Детективы-футболисты. Тайна невидимого пенальти

Роберто Сантьяго, 2015

Учебный год подходит к концу. Школьная футбольная команда Сото Альто так и болтаются на восьмом месте, но тут у них появляется шанс. Сразиться, а то даже и выиграть в матче с Гильен де Кастро, единственной непобедимой командой Лиги. Последние секунды матча. Пакет вот-вот должен пробить пенальти, который решит исход… Но что-то идёт не так. Роберто Сантьяго работал сценаристом на телевидении, редактором и продюсером. Серия книг про детективов-футболистов стала настоящим культурным феноменом, это одни из самых продаваемых книг в Испании, они переведены на разные языки мира, а в 2018 году даже были экранизированы. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

7

В субботу утром двор весь оказался покрыт пеплом. Зона для барбекю, стол, гамаки сгорели дотла. Я смотрел на сад из окна своей спальни и грустил.

К счастью, ветер уже стих. Было очень рано. Я обернулся и посмотрел на спящего Себаса. Как я и боялся, мне пришлось оставить ему свою постель, потому что он был гостем.

Отец принёс из гаража надувной матрас и положил его на пол в моей комнате.

— Положим пару простыней, и будет шикардос, — сказал он.

Так что я спал на надувном матрасе возле окна. Когда я проснулся, Себас всё ещё дрых. Скоро Бальбуэны проснутся, и вчерашний кошмар продолжится. Но сейчас я думал даже не об этом. Гильен де Кастро — вот, кто занимал мои мысли в то утро.

Я снова посмотрел в окно. Через несколько часов нам предстоит очень важный матч. Самый важный в сезоне. Устраивать плей-офф без предупреждения было нечестно.

Весь год мы упорно боролись за то, чтобы финишировать восьмыми. А теперь мы в одночасье могли всё потерять. Конечно, чемпионами у нас тоже был шанс стать. Для этого нужно было всего-то обыграть лучшую команду Лиги, которая к тому же была непобедимой. А потом разделаться ещё с двумя командами.

Подумаешь! А вообще этот плей-офф был очень странным. Команды поделили на две группы: восьмёрка лучших в Лиге и восьмёрка худших. Первые борются за чемпионский титул, вторые — за то, чтобы не вылететь. Пока всё более-менее логично.

Но есть одно но. Команды, проигравшие в первом туре, всё равно почему-то играют за право не вылететь. Какой-то бардак. В итоге, в конце сезона, когда обычно все игры уже сыграны, мы почему-то должны играть ещё. Не знаю, как можно было придумать такую чушь. Я думал обо всём этом, когда дверь в мою комнату распахнулась. На пороге стояли Себастьян и мой отец.

— Подъём, ребята! Не ленимся! — бодро скомандовал мой отец. — У нас для вас отличные новости.

— И не говори! — закричал Себастьян как обычно.

Себас подпрыгнул на кровати.

— В чём дело? Что-то не так? — спросил он, надевая очки. — Ещё слишком рано, я хочу ещё поспать.

— Не спать, сеньор! — сказал мой отец. — У нас для вас две новости, и обе отличные.

Меня затрясло. Если мой отец и Себастьян Бальбуэна хотели сообщить нам две новости, сто процентов произойдёт что-то ужасное.

— Первая новость: мы сегодня завтракаем не дома.

— Та-дам! — сказал Себастьян, делая загадочное лицо. — Мы будем завтракать сегодня в полицейской академии!

— А? — сказал я, ничего не понимая.

— Всё верно, — сказал мой отец. — Мы подумали, что ещё никогда не возили вас в Галапагарскую полицейскую академию, хотя она находится всего в нескольких километрах отсюда. А ведь мы там учились!

— Все дети мечтают побывать в полицейской академии! — произнёс Себастьян так, как будто это действительно была самая захватывающая вещь на свете.

— Отлично, — сказал я, а сам подумал, что предпочёл бы шесть часов сидеть взаперти над учебником математики или бежать марафон с рюкзаком, полным камней, чем идти в эту академию с Бальбуэнами.

