НЕангел

Мария Роше (2021)

Сборник лучших стихотворений Марии Роше, написанных за последние два десятка лет. «Боль, радость, грусть и счастье поэта, застывшие в моменте, запечатанные в строках, как в янтаре, артефакты памяти. Чем больший отклик стихи находят в сердце читателя, тем выше талант поэта. Здесь — очень высоко. Некоторые — просто недосягаемо. Век гордых рыцарей прошёл, поэзия нужна всё реже, но те, кто ценит, любит, способен почувствовать ритм и рифму, вибрацию слов и чувств — тому сюда! Вам непременно понравится!» — из рецензии писательницы Натальи Ильиной.

Зазеркалье

НЕангел

…Oh, there's no cross on my neck,

I am an Angel Dressed In Black

Oceans of sorrow are in my eyes —

I'm an exile from Paradise…

О Эдем — здесь тепло и свет;

О Эдем — мрака ночи нет;

Рай земной, и любовь бесконечна

В этом мире незыблемом, вечном.

Но не со мной всесильный Крест,

Я — Ангел, изгнанный с небес,

Черные крылья, черный взгляд,

В сердце — обиды черный яд.

О Эдем — волны плещут у ног;

О Эдем — рядом люди и Бог;

Рай земной, и любовь окрыляет,

Тех, кто верит, и тех, кто прощает.

Здесь одинок всегда лишь я,

Весь этот рай не для меня,

Я никому не нужен здесь,

Я — Ангел, изгнанный с небес…