Агата Мистери. Модные интриги в Милане

Сэр Стив Стивенсон (2019)

Наделённая потрясающим чутьём и феноменальной памятью, Агата Мистери мечтает стать писательницей. Но это в будущем, а пока она просто превосходная сыщица! Вместе со своим незадачливым кузеном Ларри, студентом детективной школы, она путешествует по миру, чтобы решать самые запутанные загадки. А помогают им преданный дворецкий, вредный сибирский кот и множество чудаковатых родственников. Модные интриги в Милане Ларри Мистери счастлив, ведь именно ему поручили опробовать суперсовременный дрон — последнюю разработку детективного агентства «Око Интернешнл». Правда, проводить испытания он планировал у себя дома, а не на подиумах миланской Недели высокой моды! Но долг зовёт: уникальное платье всемирно известного модельера едва не похитили накануне показа, и Ларри должен вывести злоумышленника на чистую воду, конечно не без помощи своей наблюдательной сестры Агаты. Ребята срочно вылетают в Италию, чтобы расследовать это загадочное происшествие. Однако дело внезапно оказывается гораздо серьёзнее, чем они думали: неудачливый воришка, без сомнения, собирается кого-то убить! Но кто за этим стоит и, самое главное, кого он избрал своей жертвой?.. Это и предстоит выяснить нашим героям. В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

1. Аромат… проблем!

Агата Мистери положила букетик цветов ночной красавицы в ивовую корзинку. Затем подняла глаза к потолку оранжереи в стиле модерн^[1], которая возвышалась рядом с Мистери-Хаус: здесь благоухали редчайшие орхидеи, крокусы, гладиолусы ярких оттенков и другие растения.

Солнце ещё не взошло, а мистер Кент уже зажёг свет в своей пристройке и приступил к тренировке.

Агата сделала глубокий вдох, и в её ноздри ударил пленительный аромат цветов.

— Записки тёти Флоры не лгут, — улыбнулась она. — Ночная красавица, она же Mirabilis jalapa, сильнее всего пахнет именно перед рассветом. Не зря я встала в такой ранний час.

Подобно другим Мистери, Флора посвятила свою жизнь любопытной и очень необычной профессии: она прославилась в качестве «носа» — то есть талантливого и успешного парфюмера, обладающего даром сочетать ароматы и создавать композиции, которые высоко ценятся публикой.

Два дня назад, наводя порядок на чердаке, Агата отыскала старый тётин набор для выделения эссенций из растений и цветов. В комплект входили перегонные кубы, пробирки, змеевики, а также книжечка в ярко-зелёном кожаном переплёте, в которой были записаны первые рецепты, созданные Флорой.

— Я попробую воспроизвести один из её самых знаменитых ароматов — «Мистери номер один». В нём соединяются вытяжки из ночной красавицы, фиалки, мускатного ореха и лакричника, — провозгласила Агата. — К счастью, в нашей оранжерее полно разных растений, и все ингредиенты у меня уже есть!

У этой двенадцатилетней девочки с белокурыми волосами и изящным вздёрнутым носиком было множество увлечений. Страсть к экспериментам она унаследовала от родителей — пары учёных, которые вечно колесили по миру, участвуя в сложных исследованиях. В данный момент Саймон и Ребекка Мистери находились на бразильском побережье, а точнее — на атолле Кеймада-Гранди, известном как Змеиный остров. Там они изучали редчайшие виды местных рептилий.

— Надеюсь, папа не зазевается и не позволит какому-нибудь ядовитому беспозвоночному укусить себя, — вздохнула девочка, с тревогой думая о родителях. — У мамы при себе, конечно, есть необходимые антидоты, но папа так не любит уколов! — покачала она головой, наклоняясь, чтобы сорвать ещё цветов.

На пороге оранжереи появился взъерошенный Ватсон.

В зубах он сжимал какой-то странный чёрный предмет.

— Надеюсь, ты не поймал ещё одну летучую мышь? — нахмурилась Агата, поднимая кота на руки. — Сколько раз тебе говорить: оставь в покое этих безобидных созданий! Если ты голоден, я насыплю тебе миску твоих любимых хрустяшек! Просто попроси…

Однако, приглядевшись к добыче Ватсона, девочка поняла, что это отнюдь не крылатый ночной зверёк: сибирский кот держал в зубах коробочку, оснащённую микрокамерой и четырьмя пропеллерами.

