Папаша, жги!

Brangusis, 2017

Угасающая звезда финского рока Кай Хямяляйнен испытывает кризис среднего возраста: его только что бросила молодая невеста, его группа больше не популярна, карьера не приносит радости и, кажется, вся жизнь идет псу под хвост. Но тут его судьба случайным образом пересекается с чудаковатой девушкой из Литвы, которая страдает анорексией и мечтает увидеть северное сияние. Чтобы избежать скандала, Кай врет, что это его дочь, и, к своему удивлению, действительно проникается к ней отцовскими чувствами. Ломая все стереотипы о похотливых рок-музыкантах, он решается сопроводить ее до городка Ивало, чтобы показать северное сияние. Он еще не знает, сколько новых эмоций и удивительных приключений ждет его в этом путешествии. Это не про безнравственность, это про рок! Содержит нецензурную брань.

4

Остаток дня Кай провел, выслушивая кряхтенье матери, тщетно пытавшейся его подбодрить, и бессовестно жалел себя. Несколько лет назад у него было все, а теперь он стар, безобразен, непопулярен и отвергнут. Он давненько уже начал замечать, что молоденькие девицы перестали смотреть на него с вожделением, и единственными, кто норовил состроить ему глазки, стали располневшие одинокие мамашки и неопрятные мясомолочные официантки из ночных забегаловок. «Да какие-то уроды» больше не бабахают громкими концертами, а все чаще выступают на разогревах, а то и в конце выступления молодых и стройных женоподобных педерастов в обтягивающих брючках и бюстгальтерах под миниатюрными маечками в сеточку. Выпуск их нового альбома затянулся на неопределенный срок: Айвен вдарился в здоровый образ жизни и всякие велотуры по Европе, Кай решил жениться, один только Эмиль возмущался по поводу всего этого и продолжал неистово лупасить по своим тарелкам, требуя резни, разрухи и толпы беснующихся фанатов, как в старые добрые времена.

Вдобавок ко всему внезапно раздавшийся телефонный звонок вспугнул нарисовавшийся было новый сингл в ультрамодном стиле я-так-несчастен-все-сволочи-грусть-тоска-печаль.

— Добрый вечер, хэрра (*финское обращение к мужчине, мистер) Хямяляйнен, тебя (*в Финляндии развивается тенденция обращаться к людям на «ты» вне зависимости от их возраста и статуса) беспокоит корреспондент молодежного журнала «Мне, мать его, 18», — вежливо представилась гнусавая бабенка с того конца провода. — Нам бы хотелось провести с тобой интервью, ты не возражаешь?

«Наверняка что-то из разряда: «Как ты перенес разрыв с бывшей невестой и как ты относишься к ее новому роману?» — подумал Кай и категорично отрезал:

— Возражаю.

Не в его интересах, конечно, портить отношение с журналистами, ведь хоть какая-то статейка о его рок-группе, даже самая паршивая, уже дает огромный шанс на то, что «Да какие-то уроды» продержатся на плаву еще немного. Однако, видимо, он действительно постарел, потому что сейчас ему, как никогда, казалось, что все на свете имеет свой предел. Публичное обсуждение его личной жизни и чувств — не исключение. Он не обязан со скрежетом извилин вспоминать шаблонные фразочки типа: «Мария была замечательной девушкой, доброй и заботливой, она была мне, как дочка, пусть она будет счастлива со своей спидозной порно-звездой». Он не обязан лишний раз терпеть унижение по поводу того, что женщина, которую он любил и на которой собирался жениться, бросила его ради какого-то более молодого, красивого, успешного и сексапильного жеребца.

— Ответь хотя бы на один вопрос! — взмолилась неожиданно запаниковавшая журналистка.

«Неужто всем так интересно, что я чувствую по поводу перепихона этой рыжей шалавы с ее стриптизером? Или писать уже катастрофически не о чем? Эта стерва, ей-богу, сейчас расплачется!»

— Нет! — ответил Кай жестоко и, чтобы сделать наглой журналюге еще больнее, с издевкой добавил: — Задай этот вопрос непосредственно моей бывшей невесте. Я уверен, она знает, что на него ответить.

— А какая связь между этой девушкой и твоей бывшей невестой? — последовал еще более неожиданный вопрос. — Они родственницы?

— Не понял…

— Сегодня днем тебя видели в кофейне с молодой девушкой. Кем она тебе приходится?

Кай собственной слюной подавился. «Кто? Каким образом? Когда успели? Мы же от силы минут пять всего поболтали!»

