Манускрипт. Кандалы Времени

Эдуард Пергамент-Сепеда (2024)

Родившийся в Одессе, Эдвард уехал в США, когда ему было 25 лет. Английский язык Пергамента-Сепеды стал для него языком общения и языком его поэтического творчества. Но русский язык не забыт. И здесь у поэта свое дыхание и свой взгляд на мир. Русская поэзия Эдварда Пергамента-Сепеды исповедальна и образна. Его лирический герой, проживая свою жизнь, преодолевает её, поэтапно борясь с испытаниями на этом пути. Он побеждает страх, неуверенность, тоску и делится с читателем своими открытиями, переживаниями и ожиданиями. Без пафоса и излишнего самолюбования. Мы погружаемся в динамику этих авторских открытий и увлекаемся ими. И не просто увлекаемся, мы вдруг обнаруживаем в них много знакомых моментов! Ведь это мы — мы тоже «…бредём по берегу былого…» «…по улицам из испытаний…» — это всё о нас. И тот, кто нас обычно согревает, тот и растревожить может как никто другой… Всё так! Всё это мы находим в строках Эдварда Пергамента-Сепеды. Эти стихи о нас — о каждом из нас. Как подняться после ошибки, выбраться из провала? Как найти в себе силы идти дальше? Смирение и бунт в ответах автора на все эти вопросы. Смирение перед бесконечностью пути. И бунт — внутренний — не только против обстоятельств, но и против собственной слабости.

Города

Александру (Саше) Кацу-Илияеву

Огонек (Эпиграф 1)

Светится в темноте

Маленький огонек,

Что же он говорит?

Как же он одинок…

Эдуард Пергамент. Одесса, 1969

Память (Эпиграф 2)

Молчит Земля, молчит пока…

Унылой памятью

Не разглядеть ушедших и живых!

Мне кажется, черты стираются

Всех, кто ушел, своих или чужих…

Эдуард Пергамент. Одесса, 1986

Ты помнишь дни, когда из-за ограды

Среди огней зажженных навсегда

Ты встретил неба тихие лампады —

Оставленные кем-то города.

Из-под руин разрушенных соборов

Безмолвием распластанный в пыли…

Вздымался гневно опустевший город

В полупространство Неба и Земли!

Ты слушал тихо, с ласковым покоем,

Ты отдавал последний долг чужим,

Которые тебя обеспокоят

Невозвращеньем к очагам своим.

Их больше нет. Они ушли навеки.

Все, что тебе известно, знаешь сам;

И это все, что эти человеки

Оставили ненужным городам.

Ты принял все так трудно и так ясно,

Твой отдан долг, и ты готов уйти?!

Бывает расставание прекрасно,

Даже когда так хочется спасти.

Ты предсказал дорогу возвращений,

Рубеж, которым смыта пыль…

Полупространство странствий и сомнений

Ты до конца, до донышка допил!

И будет день. Я выйду за ограду

Среди огней зажженных навсегда,

Я разожгу священную лампаду,

И разгорятся лампы-города!

Что о себе сказать мы им сумеем?

Я зритель был, а ты приемный сын?!

Я утром встал — июльский сон развеял

Очарованье городов-чужбин.

2006, 2011, 2020.21 января 2022. 15 февраля 2022, Морристаун. May 30, 2023, Florham Park.