Экономический словарь неэкономических понятий

Николай Иванович Фокин

В книге исследуются неэкономические понятия в рамках экономического подхода. Акцент делается на истоках и истории слов, которыми обозначаются приводимые понятия. Параллельно рассматриваются современное толкование и применение как русскоязычных, так и англоязычных понятий. Понятия не просто определяются, а толкуются. Рассматриваются дискуссионные вопросы применения и трудностей перевода отдельных понятий.

Архитектура

Слово заимствовано в западноевропейских языках в значении «строительное искусство», вид или образ здания. Это значение соответствует первичному значению слова. Его истоки — в греческом языке. Архитектура — деятельность архитектора — главного строителя: archi — главный, старший, основной + tektōn — строитель, плотник. Примечательно, что у второй части слова те же корни, что и у слова «техника» — искусство, профессия, ремесло.

В ХХ веке спектр значений слова расширился. Архитектура — это не только зодчество как искусство проектирования, постройки и украшения зданий и сооружений. Это и совокупность сооружений, составляющих материально организованную среду общества, в которой отражаются его технические возможности общества, эстетические и социально-политические воззрения.

Слово используется и для характеристики способа мироустройства — политическая архитектура, и для обозначения международной финансовой системы — финансовая архитектура мира, и для представления предприятия в качестве хозяйствующего субъекта — архитектура предприятия.

Архитектура может быть средством пропаганды, внушения оптимизма и уверенности в завтрашнем дне и в конечном итоге — формирования мировоззрения, включая экономическое мировоззрение. Примером может быть советская архитектура и в её рамках — сталинская архитектура.

Синоним слова архитектура — зодчество — исконно русское слово, родственное словам здание, созидать.