— Хэрра Хямяляйнен, у тебя новый роман? — не сдавалась журналистка, учуяв, что сумела-таки достучаться до бывшей рок-звезды. — Ты нашел новую любовь? Или это временный способ, так сказать, подлечить твое разбитое сердце? Насколько нам известно, ты очень болезненно перенес разрыв с Марией…

— Вы там все рехнулись?! — перебил Кай. — Она же совсем юная! — вскричал он отчаянно. Та худенькая Туу-тикки с обесцвеченными бровями и облезшим лаком на ногтях… Новый роман! Способ подлечить разбитое сердце, так сказать! Да как у этих борзописцев мозги не отсохли до такого додуматься?!

— Так ты сказал, что она родственница твоей бывшей пассии?.. — все допытывалась настойчивая журналистка.

— Еще чего! Она моя дочь, ясно?! — закричал Кай в трубку.

— У тебя есть дочь?!

— Да, есть! Попрошу меня больше не беспокоить и не распускать слухи о том, что из-за этой потаскухи Марии я стал педофилом!

Лишь бросив трубку, он допер, какую глупость сморозил. Почему дочь? Ведь он вполне мог позволить себе ответить честно: «Никто». Видимо, обидное заявление его бывшей протеже о том, что он был ей едва ли не вторым папочкой, слишком крепко засело под коркой его сознания и вырвалось в виде несусветной глупости при первом же удобном случае. Так или иначе, Кай ощутил запоздалые угрызения совести. Не стоило ему выходить из себя и терять над собой контроль перед корреспондентом третьесортного молодежного журнала. Плакала теперь паршивая статейка, способная продлить хоть мизерную, но все же популярность его рок-группы еще на недельку-другую.

— Забей, — злорадно усмехнулась мать, от души затягиваясь сигаретой. — Не церемонься с журналистами, с них никогда не убудет.

И она, как всегда, оказалась чертовски права! С самого утра их начали донимать звонки от неизвестных лиц, представившихся корреспондентами каких-то непонятных журналов. Даже телефоны пришлось отключить. Уснув было опять, Кай был нагло разбужен охапкой свежих газет и журналов, втюхнутых в его сонную морду взбешенным Эмилем, озадаченным Айвеном и воодушевленной толстухой Микки, их старого продюсера, уже успевшей втихаря приостановить контракт с «Да какими-то уродами» и взяться за раскрутку сладеньких старшеклассников, едва разучивших базовые аккорды на электрогитаре.

— Это что за твою мать, Хямяляйнен?! — орали все трое наперебой, хлестая его одутловатую морду газетами и журналами. — Объясни нам, что происходит, чувак!

Продрав глаза, Кай с болью и усилием всмотрелся в заголовки титульных страниц и с ужасом распознал на них размытое фото себя и тощей Туу-тикки, украшенное кричащими заголовками: «Сенсация! У гитариста легенды глэм-рока «Да каких-то уродов» есть дочь!», «Звездная эволюция. Из рок-звезды в примерного отца», «Рок-звезда проводит время с дочерью в свободное от гастролей время», «Легендарная рок-звезда Бесстыжий Кай назвал свою бывшую невесту потаскухой!»

— Это что за твою мать?! — завопил он, близоруко всматриваясь в каждую букву заголовка и надеясь, что это просто безумный сон, привидевшийся с бодуна и бурной ночи с тремя обкуренными девицами.

— С каких это пор у тебя появилась дочь?! — со злостью содрал с него одеяло Эмиль.

— Ни с каких! — заорал Кай, стыдливо натягивая одеяло обратно на свои мощные ноги и волосатый живот, почти полностью расплывшийся по выпирающему из тугих трусов хозяйству. — Вчера позвонила какая-то журналюга и взбесила меня, вот я и выдал первое, что пришло в голову.

— Но кто эта девчонка? Ты опять кого-то подцепил, старина? — спросил Айвен, самый спокойный и адекватный из их дикого трио.

— Пускаешься во все тяжкие из-за этой потаскухи? На маленьких девочек потянуло? Ты в своем уме? — прилетела оплеуха от Эмиля.

— Ни на кого меня не потянуло, хватит! — рявкнул Кай и сердитым жестом приказал всем отойти от его кровати и прекратить стягивать с его потерявших форму телес одеяло. — Мы с ней даже незнакомы, понятно? Это обыкновенная туристка, позавчера она случайно забрела к нам во двор и сразу же ушла, а вчера я так же случайно увидел ее в кофейне, когда поехал в город за бухлом. Решил перетереться фразочкой-другой и все. А эта сука из журнала начала плести всякий бред про новый роман, типа я хочу найти замену Марии и все такое.

