Импровизация в Вегасе

Кайли Скотт, 2013

Кайли Скотт – автор бестселлеров USA Today. «Импровизация в Вегасе» – первая часть цикла о горячих рок-музыкантах. Для поклонников фильма «Однажды в Вегасе». Обычно люди знакомятся, узнают друг друга, влюбляются, затем женятся и живут долго и счастливо. Но что делать, если все случилось в точности наоборот? Эвелин просыпается в номере отеля с ужасным похмельем, на пальце обручальное кольцо «Картье», а рядом сидит умопомрачительный мужчина, которого она видит первый раз в жизни. Девушке предстоит узнать, каково это – быть женой настоящей рок-звезды, прятаться от папарацци и терпеть выходки фанаток. Правда, всегда можно развестись. Ведь все, что было в Вегасе – остается в Вегасе. Не так ли? «Увлекательно, сексуально и эмоционально». – Dear Author «Это забавный и безумно интересный современный роман, который точно понравится поклонникам этого жанра». – Booklist «Веселая история, с замечательными персонажами, потрясающей сюжетной линией, хорошим настроением и множеством сексуальных сцен. Я бы настоятельно рекомендовала всем, кто ищет что-то и горячее, и трогательное». – Fiction Vixen «Эта книга перевернула мой мир! "Импровизация в Вегасе" – захватывающая смесь трогательной страсти и беззаботного веселья. Это история, в которой можно утонуть. Идеальный роман о рок-звездах». – Aestas Book Blog

Глава третья

Почти в полночь зазвонил папин мобильный. Свой я уже давно выключила. Домашний телефон мы тоже выдернули из розетки, потому что он не переставал трезвонить. Дважды приезжала полиция, чтобы убрать людей с переднего двора. Мама в итоге приняла снотворное и легла спать. Она не смогла смириться с тем фактом, что ее аккуратный, упорядоченный мир рухнул. Удивительно, но после первой вспышки гнева папа в принципе справился с ситуацией. Я вела себя как надо: извинялась и говорила, что хочу развестись. Он был готов списать это на гормоны или что-то в этом роде. Но все изменилось, едва он взглянул на экран своего мобильного.

— Лейтон?

Он взял трубку, его глаза сверлили меня с другого конца комнаты. Все внутри меня сжалось. Только родитель может так выдрессировать своего ребенка. Я его разочаровала. Мы оба это знали. Среди знакомых есть только один Лейтон и только одна причина, по которой он звонил в столь поздний час именно сегодня.

— Да, — сказал отец. — Досадная ситуация. — Морщины вокруг его рта углубились, превратившись в щели. — Понятно. Да. Тогда спокойной ночи.

Его пальцы крепко сжали телефон, а затем он бросил его на обеденный стол.

— Стажировку отменили.

Кажется, мои легкие сжались до размера монетки, я не могла дышать.

— Лейтон справедливо полагает, что учитывая твою нынешнюю ситуацию…

Голос отца стих. Он воспользовался связями, которые налаживал много лет, чтобы устроить меня стажером в одно из самых престижных архитектурных бюро Портленда. Однако телефонный звонок длиной в тридцать секунд все отменил.

Кто-то постучал в дверь. Никто из нас не отреагировал. В нее уже несколько часов колотили.

Папа стал расхаживать взад-вперед по гостиной. Я просто смотрела в оцепенении.

В детстве, когда случалось что-то подобное, то все шло по одному сценарию. Нейтон подрался в школе. Из школы звонят маме. У мамы нервный срыв. Нейт запирается в своей комнате или, что еще хуже, исчезает на несколько дней. Папа приходит домой и принимается расхаживать по комнате. И среди всего происходящего я пытаюсь выступать регулировщиком, чтобы не допустить катастрофы. Да какого черта я вообще лезла в это дурацкое цунами?

Когда я была ребенком, то хлопот со мной было немного. Получала хорошие оценки в школе, потом поступила в тот же местный колледж, где учился и мой отец. Возможно, мне не хватало его природного таланта в дизайне, но я приложила много усилий и провела долгие часы за учебой, чтобы получить высокие баллы на экзаменах, необходимых для поступления. С пятнадцати лет я стала подрабатывать в одной кофейне. Переезд к Лорен — это мой единственный протест. В целом я необыкновенно скучная. Мои родители хотели, чтобы я жила дома и не тратила зря деньги. Все остальные свои «достижения» я провернула втихую, чтобы родители могли спокойно спать по ночам. Не то чтобы я много чего натворила… Странная вечеринка. Эпизод с Томми четыре года назад. Так что к тому, что происходит сейчас, я никак не была готова.

