Разговорный английский по уровням. Уровень B2

Ричард Грант (2024)

Курс «Разговорный английский по уровням. Уровень B2» предназначен для тех, кто успешно завершил обучение на уровне B1 и хочет продолжить развивать свои навыки общения на английском языке. Уровень B2 предполагает, что студент может уверенно и свободно выражать свои мысли, вести сложные беседы на различные темы, а также понимать и использовать более сложные грамматические структуры и расширенный словарный запас. В рамках курса уделяется внимание совершенствованию навыков ведения дискуссий, пониманию нюансов языка и культурных особенностей, а также развитию навыков аргументированной речи.

Глава 2. Герундий и инфинитив.

Использование герундия (формы глагола, заканчивающейся на -ing) и инфинитива (начальная форме глагола — to + основной глагол) зависит от контекста и значения, которые вы хотите выразить, особенно при обсуждении желаний и предпочтений.

Герундий используется для выражения активного или текущего желания или интереса. Герундий помогает выразить активное участие в действии или текущий интерес к нему.

I enjoy swimming in the ocean. — Мне нравится плавать в океане.

She loves reading books in her free time. — Она обожает читать книги в свободное время.

They are considering traveling to Europe next summer. — Они рассматривают возможность поездки в Европу следующим летом.

He dislikes waiting in long lines. — Ему не нравится ждать в длинных очередях.

We are thinking about starting a new project. — Мы думаем о начале нового проекта.

Инфинитив используется для выражения более абстрактного или общего желания, а также цели или намерения. Он обычно начинается с"to"и зачастую не связан напрямую с определенным временем или субъектом.

I want to travel the world. — Я хочу путешествовать по миру.

She hopes to become a doctor in the future. — В будущем она надеется стать врачом.

We plan to start a family next year. — Мы планируем создать семью в следующем году.

They aim to improve their communication skills for better teamwork. — Они стремятся улучшить свои навыки общения для лучшей командной работы.

He dreams to travel to outer space and explore the mysteries of the universe. — Он мечтает отправиться в космос и исследовать тайны вселенной.

Специфика использования герундия и инфинитива.

Существуют случаи, когда можно использовать как герундий, так и инфинитив с определенными глаголами, и это может изменить значение предложения.

Глагол remember.

I remember studying French in high school. — Я помню, как учил французский в старших классах. — Здесь remember + герундий указывает на то, что действие (изучение французского) происходило в прошлом.

I remembered to study French for the test. — Я вспомнил, что нужно учить французский для теста. — Здесь remember"+ инфинитив указывает на выполнение действия (подготовка к тесту) в будущем, сознательное напоминание себе.

Глагол stop.

He stopped playing the piano when he heard the doorbell. — Он перестал играть на пианино, когда услышал звонок в дверь. — Здесь stop + герундий указывает на прекращение действия (игры на пианино).

He stopped to play the piano before answering the door. — Он остановился, чтобы поиграть на пианино, прежде чем открыть дверь. — Здесь stop + инфинитив указывает на остановку для выполнения другого действия (игры на пианино).

Глагол try.

She tried skiing for the first time last winter. — Прошлой зимой она впервые попробовала кататься на лыжах. — Здесь try + герундий указывает на попытку определенного действия.

She tried to ski down the slope, but it was too steep. — Она пыталась спуститься с горы на лыжах, но склон был слишком крутым. — Здесь try + инфинитив указывает на попытку выполнить действие (спуститься с горы на лыжах).

Глагол like.

She likes dancing at parties. — Ей нравится танцевать на вечеринках. — Здесь like + герундий выражает предпочтение к конкретному виду действия (танцевать).

She likes to dance to her favorite songs. — Ей нравится танцевать под свои любимые песни. — Здесь like + инфинитив указывает на желание выполнять действие (танцевать), не связанное с каким-то конкретным моментом времени.

Глагол forget.

He forgot buying milk at the store. — Он забыл купить молоко в магазине. — Здесь forget + герундий указывает на забытую ситуацию (покупку молока).

He forgot to buy milk when he went to the store. — Он забыл купить молоко, когда пошел в магазин. — Здесь forget + инфинитив указывает на забытое действие (купить молоко).

Глагол regret.

She regrets not studying harder for the exam. — Она сожалеет, что не занималась более усердно перед экзаменом. — Здесь regret + герундий выражает сожаление о несовершенном действии (недостаточной подготовке).

She regrets to inform you that the event has been canceled. — Она с сожалением сообщает вам, что мероприятие отменено. — Здесь regret + инфинитив указывает на сожаление при выполнении действия (сообщении об отмене мероприятия).

Глагол start.

He started learning Spanish last year. — Он начал изучать испанский язык в прошлом году. — Здесь start + герундий указывает на начало действия (изучение испанского языка).

He started to learn Spanish because of his upcoming trip. — Он начал изучать испанский язык из-за предстоящей поездки. — Здесь start + инфинитив указывает на причину или мотивацию начать действие (изучение испанского языка).

Глагол continue.

She continued talking even after everyone had left. — Она продолжала разговаривать даже после того, как все ушли. — Здесь continue + герундий указывает на продолжение действия (разговаривать).

She continued to talk about her travels. — Она продолжила говорить о своих путешествиях. — Здесь continue + инфинитив выражает продолжение действия (говорить) в другой форме.

Глагол intend.

He intends buying a new car next month. — Он намерен купить новую машину в следующем месяце. — Здесь intend + герундий выражает намерение выполнить действие (купить новую машину).

He intends to buy a new car with his next bonus. — На следующий бонус он намерен купить новую машину. — Здесь intend + инфинитив указывает на планируемое действие (купить новую машину).

Глагол bother.

It bothers him hearing loud noises. — Его беспокоит громкий шум. — Здесь bother + герундий указывает на источник беспокойства (слышать громкие звуки).

It bothers him to hear about the recent tragedies. — Ему неприятно слышать о недавних трагедиях. — Здесь bother + инфинитив указывает на причину беспокойства (слышать о трагедиях).

Глагол love.

I love dancing. — Я люблю танцевать. — Здесь love + герундий выражает текущее увлечение.

I love to dance (вообще, как хобби или деятельность). — Я люблю танцевать. — Здесь love + инфинитив выражает общее желание или предпочтение.

Сочетание герундия и инфинитива.

Сочетание герундия и инфинитива в одном предложении может использоваться для выражения последовательности действий, причинно-следственных отношений или для подчеркивания разницы между двумя действиями.

She enjoys reading and writing. — Она любит читать и писать. — Здесь reading (чтение) и writing (писание) — это герундии, используемые для описания действий, которые приносят удовольствие.

He promised to help and to support us. — Он пообещал помочь и поддержать нас. — Здесь to help (помочь) и to support (поддержать) — это инфинитивы, используемые после глагола promised (пообещал).

She stopped to rest before continuing her journey. — Она остановилась отдохнуть, прежде чем продолжить свое путешествие. — Здесь to rest (отдохнуть) — инфинитив, а continuing (продолжать) — герундий, используемые для описания последовательности действий.

I like swimming, but I prefer to surf. — Мне нравится плавать, но я предпочитаю серфить. — Здесь swimming (плавать) — герундий, а to surf (серфить) — инфинитив, используемые для подчеркивания разницы между двумя действиями.