— Как бы там ни было, — с энтузиазмом тряхнула жирами божественная Микки, — новость о том, что ты у нас примерный папаша, взорвала всю рок-тусовку! Твоя Мария уже дала штук с десяток интервью, в которых по непонятным в кавычках причинам перестала называть тебя добрым и заботливым дядечкой, бывшей ей едва ли не отцом, и со слезами гнева заявила, что ты — подлый и грязный обманщик, у которого, оказывается, есть дочь! Это ваш шанс, мужики! У Бесстыжего Кая, который сверкал на сцене голыми яйцами и трахал фанаток, не спрашивая их имени, есть дочь, которую он бережно прятал от настырных папарацци, дабы не портить ребенку психику! И вот, в один прекрасный день он потерял бдительность, и занавес страшной тайны приоткрылся! Кстати, что ты будешь отвечать, когда журналюги начнут интересоваться, кто ее мать?

— Не знаю! — отмахнулся Кай раздраженно, окончательно осознав, какую кашу заварил своей неосторожной вспышкой гнева. — Скорее всего, что мать была какой-то там фанаткой, откинувшей копыта от передоза и оставившей на моей совести малютку дочь.

— Замечательно! Великолепно! Высший класс! — заверещала Микки, восторженно хлопая пухлыми ладошками. — Народ любит всякие красивые и трогательные истории! Что еще тебе известно об этой девчонке?

— Что она из Литвы, путешествует по Финляндии, не говорит по-фински и, кажется, любит творчество той бабы, которая написала Муми-тролля.

— Прекрасно! Чудесно! Чем меньше она будет говорить по-фински, тем лучше! Когда ты с ней в следующий раз встречаешься?

— Что?

— Когда ты с ней встречаешься?

— Никогда. Говорю же, это было совершенно случайное и ни к чему не обязывающее поверхностное знакомство! Я не знаю ни ее имени, ни где она остановилась, ни где ее можно встретить.

Микки резко успокоилась, серьезно прищурила глаза и в решительности двинула на Кая свои необъятные телеса. Подобная перемена настроения могла означать только одно: «Да какие-то уроды» снова в седле и сделают все, что прикажет их увесистый в прямом и переносном смысле этого слова продюсер.

— Кай, чувачелло, ты же понимаешь, что нам нужна эта девчонка, — отрезала Микки тоном, не терпящим возражений. — Парочка семейных фоточек, душераздирающая история о тяготах жизни отца-одиночки, ее обещание держать язык за зубами — и вы можете в срочном порядке заканчивать свой альбом, потому что завтра все звукозаписывающие студии выстроятся в очередь, чтобы записать на диск ваши бездарные песенки и сорвать большой куш!

— Так их, мать его! — в предвкушении вскричал обрадованный Эмиль и с размаху завалился на кровать Кая, отчего та издала жалобный предсмертный скрип.

— Пошел вон, слоняра! — спихнул его Кай и заискивающе заскулил в сторону Микки. — Это нереально. И вообще не факт, что она все еще в Хельсинки. Если мне не изменяет память, она собиралась в Ивало.

— Хоть в Ивало, хоть в космос, ты достанешь ее из-под земли! — Микки была неумолима. — Нам не удастся состряпать годной бурды для фанатов с одной-единственной фотографией!

— И то размытой… Можно легко найти подмену или порыться в наших старых фотографиях… — осторожно предложил Айвен. — У меня, кажется, где-то завалялась фотка с маленькой племянницей…

— Прибережем твои идеи на случай, если этот старый кабан не поднимет свой жирный зад и сейчас же не отправится разыскивать свою единственную дочь!

— Вставай, идиота кусок! — всеми руками поддержал идею Микки Эмиль и принялся вытягивать Кая за ноги. — Мне надоело растрачивать свою молодость на твой кретинизм!

И уже через полчаса Опель Айвена несся вниз по проселочной дороге, неся в Хельсинки облака загородной пыли. Они получили задание разыскать злосчастную туристку и сделать с ней парочку как можно более приличных фотографий в стиле «любящий папа выгуливает дочку», пока Микки сочиняет самую суперскую и безбашенную историю отцовства гитариста незаслуженно позабытой рок-банды «Да какие-то уроды».