Кроме прессы на лужайке перед нашим домом собрались фанаты, которые кричали и держали плакаты, провозглашающие их любовь к Дэвиду. Один мужчина поднял высоко над собой старомодный бумбокс, из которого звучала музыка. Хитом была песня под названием «Сан-Педро». Каждый раз, когда начинался припев, доносились истошные крики: «Солнце низко впереди, но нам некуда идти…»

По-видимому, позже они планировали сжечь мое чучело.

Прекрасно, я как раз хотела умереть.

Приехал мой старший брат Нейтон, чтобы забрать Лорен и отвезти ее к себе домой. Мы не виделись с Рождества, но сегодня мы все были в отчаянии, и пришлось прибегнуть к отчаянным мерам. Квартиру, в которой мы с Лорен жили, тоже окружили. О том, чтобы ехать туда, не могло быть и речи, и Лорен не хотела вовлекать в происходящее свою семью и друзей. Было бы жестоко утверждать, что Нейтону понравилось мое затруднительное положение. Но и неправдой это назвать нельзя, недоброй неправдой. Если у кого в нашей семье и возникали проблемы, так всегда у него. На этот раз, однако, провинилась только я. Нейтон никогда случайно не женился и не делал татуировку в Вегасе.

Да один придурок-репортер спросил маму, как она относится к татуировке, так что и этот секрет был раскрыт. Очевидно, теперь ни один приличный мальчик из хорошей семьи никогда на мне не женится. Раньше мне не удавалось завести отношения с мужчинами из-за множества моих недостатков. Но теперь все дело в татуировке. Я решила не напоминать ей, что вообще-то уже замужем.

Снова стук в дверь. Папа просто посмотрел на меня. Я пожала плечами.

— Мисс Томас? — прогремел громкий голос. — Я приехал по просьбе Дэвида.

Ага, конечно.

— Я звоню в полицию.

— Подождите! Пожалуйста, — сказал громкий голос. — Я разговариваю с ним по телефону. Просто приоткройте немного дверь, чтобы я мог передать вам трубку.

— Нет!

Приглушенные звуки.

— Он сказал спросить вас о его футболке.

Той, что он оставил в Вегасе. Она лежала в моей сумке, все еще не досохла. Хм… Может быть. Но я все еще не уверена.

— Что еще?

Новые звуки по ту сторону телефона.

— Он сказал, что все еще не хочет, чтобы вы возвращали… извините, мисс…это «хреново кольцо».

Я открыла дверь, но не сняла цепочку. Мужчина, похожий на бульдога в черном костюме, протянул мне мобильник.

— Алло?

На заднем плане играла громкая музыка, слышались голоса. Очевидно, этот эпизод с женитьбой нисколько не повлиял на образ жизни Дэвида.

— Эв?

— Да.

Он немного помолчал.

— Слушай, ты, наверное, хочешь залечь на дно на некоторое время, пока все это не уляжется, да? Сэм вытащит тебя оттуда. Он из моей охраны.

Сэм мне вежливо улыбнулся. Кажется, даже горы не такие массивные, как этот парень.

— И куда он меня повезет? — спросила я.

— Он, э-э… он привезет тебя ко мне. Мы что-нибудь придумаем.

— К тебе?

— Да, там будут бумаги о разводе и прочая хренотень, которую нужно подписать, так что тебе даже обязательно надо сюда приехать.

Я хотела отказаться. Но сбежать из дома родителей дико заманчиво. Особенно если сделать это до того, как мама проснется и узнает о стажировке. И еще, была на то веская причина или нет, из головы не выходило, как утром Дэвид хлопнул дверью и ушел из моей жизни… У меня уже вырисовывался запасной план. Теперь, когда стажировка отменилась, я могла бы вернуться работать в кофейню. Руби обрадуется, если я буду работать полный день все лето, мне и самой там нравится. Однако эта толпа, которая меня теперь преследовала… просто катастрофа.

Вариантов мало, и ни один из них не идеален, но все же они были.

— Даже не знаю…

Он издал какой-то болезненный вздох.

— Ну а что тогда ты будешь делать? А?

Хороший вопрос.

За спиной Сэма продолжалось безумное действо. Сверкали вспышки, люди кричали. Нереально. Если это и есть повседневная жизнь Дэвида, то я понятия не имею, как он с этим справляется.

— Смотри. Тебе нужно, на хрен, выбраться оттуда, — он резко бросал каждую фразу. — Все успокоится через некоторое время.

Отец стоял рядом, заламывая руки. Дэвид был прав. Что бы ни происходило, я должна избавить от этого всего людей, которых люблю. По крайней мере это я могу сделать.

— Эв?

— Да, я тут… Да, я поеду, — ответила я. — Спасибо.

— Передай телефон Сэму.

Я сделала, как он просил, и полностью открыла дверь, чтобы этот «шкаф» смог войти. Он не особо высок, но хорошо сложен. Парень занял собой почти всю прихожую. Сэм кивнул и сказал что-то вроде «да, сэр». И повесил трубку.

— Мисс Томас, машина ждет.