— Не думаю, что я смогу пойти, — сказал Себас. — Мне так много задали на лето, надо заниматься каждый день, а то меня в сентябре отчислят.

Подсуетился, значит! Ну ничего, я тоже так могу. Я поднял руку.

— У меня тоже не получится, — сказал я. — Сегодня днём у меня очень важный матч.

— Причём здесь матч? — не понял мой отец. — Я же про утро говорю, а не про день.

— Притом, папа, — быстро сообразил я, импровизируя на ходу, — это самая важная игра в году, и мы договорились встретиться утром в поле, чтобы потренироваться с Фелипе и Алисией, проговорить стратегию и так далее.

И мы с Себасом одновременно пожали плечами, как будто очень сожалели, что не можем пойти позавтракать в полицейскую академию.

— Ну-ну, не будем устраивать драму. Ты не сможешь, значит, остальные смогут, — сказал Себастьян. — А теперь новость номер два. Она не просто хорошая, она великолепная!

— Превосходная! — сказал мой отец.

— И, кстати, тоже связана с твоей игрой, Пакет, — сказал Себастьян. — Дело в том, что как только мы проснулись, твоя мама сказала: «У мальчика сегодня очень серьёзный матч». И мы решили его посмотреть! Неплохо придумали, а? И не говори!

— Что скажешь, Пакет? — спросил мой отец. — Бальбуэны остаются, чтобы посмотреть вашу важную игру! Ну разве это не мило?

И мой отец и Себастьян обнялись.

— Ради друга готов на всё, — сказал Себастьян. — И ради сына друга, конечно, тоже!

— Это очень лестно, — улыбнулся я, — но не такая уж это важная игра… вам потом до Малаги… Долгая дорога… Не хочу, чтобы из-за меня вы ехали ночью…

— Решено! Мы остаёмся! — прервал меня Себастьян. — А если станет очень поздно… что ж, переночуем ещё одну ночь!

— Без проблем! — с энтузиазмом подхватил мой отец. — И вообще, нужен тебе этот пляж? Оставайтесь у нас на весь отпуск! Будете дышать горным воздухом!

— И не говори!

И они снова обнялись. Я чуть в обморок не упал, когда услышал, что они тут на целый месяц могут остаться. Тело покрылось холодным потом, голова закружилась. Себас, который всё ещё продолжал лежать в постели, кажется, тоже не рад был этой идее.

— Зашибись каникулы, — буркнул он.

Несмотря на то, что он отобрал у меня кровать, в этом вопросе я был с Себасом абсолютно солидарен. Он хотел уехать. И я хотел, чтобы они уехали.

Тут в комнату зашёл недостающий элемент. Сюзанна. Со своим тромбоном, естественно. Она сказала:

— Пакет, я уже в курсе, что сегодня днём тебе предстоит играть против первой команды в Лиге и что это суперважная игра. К сожалению, я не смогу посмотреть матч…

— Нет? Почему же? — спросил я, деланно вздыхая.

— Потому что… — сказала она и широко улыбнулась, — потому что… я буду играть с тобой!

Чего!?

— Папа, папа, — завопила Сюзанна, как сумасшедшая. — Я буду играть в футбол с Пакетом и его друзьями. Я суперсчастлива!

— Как мило, дорогая.

Но что за бред она несла? Она ведь даже не из нашей школы. И к команде отношения не имеет. Её вообще никто не приглашал! Но самое главное: Сусана Бальбуэна — одна из худших футболисток, которых я когда-либо встречал в своей жизни!

— Прикольно! А, Пакет? — сказал мой отец.

— И не говори! — сказал Себастьян.

Чтобы отметить это важное событие, Сюзанна решила сделать ещё одну вещь, в которой не имела себе равных. Я имею в виду равных в плохом смысле. В том смысле, что хуже неё это делать не мог больше никто. Она заиграла на тромбоне.