Начать поиски было логичнее всего с той самой кофейни.

— Затем можно обшарить близлежащие отели и хостелы, — излагал свой план Айвен. — Наверняка она остановилась на ночевку где-то неподалеку, раз тусовалась в этой кофейне.

— Не факт, — возразил Кай. — Может, путешествует автостопом и вообще не останавливается на ночевки. Больно уж у нее вид был бомжовский…

— Значит, глянем на вокзалах и в аэропорту, — вставил свое веское слово Эмиль.

Кай и Айвен горячо одобрили его замечание.

Эх, мужики! Сколько лет прошло, сколько зим, а они по-прежнему друзья не разлей вода! Спелись они еще в младшей школе. Вполне приличные и хорошие мальчики, отличники и юные музыкальные дарования, избалованные сукины дети из обеспеченных и интеллигентных семей по отдельности, вместе они превращались в настоящих бандитов, терроризировавших окружающих вплоть до окончания средних классов. В старшей школе, попав под несокрушимый гипноз отвязного гаражного рока, они смеха ради раскошелили родителей на запись их первого альбома, в состав которого входили такие непристойные стишки, что явно чувствовалась рука озабоченного старшеклассника, не успевающего подготовиться к экзаменам. Сначала они только пели о сексе, беспробудных пьянках и наркотиках, а в студенчестве уверенно подсели на то, о чем пели. Ближе к окончанию университета ими заинтересовалась Микки, тогда еще пышная и сексапильная, а не толстая и пошлая, как сейчас, и с тех самых пор начался их стремительный взлет. Были падения, были достойные соперники, были головокружительные романы, были яростные дележки гонорара, были бессонные недели, убитые на срочное доведение до ума очередных бестолковых песенок для нового альбома, были гастроли по всему миру в режиме нон-стоп, все было. А они по сей день остались старыми добрыми «Да какими-то уродами»: Бесстыжим Каем, Суровым Айвеном и Бешеным Эмилем.

— Мне как раз на ум пришла небольшая аранжировка… — заливался Эмиль, ритмично барабаня по подголовникам передних сидений, которые занимали Айвен и Кай. В отличие от них, таких серьезных и загруженных, он успел не только мысленно подержать в руках их новый альбом, но и выступить с оглушительным перфоменсом в Хельсинки, а заодно собрать чемоданы на гастроли по Северной Америке. Выстучав ритм, он пихнул под голову Кая. — Как раз в тон твоей последней сопливой нетленочки, скажи же? Как она там называлась? «Без тебя моя жизнь не жизнь…»

— Заткнись! — перебил Кай, вкрадчиво всматриваясь в витрину кофейни, к которой неумолимо приближался Опель. Уже начавшее барахлить ввиду возраста и разгульного образа жизни сердце пропустило удар и заиграло в такт импровизированному бою Эмиля. — Глазам своим не верю, вон она!

Туристка сидела на прежнем месте, сутуло склонившись над картой и побалтывая бумажным стаканчиком, все в той же шапке и мешковатой куртке с меховым воротником. Как будто вовсе не уходила, лишь длинные светлые волосы превратились в пакли свалявшейся соломы.

— Айвен, готовь камеру, я ее задержу! — живо выскочил из Опеля Эмиль и ломанулся в кофейню.

Оторопевший от стремительности событий Кай не успел предупредить товарища, что дамочка, похоже, из пугливых, поэтому все трое оказались в опасной близости от знакомства с едкой струей газового баллончика, когда грозно окружили несчастную туристку, словно любители групповухи юную проститутку из амстердамского борделя. Как же она переполошилась, боже праведный! Никогда еще наши рок-гангстеры за свои неполные 50 лет не встречали такой перепуганной девчонки! Обычно леди всех возрастов и телосложений сами зачастую пугали их избытком своего внимания.

Не зная, как объяснить то, что они от нее хотят, и в то же время опасаясь испытать-таки незабываемые ощущения от удушающе-паралитического действия газа для самообороны, музыканты не придумали ничего лучше, как осторожно протянуть ей газету с ее фотографией на титульном листе.

— Я не умею читать по-фински! — сказала они хрипло и агрессивно, продолжая сжимать газовый баллончик в худых дрожащих руках.

— Нам нужна твоя помощь, — наконец, нашелся Кай. — Знаю, это прозвучит дико, но нас с тобой засекли папарацци, и я сказал журналистам, что ты моя дочь.

— Что?! — вскричала она и ткнула ему баллончиком едва ли не в нос. — Что вам от меня нужно?