— Нет, — сказал папа.

— Папа…

— Нельзя доверять этому человеку. Посмотри, что из-за него случилось!

— Вряд ли это только его вина. Я тоже тут замешана. — Мне так неловко. Но нельзя все время убегать и прятаться. — Мне нужно все исправить.

— Нет, — повторил он твердым голосом.

Но дело в том, что я больше не маленькая девочка. И не потому, что уже перестала верить, что наш задний двор слишком мал для пони.

— Мне очень жаль, папа. Но я приняла решение.

Его лицо порозовело, в глазах появился скепсис. Раньше, в тех редких случаях, когда он начинал на меня давить, я уступала (или спокойно делала свои дела за его спиной). Но сейчас… Неубедительно. На этот раз отец показался мне старым, неуверенным в себе человеком. Более того, все случившееся — моя проблема, полностью моя.

— Пожалуйста, верь мне, — сказала я.

— Эв, милая, ты не обязана этого делать, — папа попытался зайти с другой стороны. — Мы сами что-нибудь придумаем.

— Знаю, мы можем. Но у него есть адвокаты. Так будет лучше.

— Разве тебе не нужен свой адвокат? — спросил он. На его лице появились новые морщины, как будто он состарился всего за один день. Меня охватило чувство вины. — Я поспрашиваю, найду кого-нибудь. Не хочу, чтобы тобой воспользовались, — продолжил он. — Кто-то должен знать приличного адвоката по разводам.

— Пап, не думаю, что у меня есть деньги, которые нужно защищать. Мы собираемся сделать все максимально быстро и просто, — я вымученно улыбнулась. — Все в порядке. Мы разберемся со всем, а потом я вернусь.

— Мы? Дорогая, ты едва знаешь этого парня. Нельзя ему доверять.

— Весь мир, по-видимому, наблюдает за происходящим. Что самое худшее может случиться?

Я внутренне помолилась, чтобы никогда не узнать ответа на этот вопрос.

— Это ошибка… — папа вздохнул. — Знаю, что ты расстроена из-за стажировки, как и я. Но нам нужно остановиться и подумать.

— Я уже подумала. Мне нужно убрать этот цирк подальше от тебя и мамы.

Папин взгляд устремился в темный коридор, который вел в комнату, где под снотворным спала мама. Меньше всего мне хотелось, чтобы отец разрывался между нами двумя.

— Все будет хорошо, — сказала я, отчаянно пытаясь сама в это поверить. — Правда.

Наконец он опустил голову.

— Думаю, ты поступаешь неправильно. Но позвони мне, если тебе что-нибудь понадобится. Если захочешь вернуться домой, я сразу же организую для тебя билет.

Я кивнула.

— Я серьезно. Позвони мне, если тебе что-нибудь понадобится.

— Да. Позвоню.

Нет, не позвоню.

Я схватила рюкзак, все еще не разобранный из Вегаса. Нет возможности обновить гардероб. Вся моя одежда в квартире. Я пригладила волосы, аккуратно заправив их за уши, пытаясь выглядеть хоть немного лучше, чем человек, у которого полная катастрофа в жизни.

— Ты всегда будешь моей хорошей девочкой, — с тоской в голосе проговорил папа.

Я не знала, что сказать.

Он погладил меня по руке.

— Позвони мне.

— Да, — сказала я, и горло сжалось. — Попрощайся за меня с мамой. Я скоро свяжусь с вами.

Сэм шагнул вперед.

— Ваша дочь в надежных руках, сэр.

Я не стала дожидаться папиного ответа. Впервые за несколько часов я вышла на улицу. Началось столпотворение. Инстинктивно захотелось поджать хвост, убежать и спрятаться. Но рядом с верзилой Сэмом было не так страшно, как раньше. Он слегка обнял меня за плечи и потащил по садовой дорожке к ожидающей толпе. Сквозь массу людей навстречу нам начал пробираться еще один мужчина в строгом черном костюме. Уровень шума стремительно возрастал. Какая-то женщина кричала, что ненавидит меня, и называла сучкой. Кто-то еще хотел, чтобы я передала Дэвиду признание в любви. Но в основном меня засыпали вопросами. Камеры направлены мне в лицо, сверкали вспышки. Я чуть было не споткнулась, но Сэм меня поддержал. Мои ноги почти полностью оторвались от земли, когда он и его друг помогали мне быстро забраться в ожидающую машину. Не лимузин. Лорен была бы разочарована. Это был модный новый седан с полностью кожаным салоном. Дверь за мной захлопнулась, и Сэм со своим приятелем забрались внутрь. Водитель кивнул мне в зеркало заднего вида, затем медленно стал увеличивать скорость. Люди бежали рядом и стучали в окна. Я сжалась в комок на середине сиденья. Вскоре толпа осталась позади.

Я возвращалась к Дэвиду.

Моему мужу.