Школа магических зверей. Копай глубже!

Маргит Ауэр, 2022

Вторая книга популярной серии о школьной жизни, дружбе и приключениях для детей от 8 лет. Ученики школы поклялись хранить тайну волшебных зверей, но Ида поделилась с подругой. Что теперь будет? И главное – кто роет загадочные ямы на школьном дворе? На русском языке публикуется впервые.

Глава 1. Тайна

В понедельник Ида и Раббат возвращались домой из школы и вдруг услышали звуки скрипки — нежная мелодия плыла им навстречу. Ида прибавила шагу.

— Мириам? — тихонько позвала она, затем ещё раз — чуть громче.

Она знала эту музыку. «Осень» из «Времён года» Вивальди — любимое произведение Мириам. Ида рванула вперёд. Раббат в недоумении припустил следом и едва не врезался в хозяйку, когда та вдруг застыла на месте как вкопанная.

В самом деле, Мириам, лучшая подруга Иды, стояла под раскидистым каштаном посреди площади Йоханнисплац. Несколько недель от неё не было никаких вестей. И вот она здесь — как ни в чём не бывало стоит в полосатых колготках и играет на своей скрипке из трёх пород дерева, а перед ней на земле раскрытый футляр.

Мириам упоённо водила смычком по струнам.

— Хорошо играет! — с восхищением пробормотал лис.

Как и все волшебные животные, Раббат был говорящим. Но слышать его мог только «хозяин» — тот, кому его доверили. Так что услышала лиса только Ида и улыбнулась: она всегда гордилась подругой.

— Ида-а-а! — радостно закричала Мириам.

Мелодия оборвалась. Мириам подбежала к Иде и до боли стиснула её в объятиях.

— Как же я по тебе скучала! — прошептала она.

— А я ещё больше, — ответила Ида.

Она уловила знакомый запах — Мириам нравился шампунь с ароматом яблоневого цвета. Обнимать её было тепло и приятно.

И всё же многое изменилось. Ида переехала в другой город, ходит в новую школу. Но самое главное — теперь у неё есть большая тайна…

Ида осторожно высвободилась. Раббат ткнулся носом в её коленку, с любопытством поглядывая на Мириам. Ида много о ней рассказывала, и лису не терпелось самому понять, какая она, лучшая подруга его хозяйки.

— Мириам, что ты здесь делаешь?! — потрясённо воскликнула Ида.

Та засияла:

— Сюрприз! У меня целых две недели каникул!

— Как? Сейчас? — не поверила Ида.

Мириам кивнула, улыбаясь от уха до уха.

— Ага! Ты же наверняка слышала про ураган у нас в городе. Так вот, ни за что не угадаешь… С нашей школы сорвало крышу! Буквально! Унесло ветром! — Мириам хихикнула. — Учителя чуть в обморок не упали. Так что сейчас у нас внеплановые каникулы, пока всё не отремонтируют. И я упросила родителей, чтобы они разрешили мне поехать к тебе. Ну, что скажешь?

Мириам выжидающе посмотрела на подругу.

— Круто! — выдохнула Ида.

Действительно, вот так сюрприз! Она была ужасно рада видеть Мириам. А ещё Иде очень хотелось рассказать ей обо всём, что произошло с начала учебного года. Пожаловаться, как ей было одиноко в новой школе, пока однажды к ним на урок не пришёл мистер Моррисон, хозяин магического зверинца. Он дал Иде волшебного питомца — лиса Раббата, и вскоре Ида убедилась, что более преданного друга просто невозможно представить.

Но Ида помнила, что она дала клятву. Мистер Моррисон и мисс Корнфилд (их классный руководитель) считали, что очень важно хранить всё в секрете. Слова клятвы ясно зазвучали у Иды в голове:

Не расскажем о зверинце никому и никогда.

Ведь магические звери — наша тайна навсегда.

