IELTS, сдавайся!

Кирилл Шатилов

Решили сдать IELTS, но нет времени на подготовку? Тогда эта книга для вас. Увы, она не учит английскому «за 1 минуту», но зато легко, доходчиво и без «воды» не только рассказывает, но и показывает, как нужно правильно готовиться, настраиваться и проходить этот не самый простой экзамен. Книга рассчитана на знатоков английского языка любого уровня.

Что я слышу! — Вопросы по аудированию

Сколько в разделе IELTS по аудированию частей?

Четыре: первая и вторая построены на «социальных» ситуациях, третья и четвёртая — на «академических».

Все сдают одно и то же или есть разница между General Training и Academic?

Нет, разницы нет. Этот тест един для всех уровней. Таким же единым будет и тест на говорение.

Сколько будет вопросов?

В тесте на аудирование IELTS всего 40 вопросов. По 10 на каждый подраздел. Каждый правильный ответ оценивается на 1 балл.

Сколько длится аудирование?

Тест IELTS на аудирование продолжается 40 минут. Из них 30 минут вы слушаете запись и отвечаете на вопросы. Оставшиеся 10 минут посвящаете переносу ваших ответов на экзаменационный бланка. Если тест сдаётся на компьютере, на проверку ответов вам будет дано только 2 минуты.

Сколько раз я смогу прослушать запись?

Увы, только один. Так что постарайтесь сразу понять и запомнить вопрос, ну и слушать как можно внимательнее, чтобы уловить ключевые слова и фразы.

Могу я ознакомиться с вопросами до начала прослушивания?

Да, причём вне зависимости от того, сдаёте вы экзамен письменно или на компьютере. Правда, времени на ознакомление будет мало, так что учитесь читать быстро и схватывать главное. В качестве примера можете заглянуть по этому адресу:

https://test-english.com/exams/ielts/ielts-exam-1-listening/

В принципе весьма рекомендую этот сайт для практической подготовки.

Смогу ли я видеть вопросы, пока слушаю?

Конечно. IELTS — это не проверка вашей памяти. Вопросы будут перед вами либо на бумаге, либо на экране компьютера, в зависимости от того, в какой форме вы сдаёте экзамен.

Что такое listening answer sheet?

Этот лист вы получаете только в случае «бумажного» формата экзамена. Собственно, получаете вы два листа: один с вопросами, другой — для ваших ответов. Слушая запись, вы помечаете свои ответы на листе с вопросами. После окончания записи у вас есть 10 минут на то, чтобы перенести ваши черновые ответы на второй лист, для ответов. Он и будет считаться вашим окончательным ответом.

А как тогда переносить ответы на компьютере?

В случае с компьютерным вариантом, вы заносите свои ответы сразу в компьютер по мере слушания. Ничего никуда переносить, как в «бумажном» варианте, не нужно, поэтому к концу прослушивания записи все ваши ответы уже в компьютере, и вам даётся всего 2 минуты на их окончательную проверку. В этом — единственная разница между «бумажным» и «компьютерным» форматами сдачи IETLS.

Как я буду отвечать в компьютере «сразу»?

Очень просто: путём выбора правильного ответа на экране. Делается это либо впечатыванием нужного слова, либо «перетаскиванием» слова с одного места в другое, либо просто нажатием на ответ. Потренироваться можете, опять же, здесь:

https://test-english.com/listening/b1/famous-sports-cheating-scandals-b1-english-listening-test/

Могу я подготовиться к компьютерному варианту, используя «бумажный»?

Запросто. Как уже было сказано выше, в содержании никакой разницы нет. Готовьтесь так, как вам удобнее.

Как мой ответ оценивается в баллах?

Всего вопросов, как вы уже знаете, 40. Если вы правильно ответили на 23, вы получаете 6. Если на 30 — 7. Если на 35 — 8.

Теряю ли я баллы, если отвечаю неправильно?

Нет. Вы их не теряете, вы их просто не получаете. В IELTS нет «отрицательных» баллов, и никто баллы не отнимает. О чём это говорит? Правильно: никогда не оставляйте вопрос без ответа. Если не знаете — догадывайтесь, интуичте. Хуже точно не будет.

Ответы даются по порядку?

