Пыль слов

Петрос Стефанеас

Книга П. Стефанеаса представляет собой опыт поэтического осмысления мира вещей и повседневных событий, из которых состоит жизнь любого человека. Каждое стихотворение — это моментальная зарисовка, в которой случайное впечатление обретает форму размышления по поводу вопросов, волнующих каждого — любви, смерти, ностальгии по уходящей юности, смысла существования. В состав настоящего издания вошли стихи из сборников «Пляж Каламаты», «Наш холодильник», «Афродита в голубом».

Маленький благодетель

В каждом моем путешествии имелся до недавних пор

Некий маленький благодетель

Маленькие благодетели сопровождали меня преданно

На улицах Брюсселя

В кафешках аэропортов

Нынешнее постоянное его отсутствие ведомо только мне

И возможно какому-нибудь члену семьи.

Он был настолько мал, что я никогда не упоминал его

в своих благодарностях

И не знал в точности в чем была его работа

Носильщика прохладной воды с окраины деревни

В крошечных чашках

Сейчас ищу нового благодетеля

Неощутимого, неизменного в дарах своих, бессмертного

Которого нелегко обнаружить

И я стану сочинять мои стихи опираясь на его поддержку.

Хотелось бы чтобы новый благодетель не странствовал так часто

Не оставлял меня

Звонил бы мне каждый день

У нас есть пища

Если хочешь, входи в дом

Голос Тайгета²

Хранящего запах тех, кто на него взбирался

Примечания

2

Тайгет — живописный горный массив на юге Пелопоннеса.