— Дрон, — догадалась Агата, рассматривая находку кота. — И кажется, я знаю, чей он. Ларри, приём! Твоих рук дело?

— Ох, Агата, это ты? — раздался голос юноши. — Э-э, видеокамера не передаёт изображение, но, к счастью, микрофоны и датчики продолжают работать. Ты права, сестрёнка. Это «ФлайНет» — мой новый сыщицкий гаджет. Гм… а как ты догадалась, что он мой?

— Интересно, кто ещё додумался бы отправить супертехнологичный дрон на территорию Мистери-Хаус в пять утра? — рассмеялась Агата. — К тому же он весь заляпан твоим любимым тайским соусом.

Ничто не могло укрыться от проницательного взгляда Агаты. В будущем она планировала стать величайшей писательницей в жанре детективного романа, а пока тренировала свою железную память и интуицию, помогая двоюродному брату в расследованиях, которые «Око Интернешнл» то и дело поручало ему вести в разных уголках земного шара.

— Заклинаю тебя, верни мне «ФлайНет», — взмолился Ларри. — Если я подключу его к «ИнтерОко», то смогу активировать нужные функции. У меня нет времени идти к вам за ним. Мне нужно в аэропорт Хитроу, через десять минут я уже буду в такси!

— Что, новая командировка? — полюбопытствовала Агата.

— Угу, — вздохнул её брат. — Лечу в Милан — итальянскую столицу моды, а у меня, как назло, нет ни секунды на то, чтобы подготовить приличный гардероб! Опозорюсь с треском!

— Всё в порядке, мисс Агата? — раздался знакомый голос.

Мистер Кент появился на пороге оранжереи и вопросительно посмотрел на девочку. Та кивнула на крохотный дрон и ответила с улыбкой:

— Ларри выбрал чрезвычайно необычный способ связаться с нами. Нынче утром он улетает в Милан, где его ожидает новое расследование.

На бесстрастном лице преданного дворецкого вспыхнул интерес.

— В эти дни в Милане проходит Неделя высокой моды — одно из важнейших событий фешн-индустрии, — произнёс он. — Признаться, я всегда мечтал побывать на модном показе.

— Я и не подозревала, что вы таким увлекаетесь, — с ноткой иронии в голосе отозвалась Агата.

— Гм, несколько лет назад я был знаком с… одной… гм, персоной из тех кругов, — ответил мистер Кент с учтивым поклоном. Судя по тому, как густо покраснело его лицо, речь шла о делах сердечных.

Ребята решили воздержаться от дальнейших расспросов, чтобы не ставить верного дворецкого в неловкое положение.

— Новое расследование как раз касается мира высокой моды, — вздохнул Ларри. — Минувшей ночью кто-то пытался украсть баснословно дорогое платье из новой коллекции одного дизайнера, и агентство поручило мне установить личность преступника. И если подумать… э-э, вы не привезёте мне «ФлайНет» прямо в аэропорт? А лучше… летим все вместе, а? Мне будет куда спокойнее, если я смогу рассчитывать на вашу помощь.

Мистер Кент с надеждой посмотрел на Агату.

Та бросила взгляд на корзинку со свежесобранными цветами.

— Думаю, рецепты и дистилляторы тёти Флоры подождут, — решила девочка. — Я немедленно позвоню тёте Миле. Она живёт в Милане вместе со своим сыном Ромео, так что их поддержка будет очень кстати.

— С вашего позволения, я пойду собирать багаж, — сказал мистер Кент, к которому возвратилось его обычное хладнокровие. Он развернулся к дверям и торопливым шагом покинул оранжерею.

Агата положила дрон в карман и тоже направилась к дому. Ватсон бодро затрусил следом за хозяйкой.

Примечания

1

Модерн — стиль в архитектуре и изобразительном искусстве, бурно развивавшийся на рубеже XIX–XX веков. Модернисты старались объединить функциональность пространства и декоративность, отказывались от прямых углов в пользу более естественных, «природных» плавных линий, обращались к цветочным мотивам, часто использовали стекло, плитку, кованый металл.