Да, они следуют за порядком вопросов. То есть ответ на вопрос 1 будет предложен раньше ответа на вопрос 2. Однако некоторые ответы предполагают выбор, иначе говоря, перечень возможных вариантов. И вот эти варианты уже приводятся не по порядку, а кучей. К примеру, вариант А может оказаться стоящим после варианта С, если следовать той записи, которую вы слушаете.

Могу я писать на листе с вопросами?

Да, как я уже говорил выше. На «бумажном» экзамене можете исписать весь лист с вопросами хоть до дыр. Поскольку рассматриваются исключительно те ответы, которые вы перенесёте на специальный лист для ответов.

А могу я писать во время прослушивания на другой бумаге?

Нет, только на листе с вопросами.

Смогу ли я видеть субтитры?

Фигушки! Только звук, только уши, никаких подсказок. Если вы сходите на тот сайт, который я выше рекомендовал, конечно, там вы, скорее всего, субтитры в целях самопроверки найдёте, но делается это исключительно для подготовки. Экзамен их исключает.

Важно ли правильно использовать заглавные/печатные буквы?

Нет, на оценке это не сказывается. Для компьютерного варианта это вообще не актуально, а что касается «бумажного», то тут дело исключительно в вашем почерке. Если вы умеете быстро писать печатными буквами, пишите — так вас проще поймут. Если вы пишите убористой прописью, которую с трудом понимаете сами, тогда да, лучше изловчиться и «печатать». Не рубите сук, на котором сидите.

Писать лучше ручкой или карандашом?

На экзаменах по аудированию и чтению требование одно — карандаш. Поэтому не забудьте ластик. На экзамене по писанию можно писать как ручкой, так и карандашом. При компьютерном формате, думаю, вы точно не ошибётесь в выборе.

Когда ответы предполагают выбор правильного варианта, могу я отвечать словами или нужно выбирать соответствующие буквы?

Внимательно читайте или слушайте указания к заданиям. Если требуется выбрать букву с правильным ответом, вы выбираете букву. Напишите словами — потеряете баллы. И наоборот.

Какие английские акценты я могу услышать в записи?

Поскольку речь идёт об «интернациональном» английском, акценты могут быть самыми разными. Поэтому желательно перед экзаменом потренироваться в понимании на слух американцев (у них там этих акцентов не один десяток), британцев (та же история), австралийцев, индусов, а также неплохо послушать, как говорят по-английски французы, итальянцы, немцы и т. п.

Важно ли правописание?

Да, если ответ правильный, но с ошибками, его, скорее всего, сочтут неправильным.

Как мне потренировать аудирование?

Можете обратиться ко мне:

best-repetitor.jimdofree.com

Можете воспользоваться сайтом test-english.com. Там подберите себе соответствующий уровень сложности, и вперёд.

Если вы хотите сочетать приятное с полезным, смотрите любые фильмы или сериалы в оригинале, записывайте по 5 минут на слух, а потом сверяйте с субтитрами. Поначалу будет тяжко, но если не бросите, довольно скоро получите неожиданно хорошие результаты.

Как мне не наломать дров в разделе 4?

Раздел 4 — это выступление одного говорящего, нечто вроде лекции, т.е. речь будет структурирована. Говорящий будет последовательно переходить от пункта к пункту. Следите за вопросами, чтобы не прозевать перехода, поскольку они даются в той же последовательности. Здесь нужно уметь быстро выхватывать из вопросов ключевые слова, чтобы потом постараться уловить их в записи. Этот навык — чтение по диагонали — тоже можно и нужно тренировать. Важно также уметь видеть хотя бы два вопроса одновременно: слушаете запись, связанную с вопросом 21, а сами уже поглядываете на вопрос 22. То есть, вы мысленно должны быть готовы услышать ключевые слова и выражения из него.

Кстати, про «ключевые слова». Некоторые из них вы и в самом деле услышите в записи. Но далеко не все. Некоторые «ключевые слова» будут даны, чтобы вас сбить. Например, при сдаче аудирования для ЕГЭ я обращаю внимание школьников на то, что в подобных ситуациях, если они не уверены, всегда стоит выбирать в качестве правильного тот ответ, слова из которого не прозвучали в тексте в открытом виде, а спрятаны под синонимы. В 85% случаев это, как ни странно, работает.

