, не надо их жалеть. Один раз уступим, потом локти будем кусать.

— Я все понимаю, не переживай! — поцеловал он жену в щеку и зашел в детскую. Дочери, кривясь, переодевались, он помогать не спешил. Дождавшись пока они наденут домашние вещи, спросил: — И как все это понимать?

— Что именно? — Влада явно была инициатором сегодняшнего бунта.

— Ваше поведение.

— Переходной возраст. — бросила Мира и стала напротив него, в ожидании разговора.

— Я рад, что вы грамотные девочки, счастлив, что внимательные. Однако это не дает вам право грубить взрослым и унижать родителей. — Мира подкатила глазки, Влада скорчила мордашку. — Вижу, вы не хотите со мною общаться. Я тоже. Сидите здесь и думайте над своим поведением. И еще. Ребенка трудно ударить первый раз, затем, как по маслу. Не дайте мне, или маме испытать удовольствие от физического наказания. — он вышел, закрыв дверь, не взглянув даже на их лица.

— Ты живой? — встретила Вел его в гостиной. — И что с ними стряслось?

— Это моя вина. Разбаловал.

— Нет! Думаю, тут что — то другое. Перемениться в одночасье?! Надо за ними понаблюдать.

Ее перебил телефон.

— Да, Ев, слушаю.

«Вел, у меня проблема, можешь дать Эда».

— Скажи хоть что случилось?

«Агния! Мы не можем с ней сладить».

— Удивительно! У нас тоже. Но, Эда даю. Это Ев! — сказала, передовая трубку, — у них проблема с Нией.

— Привет сестренка!

«Привет! Эд, скажи. Как вы наказываете детей. — без лишнего обмена любезностями, Ев сразу перешла к делу. — Наша съехала с катушек.»

— Евгения! Не нервничай. Во-первых, скажи, что она сотворила. — Эд уже не улыбался, он серьезно встревожился.

«Пробралась в мастерскую и изрезала новую картину Дэна. Горланя, как скаженная, на весь дом. Я хотела ее отшлепать, но Дэн не разрешил. Попытался с ней поговорить, а она в истерику. Плачет уже час».

— Отвлеките ее, чем-нибудь. Хотя, признаюсь честно, я не знаю что делать. У нас не лучше. Завтра утром будем у вас. Продержитесь?

«Попробуем».

— Может, позвонишь Виен. — напоследок предложил Эд.

«Увы! Мама заявила, что это мой ребенок».

— Что?! — не сдержал удивления Эдгар.

«Что слышал». — Ев совсем не хотелось растягивать эту тему, тем более что плачь дочери, уже становился не простым завыванием.

— Понятно, что ничего не понятно. Давай до завтра подождем. Думаю, ты найдешь, нечто неожиданное, отвлечь Агнешку. — отключился, смотря на Вел, обдумывал услышанное. — По-моему, праздник непослушания пришел в нашу семью.

— То есть? — Вел всю их беседу пыталась понять, что же такого страшного случил, что сестра позвала ее мужа.

— Ния порезала картину Дэна и ревет, белугой, уже час.

— А что Ев сказала по поводу мамы?

— Не поверишь. Ви заявила, что Агния их ребенок и просила не беспокоить.

— Виен?! — Вел подняла брови и тут только до нее дошло, что мама уже несколько дней им не звонит, что уже два часа, как Славки сдали экзамен, а она не поинтересовалась.

— Именно! Тебе не кажется это странным?

Вел не стала ему отвечать, взяла телефон и позвонила матери:

— Мамочка, привет!

«Привет! — сухо прозвучало в ответ. — Что-то случилось?»

— Да нет, ничего не случилось…. А почему спрашиваешь?

«Вы же всегда звоните, с проблемой».

— Мам! Что такое говоришь?

«Вел! Если нечего сказать, то пока. А если и твои дети сходят с ума, тот меня это не волнует».

Вел опустила трубку, минуту приходила в себя:

— Эд! — у нее заблестели слезы — Что происходит?

****

Жан смотрел на любимую женщину и не узнавал. Уже несколько недель она носилась по магазинам и скупала разную ерунду, вечерами забиралась в постель с кучей сладостей и какого-то напитка, смотрела ТВ почти до утра, затем спала до обеда, и все повторялось изо дня в день. Их большая, городская квартира на пятом этаже шестнадцатиэтажного дома с холлом была настолько запущенной, что приходящая раз в неделю уборщица хваталась за голову, не зная с чего начать, а Виен, всегда так рьяно относившаяся к чистоте и уюту, подгоняла ее, стараясь поскорее выдворить из дому. Жан пытался сам привести квартиру в надлежащий вид, но, стоило Виен вернуться с очередного шопинга, или проснуться после ночного сеанса, как все возвращалось на круги своя: пакеты разбрасывались, ценники просто падали на пол, а грязная посуда оставалась там, где она ела. Да и весь ее облик уже мало напоминал заботливую, любящую Вилен, жену, мать, бабушку. Ни одного звонка детям, и минимум внимания ему. Уже столько дней, никуда вдвоем, хотя раньше одна и за мороженым не спускалась. Ни одной совместной прогулки, разговоры и те мимолетом.

