Манускрипт. Кандалы Времени

Эдуард Пергамент-Сепеда (2024)

Родившийся в Одессе, Эдвард уехал в США, когда ему было 25 лет. Английский язык Пергамента-Сепеды стал для него языком общения и языком его поэтического творчества. Но русский язык не забыт. И здесь у поэта свое дыхание и свой взгляд на мир. Русская поэзия Эдварда Пергамента-Сепеды исповедальна и образна. Его лирический герой, проживая свою жизнь, преодолевает её, поэтапно борясь с испытаниями на этом пути. Он побеждает страх, неуверенность, тоску и делится с читателем своими открытиями, переживаниями и ожиданиями. Без пафоса и излишнего самолюбования. Мы погружаемся в динамику этих авторских открытий и увлекаемся ими. И не просто увлекаемся, мы вдруг обнаруживаем в них много знакомых моментов! Ведь это мы — мы тоже «…бредём по берегу былого…» «…по улицам из испытаний…» — это всё о нас. И тот, кто нас обычно согревает, тот и растревожить может как никто другой… Всё так! Всё это мы находим в строках Эдварда Пергамента-Сепеды. Эти стихи о нас — о каждом из нас. Как подняться после ошибки, выбраться из провала? Как найти в себе силы идти дальше? Смирение и бунт в ответах автора на все эти вопросы. Смирение перед бесконечностью пути. И бунт — внутренний — не только против обстоятельств, но и против собственной слабости.

Magnificence

To: Alexander Pergament

From: Edward Pergament-Cepeda

Magnificence flows from the realm you rule with an iron hand!

Out of frames unlimited, untouched by eternity, new and

undefined!

Tadabia no se porque no puedo entender?

Friedrich Wilhelm Nietzsche said all art is product of vanity,

and inevitably declines

As a flame of a fire that has no new food because all wood is

the same in its ethereal Essence.

He was wrong.

Woods and a peace of mind, little river and a drawbridge over

the well-traveled path…

How new, how magnificent!

Be firm.

Faces of existence that you capture touch the souls.

Aren’t they new?

You wrote once about connections as little springs,

and I remember.

The springs elevate, and the Fire burns brighter in the darkness.

The Hegelian spiral attains a vector, yet undefined but definite,

and it ascends!

Higher and higher it flows into the dark sky of Infinity

Like a curve of a differential that tries to attain a straight line

but never gets there,

We try.

Be firm. Trample of fallen enemies.

And Love will be born from the Fire.

May 3, 2012.December 23, 2021. Florham Park.January 15, 2022, Morristown.January 23, 2022. Morristown.January 27, 2022. MorristownFebruary 10, 2022.