Обращайте внимание на то, что служит указателями — signposts. Они вам подскажут, повторяет ли говорящий свою мысль, переходит ли к новой или просто приводит примеры и рассматривает нюансы. Это могут быть фразы типа:

Новая тема:

Today, we are going to talk about…

In this lecture, I’ll focus on…

Let me start by discussing…

Переход к новому пункту:

Now, let’s move on to…

The next point I’d like to discuss is…

Turning to…

Уточнения или примеры:

For instance…

An example of this would be…

To clarify this point…

Подчёркивание важной информации:

It’s important to note that…

What I really want to stress here is…

You should keep in mind that…

Подведения итога:

To sum up…

In conclusion…

So, what we’ve covered today is…

Что означает пометка two words and/or number?

Это значит, что в ответе вы можете написать два слова и цифру. Или без цифры. Но не больше двух слов. Можно одно, но нельзя три. При одном или двух словах может стоять, а может не стоять цифра. Может быть только цифра, без слов. Позже на эту тему ещё поговорим.

Какие артикли мне использовать в ответах — определённый или неопределённый?

Если вы пишите предложение, оно, разумеется, и в этой части экзамена должно соответствовать английской грамматике. Если же вы просто заполняете таблицы, диаграммы, бланки или делаете пометки, про артикли можете спокойно забыть.

Цифры лучше писать цифрами или буквами?

Цифрами: 20, 20^th и т. п. Для вашего же блага. Поскольку в написании цифры словом можно допустить досадную ошибку. Кроме того, при аудировании это сэкономит вам драгоценное время.

Кстати, в какой форме лучше записывать время?

Пишите 9 am или 9.30 am. Вместо более привычного нам двоеточия используйте точку.

А в какой форме писать даты?

Можете писать 25^th March, можете — 25 March. При этом никогда не используйте предлог of, хотя при чтении той же даты вслух он всегда, как вы знаете, звучит.

Если я напишу название какой-нибудь улицы в форме Northroad вместо North Road, это будет считаться ошибкой?

Да. Хотя на ЕГЭ требуют, скажем, двух или трёхсложные временные формы писать в одно слово, мы с вами не на ЕГЭ, а на IELTS, и здесь всё по-взрослому: если правильный ответ состоит из двух отдельных слов, они и записываются отдельно. Заодно проверяется ваше знание сложных (составных) слов.

Могу я в ответах использовать скобки, например school (s)?

Нет, выбирать вы должны только один ответ, без вариантов.

Могу я перефразировать свой ответ, например, сказать educate вместо teach? Или использовать схожие слова, допустим, colour вместо colouring?

Нет, не можете. Считается, что ваш ответ либо на 100% правильный, либо ошибочный. Правильным словом считается та форма, которую вы услышала в записи. Нельзя слово заменять или перефразировать.

А могу я написать 6 вместо six?

Да, поскольку, как мы уже говорили, экзаменаторы следят за правописанием, цифры лучше (для вас же) писать цифрами. В пояснениях к заданиям эта возможность тоже обычно оговаривается.

Будет ли дата типа 05/10/2024 считаться одним словом?

Да, одним словом или цифрой. Три цифры записанные как одна считаются одной цифрой.

А адрес типа Flat 36B — это сколько цифр-слов?

Это одно слово и одна цифра. Номер британского дома часто содержит букву — 36, 36A, 36B. Эти буквы являются частью цифры.

Что будет, если я в случае множественного выбора — multiple choice — правильно выберу два ответа из трёх?

Во-первых, убедитесь в том, что три ответа, которые вам нужно выбрать, относятся к трём вопросам. Скажем, для вопросов 10, 11 и 12 вам требуется подобрать буквы из списка. В таком случае каждая правильная буква считается ответом на один вопрос. Каждый правильный ответ даст вам 1 балл. При таком раскладе получается, что на два ответа вы ответили правильно, а в одном ошиблись. Однако если с вас требуют выбрать три правильные буквы ответов на один и тот же вопрос (чего в IELTS никогда не бывает), тогда правильным будет считаться набор из всех трёх букв. Главное помнить, что один правильный ответ — это 1 балл в вашу копилку.

Дальше поговорим о разделе Reading.