— Парочку фотографий, только и всего…

— Я не собираюсь фотографироваться для вас голой!

К этому моменту уже и Эмиль с Айвеном успели прийти в себя настолько, чтобы вспомнить английский, которым, как и Кай, владели довольно хорошо.

— Ну и фантазия у тебя! — захохотал Эмиль. — Да я быстрее на пенсию уйду, чем захочу увидеть тебя голой! Ты давно в зеркало смотрелась?

Крепкий подзатыльник от Айвена заставил его взвыть и перестать сыпать гадостями, как из рога изобилия.

— Не обращай на него внимания, нэйти (*финское обращение к девушке, мисс), он у нас немного идиот, — попытался извиниться Айвен и с видом знатока принялся раскладывать суть проблемы по полочкам: — Нам от тебя ничего, связанного с интимом, не нужно. Как мой друг уже попытался объяснить, папарацци запечатлели вас двоих на фото, и он, чтобы не порочить ни свое, ни твое доброе имя, сказал, что ты его дочь, и теперь за ним охотятся буквально все журналисты Финляндии.

Когда он замолчал, чтобы перевести дух, туристка ничего не сказала, лишь грозно сдвинула обесцвеченные брови, в бледное доселе лицо ударила краска, серые глаза злобно сверкнули, худые руки с сухой шелушащейся кожей задрожали, баллончик был приведен в полную боевую готовность. Казалось, эта безмозглая, заторможенная молодая баба вообще не взъезжает в суть дела и не понимает даже элементарных вещей!

— Старина, я забыл кое-что сказать. Она не наша фанатка, — осторожно шепнул Айвену Кай. — Она вообще не знает, кто мы, и, наверное, считает, что к ней пристают трое здоровенных небритых мужиков.

Айвен осекся и почувствовал, что теряет свое амплуа интеллигента и всезнайки и в упор не знает, что делать и что говорить. Он тоже еще не успел проникнуться духом забытой легенды рока, поэтому даже не допускал мысли, что кто-то может и не знать о существовании их группы. Насилу заставив себя успокоиться, он нескладно продолжил:

— Понимаешь, мы рок-музыканты… Нет, мы не хотим произвести на тебя впечатление. Ты же наверняка подумала, что мы просто хотим тебя снять… Какое смешное недоразумение, не правда ли?.. Короче, мы, действительно, музыканты, в прошлом довольно известные, поэтому папарацци и журналисты иногда берут у нас интервью и все в таком роде… В мире шоу-бизнеса, так сказать, любят скандалы, всякие интриги, а ты случайно попала в объектив вместе с моим другом, и теперь вся богема буквально сгорает от любопытства, и, так сказать…

Видно, устав воспринимать эту бессвязную речь, туристка грубо его перебила:

— Я знаю, кто вы. Меня больше волнует, что моя фотография делает в этой газете. Я не давала на это разрешения.

— Мы тоже крайне этим возмущены, нэйти! — вскричал Айвен, от души ударив себя в грудь.

— Она нас знает! — откровенно обалдел Кай.

— Так какого черта ты ломаешься? — заголосил Эмиль, давно не подававший признаков идиотизма. — Зафотаемся пару раз и разбежимся! Под венец мы тебя тащим, что ли?

Одна пара здоровенных волосатых рук крепко накрыла его физиономию, а вторая, точно такая же, схватила за шиворот и отшвырнула куда подальше.

— Просим извинить, придурошный ударник — горе в рок-банде… — угодливо заулыбался во все тридцать два Айвен, ухватившись за слабые признаки того, что эта фриковатая девица соизволила-таки пойти на контакт.

— Я был уверен, что она нас не знает… — все никак не мог отойти от шока Кай.

— Нэйти, раз уж ты немного в курсе нашей проблемы, может, удостоишь чести нашего гитариста Кая Хямяляйнена и сфотографируешься с ним, а? Ну спаси карьеру стареющего, лысеющего и вонючего рок-музыканта, ну что тебе стоит?

— Я не хочу, чтобы мои фотографии светились в газетах и журналах, — отрезала туристка решительно, однако газовый баллончик наконец-то убрала в карман.

— Обещаем не называть твоего имени и не распускать о тебе всякие мерзопакостные слухи! Позволь напомнить, что мой друг сказал журналистам, что ты его дочь, а никакой уважающий себя отец не допустит, чтобы всякие третьесортные газенетки писали гадости о его ребенке.