— Звонили дети? — поинтересовался Жан, видя, что жена не собирается даже сообщить.

— А кто еще? — усмехнулась и отвернулась, уставившись в экран.

— У них что-то случилось? — не унимался он.

— Естественно. Разве они позвонили просто так.

— Виен! Что-то серьезное?

— Понятия не имею. Мне не интересно. Извини, мой сериал.

Жан посмотрел на нее, взял ключи и вышел. Сел в машину и проехав пару кварталов, как новичок, с низкой скоростью, полностью на автомате, размышляя над происходящим, повернул назад, за квартал от дома, решил позвонить сыну:

— Дэн! Привет! Что-то случилось?

«Да не то что бы, случилось. Нийка, капризничает. А что с Ви? Вы поругались?»

— Нет! Почему спрашиваешь?

«Она обидела Ев, но та не признается, как. Я не стал вмешиваться, сам понимаешь, мать».

— Ясно! Выясню. Ты это, если что, звони мне, я приеду. А там, мы к вам собирались завтра.

«Счастливо». — ответил Дэн и Жан услышал, как в трубочку ворвался плачь внучки. Покачал головой и сразу же набрал Эдгара:

— Сын, привет! У вас все в порядке?

«Более, менее. Девочки немного хандрят, но не стоит об этом беспокоиться. А у вас что, очередные проблемы?»

— Я так понимаю, Виен и Вел обидела?

«Не то что… — помялся Эд, но решил быть честным. — Да что говорить — очень!»

— Вы когда возвращаетесь с Юга?

«Завтра! Сегодня Леру встречу и переедим».

— Увидимся. — Жан попрощался, не находя слов в оправдание жены, не зная, чем поддержать сына и поехал домой, поставил машину, не спеша вернулся, зная, что Ви все еще сидит у телевизора.

— Виен! Я пришел!

— А ты уходил? — услышал он ее голос из спальни.

— Понятно! — кивнул сам себе. Минуты две стоял в раздумье, потом достал бутылочку ее любимого вина, открыл, взял бокалы, фрукты, пошел в спальню. Поставил на столик поднос, выключил ТВ из розетки.

— Алло! Гараж! — возмутилась она. — Я, кажется, что-то смотрела.

— Что именно?

— Не важно. Включи!

— Нет, ты скажи, что смотрела — я включу. — Жан не придумал ничего лучшего, чем вывести ее из себя, чтобы найти причину ее отречения не только от него, а даже от детей.

— Фильм. — Виен кипела.

— Какой?

— Жан, не парь мне мозги.

— Выпить хочешь?

— Ага! Сначала выпить, потом тебе еще чего-нибудь подавай.

— Виен!

— Я уже шестьдесят лет Виен! Что дальше?

— Ты себя слышишь!? — она махнула рукой и пошла к телевизору, Жан преградил ей путь: — Посмотрись в зеркало. Уже вечер, а ты еще в пижаме, голова не чесана…. Разве это ты? Вилена! Да оглянись вокруг, неужели беспорядок в квартире тебя не волнует? Что вообще происходит?

— Достали! — вырвала у него руку, практически всунулась в брюки, бросила на кровать пижаму, надела первую попавшуюся футболку. На ходу схватила расческу, и не глядя в зеркало, поправила волосы. Прошла мимо Жана, сняв с крючочка его связку ключей, направилась к входной двери.

— Ты куда? — он взял ее за плечи, развернул к себе.

— Требуешь отчета? Щаз! — хлопнула дверью и полетела по ступенькам вниз.

Жан выскочил за ней, на мгновение задержался с замками, да и вызывая охрану.

— Я так и думал! — проронил он, видя как она, открыв гараж, вывела его машину. — И что опять не так? — он очень нервничал, но останавливать ее не стал. Виен игнорируя все «знаки» вырулила на проспект. — Это предел моего понимания! — он пошел вперед, пытаясь хотя бы понять, в какой стороне ее искать, обрадовался, увидев Михаила: — Что так долго?! Виен заметил?

— Трудно было не заметить! — ответил тот. — Кто ее укусил?

— Гони за ней, а не устраивай «Что, где, когда!» — впереди, на предельной скорости мчалась машина Виен, игнорируя перемигивание светофоров и сигналы автомобилистов.