Никому и никогда. Но ведь Мириам — её лучшая подруга, а у лучших подруг нет секретов, правда?

— Ты что, не рада? — огорчилась Мириам.

Ида встревоженно покосилась на Раббата. Ей показалось, что лис читает её мысли.

— Спокойно, Рыжик! — прошептал он. — Всё будет в порядке.

Ида вздохнула и взяла Мириам за руку.

— Ну конечно же, я рада, ещё как! Просто немного обалдела от неожиданности. Ладно, пойдём ко мне.

Мириам убрала скрипку в футляр и защёлкнула замки.

— Жаль только, что никто не бросил денег, — сказала она. — Я бы угостила тебя мороженым.

Но Ида даже не кивнула, она думала о своём. Ясно, что Мириам не замечает Раббата. Как и говорил мистер Моррисон, волшебных зверей видят только те, кто про них знает. Остальные же максимум разглядят промелькнувшую тень. Ну и ещё волшебные животные умеют окаменевать: замирают и становятся похожи на плюшевые игрушки.

Мириам с тревогой покосилась на Иду:

— Всё в порядке? Ты какая-то странная. Почему ты ничего не говоришь?

— Э-э-э… — Ида растерянно пригладила свои рыжие волосы. — Пойдём ко мне, я должна тебе кое-что рассказать. У меня есть один секрет.

— Обожаю секреты! — обрадовалась Мириам. — Бежим скорее!

Она закинула на плечи рюкзак и подхватила дорожную сумку, оставленную под каштаном.

— Твоя подруга очень милая, — сказал Раббат Иде.

Девочка погладила лиса по голове и поспешила к Мириам, чтобы помочь ей донести скрипку.

Парикмахерская «Эльфрида», принадлежавшая родителям Иды, была тут же, на площади. А жила семья на втором этаже, прямо над салоном. Войдя в дом через заднюю дверь, девочки поднялись по лестнице. Раббат неслышно прошмыгнул за ними.

— Какая классная у тебя комната! — восхитилась Мириам. — Может, немного пустовато, но мы это исправим.

Тут она заметила постер к фильму «Ночь вампиров» на двери Идиной комнаты.

— О, ты и здесь его повесила? Тебе всё ещё нравится этот красавчик? — девочка показала на бледного актёра, игравшего главную роль. — Если честно, мне тоже! — заявила она, не дожидаясь ответа, и плюхнулась на кровать.

Ида улыбнулась. До чего же она любит эту неугомонную болтушку!

— Он и правда очень милый. А помнишь, как мы вместе ходили в кино? — продолжала трещать Мириам. — На вечерний сеанс!

Вообще-то мама Мириам сидела через три ряда позади девочек и ни на миг не спускала с них глаз, но об этом Ида решила не напоминать.

— Мы там та-а-а-ак рыдали, столько платков извели! Но фильм был потрясающий! — она задумчиво поглядела на Иду. — А сколько раз мы потом смотрели его на DVD. Раз пять точно или даже шесть. Мне кажется, я этот фильм уже наизусть знаю. — Мириам прошлась туда-сюда. — Слушай, а у тебя же есть этот диск? Давай ещё раз посмотрим! Помнишь, я тебе рассказывала, как мне приснилось, что я вампирша?..

Мириам не умолкала ни на минуту. Про Идин секрет она, кажется, успела забыть. А Ида засомневалась: можно ли доверить тайну такой болтушке?

О магическом зверинце знал только её класс: разумеется, Бенни и Йо (они сами уже получили волшебных питомцев) и остальные ребята, которым ещё только предстояло подружиться с удивительными животными мистера Моррисона. Мисс Корнфилд сказала, что рано или поздно у каждого в классе будет волшебный питомец, точнее, у всех, «кому это действительно нужно».

Как отреагирует Мириам, если Ида расскажет ей о мистере Моррисоне? «Ох, что же мне делать?» — беспокоилась Ида.