— Хорош выделываться, а! — снова напомнил о своем существовании Эмиль. — Твоя фотка все равно уже засветилась в туевой хуче средств массовой информации, так что нечего строить из себя закомплексованную недотрогу! Нам, думаешь, приятно, когда на обложках глянцевых журналов красуются наши открытые пасти, потные морды и сползшие штаны, из которых вываливается пивное пузо и торчат трусы в сердечко?

— Один раз даже с голой жопой меня зафотали и сделали плакат в журнале для подростков! И эти малолетние ублюдки чем только в мою бумажную задницу ни тыкали! — обиженно пожаловался Кай.

— Так может, не надо было выпендриваться перед фанатами и труселя на сцене снимать? — усмехнулась туристка, слегка сменив гнев на милость.

— Она и об этом знает! — окончательно выпал в осадок Кай.

— Прости, а можно поинтересоваться, откуда такая осведомленность? — учтиво кашлянул Айвен. — Насколько понял мой друг, особого восторга наше творчество у тебя не вызывает и нашими личностями ты никогда не интересовалась…

— Ну, сейчас да, — небрежно ответила она, задумчиво потерев грязный затылок поверх шапки, — а раньше мне много ваших песен нравилось, до сих пор их под настроение слушаю.

Все трое уставились на нее в немом шоке, особенно Кай, который воспринял ее игру в страшного незнакомца не по-детски близко к сердцу.

— Вот нельзя было сразу сказать: «Чуваки, я вас знаю, я слушала ваши песни, кое-какие из них очень классные»? — пробормотал он с укоризной. — Мы уже начали думать, что нас совсем перестали слушать. Знаешь, как обидно?

— Во-первых, я подумала, что вы и так устали от внимания фанаток всякого калибра, поэтому моя незаурядная персона вам попросту наскучит. Во-вторых, если уж совсем честно, вы славитесь не очень-то хорошей репутацией, а я не любительница приключений. Так что быстрее делайте свои фотографии и оставьте меня в покое. Мне нужно на автовокзал.

— Что значит, не очень хорошей репутацией?.. — тихо спросил озадаченный Кай. Он, конечно, прекрасно знал, что они не ангелы, однако это заявление его почему-то задело.

— Отлично! — возгласы Айвена и Эмиля вернули его в суровую реальность и заставили вспомнить, что они вообще забыли в этой кофейне.

— Хэрра Хямяляйнен, на место! — скомандовал Айвен, извлекая из заднего кармана брюк свой смартфон. — Нэйти, подсядь, пожалуйста, к этому чудовищу чуть ближе и сделай вид, что это твой папа.

Новоявленные фотомодели скованно придвинулись друг к другу и, натянув на лица деланные улыбки, напряженно обратили взор в камеру.

— Не верю, — констатировал Эмиль, даже не дав сделать первый снимок. — Народ, ну япона мать, где вы видели, чтобы папа с дочкой так официозно тусовались в кофейне?

— Согласен, — поддержал его Айвен. — Постарайтесь как-нибудь непринужденнее, ладно? По идее, вас втихаря засняли папарацци, а не собутыльники, поэтому ведите себя так, будто не знаете, что вас фотографируют.

— Это сложно, — вздохнула туристка и, подобрав бумажный стаканчик с остывшим кофе, села в пол-оборота, притворившись, что хочет обратиться к Каю с каким-то вопросом. Тот развел свои огромные лапы в стороны и сделал вид, что смеется.

— Папаша, а почему у тебя ребенок кофе пьет? — снова забраковал их позу Эмиль. — У него же организм неокрепший! Ну-ка забери кофе себе, а ему купи молочный коктейль и булочку!

— Сейчас… — ответил Кай смущенно. Он в упор не знал, как должен вести себя примерный отец, чтоб его!

— Нет! — вдруг запротестовала туристка агрессивно. — Не надо мне никаких коктейлей и булочек! Я и так две штуки за завтраком съела.

— Так, доча, не выступай! — одернул ее Эмиль. — Высосешь повидло, а тесто отдашь папе, как всякий нормальный ребенок. А что? Лично я до сих пор так делаю.

— У меня идея! — вдруг заголосил Айвен, резко перейдя на финский. — Давайте скажем, что у дочки анорексия! Знаете, какой среди журналистов ажиотаж поднимется? Мало того, что мужик ребенка в одиночку воспитывает, так еще и ребенок больной! Ну а что? Посмотрите, какая она худая, нам поверят на все сто!