— Теперь я понимаю, почему она не хочет садиться за руль? — тихо произнес Михаил, но Жан услышал:

— Я тоже! Вот елки, красный! — жена пролетела на желтый, а их тормоза завизжали.

****

Машина стояла у ночного клуба, перегородив подъезд и выезд. Жан припарковал ее авто в удобное место и вернулся к Михаилу.

— Пойдешь? — спросил тот, собираясь предложить свои услуги и вытащить ее, если понадобиться, силой.

— Подожду немного. Не останется же она там, среди толпы молодежи! Нет, нет! — уговаривал Жан сам себя. — Она терпеть не может такие места, где дым коромыслом! — но уже через полчаса, молча, вылез из машины и вошел в клуб.

Виен сидела у барной стойки и пила что-то синее. К ней клеился парень, она постукивала пальчиками по поверхности стойки, затем повернулась к нему и послала. Жан это понял по выражению лица.

— Этот, ушел, но не все же с пониманием! — бурчал Жан, пробираясь, сквозь толпу, стараясь не терять ее из вида. Присел с краю, в тени.

— Что закажите? — спросил сразу подошедший бармен.

— Воды без газа. — Жан достал сотку. — Сколько выпила, вон та женщина?

— Пятый! — просто ответил бармен.

— Не слабо! Как думаешь, еще закажет?

— Мне, конечно, все равно, но вы кто ей?

— Муж!

— Тогда понятно. Думаю да. Обычно девчонки после третьего, максимум, вырубаются, а она соображает.

— И что пьет?

— По списку. — парень положил карту бара.

— Сюрпризы! — чесал подбородок Жан.

— Она у нас впервые. — снова наклонился к нему парень.

— Да она вообще, впервые, отрывается. Ну, да ладно. Могу попросить? — официант кивнул. — Если закажет еще, сделай двойной, чтобы быстрей, насладилась.

— Уверены? — парень глянул на Жана внимательно, не похож он был на тех типов, что ищут легкую добычу, скорее всего и правда, муж. Жан понял его и открыл паспорт. Парень качнул головой. — Ее же вырубит, и, по-взрослому.

— А если по схеме «догоняться» будет, то как? — спросил Жан.

— И то правда, она не успокоится, я это понял со второго заказа, пока не дойдет до кондиции…

— Держи! — Жан положил еще сотку. — Этого хватит, за выпитое?

— Вполне! Она красивая и не похожа на остальных, избалованных. Если вы и правда муж, то не пускайте сюда, тут охотников хватает.

— Муж! Просто поссорились, вот — решила так меня наказать. — Жан насторожился, к Ви подошел еще один, предложил выпить и она, на удивление, согласилась.

Бармен глянул на Жана, затем на Виен и прежде чем выполнить заказ, что-то сказал молодому человеку, тот моментально ретировался.

— Эй! Ты куда?! — повернулась за ним Виен. — А как же выпить? — тот не оглянулся, возможно, не услышал, за орущей музыкой. — Подумаешь!.. Дорогой! — обратилась она к бармену. — А ты действительно, дорогой! И что у нас следующее?

— Может не стоит мешать?

— А ты еще не намешал? Мне казалось в каждом стаканчике намешано, достаточно. Дорогой! Ничего если я тебя так буду называть? Я не пью, а дегустирую! Хочу знать, что сейчас предпочитает молодежь. Вот тебе какой больше нравится?

— Я не пью коктейли! А хотите, я сделаю специально для вас? Пропустим весь этот список.

— Для меня? — Виен была пьяна, движения стали угловаты, но все еще прекрасно соображала.

— Для Вас! И назову вашим именем.

— А давай! — Виен начинала кривиться, почувствовала головокружение, но скорее от дыма, стоявшего над головой.

— Так как Ваше имя?

— Вилена. — крикнула и протянула руку. Не дожидаясь рукопожатия, махнула: — Нет, я сейчас Виен! Но, все зовут — Ви. Как собачку. Скажи, я собачка? Вот! И даже не большая собака, ну в смысле сука! Я давно пытаюсь быть нужной, но не видимой. Подай, принеси, посоветуй — в лучшем случае. — она усмехнулась. — Я долго была как указатель, даже нет, железнодорожной стрелкой. Ты понимаешь? Это, типа, когда все что-то хотят, но не знают направления, а ты, молча, ненавязчиво, разводишь их в нужные направления. Всем хорошо! Достигли желаемого, мне же — спасибо. Ну, так, для приличия, типа ты же тоже, как-то, стояла рядом. А мы, видишь какие мы, супер-пупер! Все сами! Ну, это раньше, когда я была Виен. А сейчас я Ви! Этакая болонка — игрушка. Хотя я привыкла. — она кивала и говорила, смотря куда-то в сторону. Даже не интересуясь, слушает он ее или нет. После последних слов наклонилась и, прикрывая рот рукой, спросила: — А у тебя есть сигареты?

