2. Возвращение
Двумя часами позже в конструкторское бюро компании «Ситроен» вошел человек в гражданском — один из офицеров личной охраны министра юстиции Франции. Дежурному охраннику он предъявил бумагу за подписью министра. Его немедленно проводили в кабинет главного конструктора.
— Пригласите мсье Порше, — сказал главный секретарше, пробежав глазами бумагу. — Впрочем, нет… Я сам к нему выйду.
В сопровождении офицера, на лице которого застыло безучастное, даже слегка сонное выражение, главный конструктор прошел в дальний конец зала, где за кульманами трудились десятки человек. За небольшой выгородкой у письменного стола сидел седой старик, куривший тонкую французскую сигаретку.
— Мсье Порше… Фердинанд, — сказал главный конструктор. — Я знал, что это рано или поздно случится. И, видит Бог, я желал этого всем сердцем. Хотя не могу представить, как мы будем работать без вас… Вот бумага о вашем освобождении.
— Ваш сын ждет внизу, — сообщил офицер в гражданском.
Фердинанд Порше на мгновение застыл. По его лицу пробежала и тут же исчезла грустная улыбка.
— Да, конечно. Всего доброго, Франсуа, — сказал он, пожав руку главному конструктору.
Он вышел на улицу. Посмотрел на солнце. Потом поискал взглядом вокруг. Возле старого армейского «рено» стоял он, его маленький Ферри — Фердинанд Порше-младший.
Они обнялись. И сын произнес:
— Все закончилось, отец. Ты свободен…

Первые «жуки». Германия. Конец 1930-х годов.