Услышав слово «анорексия», туристка сердито кашлянула.

— Она точно не знает финского? — осторожно уточнил Айвен у Кая.

— «Анорексия» — это международное слово, идиот! — шикнул тот и заулыбался ей: — Мой друг просто шутит. Говорит, что ты похожа на его сестру. А она когда-то давно болела анорексией. Но уже поправилась, живет полной жизнью и весит без малого сто кило!

— Нет у него никакой сестры, — отрезала та, сурово глядя на него исподлобья.

— Но откуда ты это…? — вылупив глаза, хотел было спросить Кай, потому что все еще не верил, что эта непрошибаемая девица когда-то слушала их песни и кое-что о них знала.

— Отличный кадр! — тем временем победоносно выпалил Айвен, любуясь снимком с пылу с жару. — Обиженная дочка дуется на папу, а папа, мудак такой, не знает, как к ней подлизаться! Теперь я хочу какой-нибудь веселый и милый кадр!

— И что мне для этого сделать? — гаркнул все еще растерянный Кай. — Из веселого я только задницу показывать умею, а из милого — издавать звуки блюющего хомячка.

— Нет, не годится. Вытри ей нос салфеткой, — подсказал Эмиль.

— Но она же не маленькая…

— Тогда пусть она тебе вытрет!

— Но я же не простужен и даже не блевал…

— Да ты задрал! Шоумен, называется!

С этими словами Эмиль цапнул с близлежащего столика бутылочку со сливками и прыснул белой струей Каю в морду.

— Ты что творишь?! — заорал тот благим матом, вмиг взбесившись.

— Вытирай его, пока он не начал все громить! — приказал туристке переполошившийся Эмиль.

— Я тебя сейчас с лица земли сотру!!!

Вдруг с другого конца кофейни раздался робкий голос ее владельца, уже давно отвыкшего от большого количества посетителей, особенно таких буйных:

— Уважаемые, вы можете кричать, но не бейте посуду, пожалуйста!

— Извините! — хором отозвались все трое.

Хоть туристка и не знала финского, но четко поняла, что хотел сказать владелец кофейни, поэтому, изо всех сил давя смех, поспешно отобрала у Эмиля бутылек со сливками, а Кай принялся рьяно оттирать свою раскрасневшуюся физиономию салфетками.

— Отличный кадр! — снова торжественно заголосил Айвен. — Хулиганистая дочка облила папу сливками, а он сердится!

— Ну нет! — запротестовал Кай. — Мы договаривались, что это будет мимимишная семейная фотосессия, а не очередная серия: «Бесстыжий Кай опять надрался и вел себя, как свинья»!

Туристка, все еще объятая приступами смеха, сдавленно фыркала в кулак. Заметив это, Айвен воодушевился и снова навел на них камеру.

— Да, да, именно так! Смейся, нэйти, смейся! Жизнь прекрасна, ты молода, а рядом с тобой сидит дружелюбная цирковая горилла, с которой все дети мечтают сфотографироваться!

— Айвен, чтоб тебя! — вспыхнул Кай.

— Эй, хэрра официант, а можно его еще чем-нибудь облить? — позвал Эмиль своим севшим голосом. — Кетчупом, майонезом, горчицей, соляной кислотой? Помните, мужики, мы в школе чем только ни обливались?

Айвен прыснул и чуть стыдливо лепетнул в кулак:

— Не при даме будет сказано, но мы в школе даже обоссать друг друга пытались…

Эмиль заржал во все горло и с театральным профессионализмом, уверяя зрителей, что вместо детородного органа у него здоровенный садовый шланг и издает он звуки «пс-пс-пс», принялся демонстрировать тот эпичный поход в школьный туалет, когда они, ученики одиннадцатого класса, умудрились залить не только кафель мужской уборной, но и стены в коридоре. И даже шкафчики кое-каких одноклассников, с которыми были откровенно не в ладах…

— Хватит позориться! — вспылил Кай и запустил в его нескромное причинное место первое, что попалось под руку, — наполовину пустой бумажный стаканчик из-под кофе, который пила туристка. Пластиковая крышка отлетела в сторону, едва встретившись с жесткой молнией модных джинсов с заниженной талией, и сливочно-кофейная жижа немедленно залила богато выпирающий гульфик. — Перед вами не расфуфыренная фанатка, а совсем юная девушка! Между прочим, моя дочь! Ведите себя прилично, вы же взрослые мужики!