Она уже привыкла всё обсуждать с Раббатом, и сейчас ей очень хотелось с ним посоветоваться, но лис спрятался под кроватью и затих.

Мириам всё говорила и говорила. Теперь она описывала ураган.

— Налетел такой ветер, что, когда мы были в школьном дворе, у нас шапки посрывало. А потом на пятом уроке всех эвакуировали. — Она схватила с кровати подушку и подбросила. — Э-ва-ку-а-ци-я! Представляешь? Нас вывели на улицу и велели как можно скорее разойтись по домам. Эй, ты меня слушаешь?

Ида нервно теребила прядь волос. Наконец она собралась с духом и посмотрела на подругу.

— Я должна тебе кое-что рассказать, — начала она, и собственный голос вдруг показался ей чужим — серьёзным и почти взрослым. — Обещай, что не подумаешь, что я сошла с ума. Обещай, что спасёшь меня, когда подо мной разверзнется земля и я провалюсь в тартарары.

Мириам изумлённо вытаращилась:

— Что ты такое говоришь?

Ида сделала глубокий вдох. С чего же начать?

Из-под кровати высунулся кончик пушистого рыжего хвоста. Ага!

— Раббат, выгляни на минутку, — попросила Ида.

Хвост исчез. Вместо него показались лапы с чёрными коготками, затем мордочка с чёрным носом, янтарными глазками и симпатичные белые ушки.

Мириам вскрикнула:

— Какая прелесть! Вы завели собачку! — Она запнулась, задумчиво наморщила лоб и, нерешительно взглянув на Иду, уточнила: — Это ведь собачка, да?

Ида сглотнула.

— Это мой лис Раббат. Он волшебный, — сказала она и замерла в ожидании чего-то страшного.

Вот-вот ударит молния и убьёт её на месте. А может, Ида на глазах поседеет. Или внезапно разобьётся окно… Боясь даже вздохнуть, Ида ждала наказания — мистер Моррисон в своём зверинце наверняка почуял, что клятва нарушена.

Но минуты шли. Где же удар молнии?

Ида осторожно перевела дыхание. Почему картины не падают со стен? Даже зеркало в затейливой раме с завитушками висит на своём месте.

Ида посмотрела на Мириам, потом на Раббата и снова на Мириам.

Подруга молчала, словно лишилась дара речи. Раббат же как ни в чём не бывало играл с мячиком, который нашёл под кроватью.

— Видишь, Рыжик, ничего ужасного не произошло, — подбодрил он девочку. — Всё-таки я знаю мистера Моррисона лучше, чем ты.

Остаток вечера всё было наоборот: теперь Ида говорила и говорила, а Мириам слушала раскрыв рот. Ида рассказывала о школе Винтерштайн.

— Короче, это обычная школа. Есть спортзал, компьютерный класс и прочее. Но наша учительница — мисс Корнфилд — совершенно необыкновенная! Она из Шотландии, волосы закалывает вязальными спицами, и вообще она самая странная учительница, которую только можно себе представить. А иногда к нам приходит мистер Моррисон — хозяин магического зверинца — и приносит нам волшебных животных.

— Вау! — воскликнула Мириам. — Так они заколдованные?

— Вроде того. Мистер Моррисон выискивает их по всему миру и привозит сюда. А потом старается найти каждому подходящего человека — того, кто станет волшебному зверю настоящим другом и сделает его счастливым. Мне самой первой из всего класса достался волшебный питомец. Ну и ещё одному мальчику, который сидит со мной за одной партой. Его зовут Бенни. — Ида нежно погладила лиса, лежавшего рядом. — Мне доверили Раббата, Бенни досталась черепаха по имени Генриетта. А Йо, он тоже из моего класса, получил пингвина, его зовут Юрий. И мы можем разговаривать со своими питомцами. Раббат говорит — и я его слышу, но только я и никто другой! — Ида снова почесала лиса за ухом.

Конец ознакомительного фрагмента.