— Есть. Какие?

— Ну, не знаю. Женские, пожалуй. Да! Лучше начать с женских. Длинные такие.

— Вот! — положил он три пачки на стол. — Это с ментолом, это с ванилью, а это с корицей.

— А разница? Сейчас, выберем! — она достала одну, затянулась. Жан схватился за голову. Бармен глянул на него и тот махнул рукой — пусть! Сделав еще пару затяжек, скривилась, затушила. — Нет, не нравится. Давай другую.

— Вы не поймете, здесь сильно накурено.

— Я пойму! — затянулась еще пару раз и потянулась за третьей. — Такая гадость! И одинаковая. Так, где мой коктейль? — не выпуская из руки последнюю сигаретку, потребовала выпивку.

Бармен подошел к Жану:

— Она что, не курит?

— Нет! Виен не курит и практически не пьет. Более того, у нее аллергия на дым.

— Не завидую!

— Пусть прочувствует. Иногда это полезно!

— Простите! — поднял бармен руки, показывая, что больше не вмешивается.

А Виен пила, чередуя напиток с сигареткой. Опять к ней подкатил парень, но на этот раз совсем молодой и бармен, (сам не понимая, зачем он это делал), направился к ним, но не успел, парнишка уже тянул ее в круг танцпола. Виен поддалась, не выпуская стакана из руки. Жан пошел за ними. Рука парня легла на ее талию, но Виен оттолкнула его, достаточно сильно. Глаза ухажера блеснули, он собрался ее приструнить, но взвыл от боли. Жан более четко ему объяснил. А у Виен уже все плыло перед глазами:

— На воздух! — бросила она вслух и пошла к выходу. У самой двери вспомнила о бармене, вернулась, держа руку на горле: — Сколько я должна?

— Вы рассчитались.

— Правда? — ей на время стало легче, и она постояла, глядя на него. — Не помню. А где мои сигареты?

— Вот! — сунул он вперед три начатые пачки.

— Спасибо! Я, пожалуй, подышу и вернусь.

— Заходите. А коктейль понравился?

— Какой?

— Последний.

— Скорее да! Кружит голову. Кстати, ты ключи от моей, типа мужа, машины не видел?

— Нет! Вы без сумочки.

— Ах, вот они! В карманчике. Вот молодец я, не потеряла. Мужу бы не понравилось.

— Может лучше такси?

— Еще чего. Я езжу быстрей и прямо. Последний, все-таки, был лучшим. Запомни, я еще заскачу, а на сегодня хватит. Меру я всегда знала.

— Так могу я назвать его «Вилена»?

— Лучше «Ви»! Короче, но точней. Пока! — она направилась к выходу, на удивление парня, ровненько.

— Сколько я должен? — Тут же возник Жан, не отпуская ее взглядом.

— Уплачено!

— Спасибо! — Жан пробирался за ней, ускоряя шаг и расталкивая парочки, вслед летели не лестные слова и угрозы.

— Фу! — выйдя на свежий воздух, глубоко вздохнула и выдохнула Ви. — Я как пепельница. — нажала сигнализацию, подошла к машине. Мимо на скорости пронеслась тачка, сигналя. — Да вижу я! — крикнула Виен, перекрутившись на месте. Михаил уже открыл дверь, собрался выскочить, но увидел Жана, тот возник у нее за спиной и подхватил жену, потерявшую сознание.

— Теперь я знаю, как тебя утихомирить. Надо было бы спросить рецепт коктейля, но пока обойдемся. — Он удобно усадил ее на переднем сидении, пристегнул и махнул Михаилу.

— Что вдруг с ней? — поинтересовался друг, притормозив рядом.

— Наверстывала молодость.

— Заметно! — бросил тот и поехал вперед.

Дома были к часу. Уложил, сняв лишь обувь и брюки. Открыл настежь окно, но подумал немного и оставил только форточку. Глянул на часы.

— Да, Дэну звонить поздно. — заглянул в холодильник, опохмельного ничего не обнаружил. — Прости дорогая, но одну не оставлю. Теперь боюсь. Не знаю, что ты еще можешь выкинуть. — собрался лечь, но спать не хотелось, совершенно. — Вот бесенок! Но стоит подумать, что опять повисло над семьей. У старших капризничают дети. Хотя это нормально, все капризничают. А вот ты слетела с катушек неспроста, я это чувствую!

______________________________________________________

*A little bit! And you, like, you say?! (итал.) — Немного! А вы, как, вы говорите?!