— В газетах так и напишут: «Конфуз века! Бешеный Эмиль перепил кофе и обоссался!» Мы сразу в топ попадем, отвечаю, мужики! — вопил разошедшийся Айвен, настойчиво пытаясь зафотографировать оскверненную часть тела, на которую опозоренный Эмиль яростно пытался натянуть пуховик.

— Прости за зоопарк… — попытался извиниться перед туристкой Кай. Она и так что-то там упоминала про их не очень-то хорошую репутацию, а эти две макаки только рады были подлить масла в огонь. — Ох, я испортил твой кофе, я куплю новый…

Она ничего не ответила, потому что уткнулась лицом в локти и тихо хохотала. Тогда Кай решил доказать, что он мужик, и сделал то, что должен был сделать: спустил свой широкий увесистый зад с высокого табурета и неуверенно направил стопы по направлению к прилавку, за которым стоял возмущенный и обалдевающий не по часам, а по минутам хозяин кофейни. Случайно зацепив краем глаза укатившийся пустой стаканчик, Кай вознамерился между делом подобрать его и выбросить в мусорную корзину, дабы уж совсем не уподобиться представителям животного мира, с которыми его постоянно сравнивали. Едва он было наклонился, а осевший пояс брюк обнажил его жирную поясницу и волнующую ямку между ягодицами цвета кожи младенца, как гигантский ботинок, случайно оказавшийся в луже разлитого кофе, поехал в сторону, и здоровенная неповоротливая рок-звезда с громогласным отчаянным воплем: «Твою мать!» — оказалась распластанной по всему полу несчастной кофейни на окраине Хельсинки.

— Хэрра официант, что ты добавляешь в кофе? — орал в перерывах между лошадиным ржанием Эмиль. — Наши фанаты ни в жизнь не поверят, что мы сейчас находимся в безалкогольном заведении!

— Знаете что, уважаемые! — отозвался тот, вконец потеряв терпение. — Выметайтесь-ка отсюда вон, иначе я вызову полицию!

— Вот будет сенсация! — хохотал Айвен. — Налакавшихся кофе «Да каких-то уродов» арестовали средь бела дня на отшибе Хельсинки!

Однако все понимали, что подобная слава будет излишней даже для таких брутальных и крутых самцов, как «Да какие-то уроды», поэтому все четверо быстро собрали свои скарбы и покинули уютное заведение, пока разгоряченные Кай с Эмилем не затеяли драку с разбиванием витрин и крушением столов, а вдохновленный Айвен с криками «Я творец! Я художник!» не придумал какой-нибудь очередной безбашенный сюжет для милой семейной фотографии рок-звезды и его дочери. Которая, кстати, на его предложение сделать пару снимков на улице с сожалением помотала грязной светлой головой.

— Боюсь, мне пора, а то могу опоздать.

— Что же, — не стал настаивать Айвен, отдавая дань тому, что эта загадочная девица, несмотря на свою враждебность, все-таки очень здорово им помогла и, возможно, даже спасла их музыкальную карьеру. — Не думал, что когда-нибудь скажу это молодой красивой женщине, но спасибо за чудесный ДЕНЬ! Мы с мужиками сто лет уже так не веселились, причем будучи совершенно трезвыми.

Она со смущенной улыбкой махнула тощей белой рукой с вздувшимися венами, мол, да не за что. А он, все еще смеясь и отфыркиваясь, поймал себя на мысли, что это было необыкновенное и совершенно забытое чувство — от всего сердца благодарить человека за то, что с ним удалось повалять дурака и от души посмеяться. Это было совсем не то, что автоматически пробормотать случайной фанатке заезженное до дыр: «Спасибо за отличную ночь!»

— И все-таки мне чертовски неловко, — в свою очередь, подошел к ней все еще красный и взволнованный всем произошедшим Кай. — Я, конечно же, кретин и не должен был вовлекать тебя во всю эту историю.

— Ничего не поделаешь, шоу-бизнес, — пожала она плечами, понимающе улыбаясь.

«И все-таки она какая-то такая не такая», — подумал Кай. То грозилась газом обрызгать, а теперь даже не злится за представление, которое они устроили в кофейне. Утверждала, что когда-то слушала их музыку, но даже не попыталась оказать им честь попросить автограф, не говоря уже о том, чтобы повиснуть на шее всех троих и слезно признаваться в любви. Вроде, с виду такая юная и несмышленая, однако как грамотно и учтиво умеет разговаривать, какая она спокойная и рассудительная! Кай хотел поинтересоваться, как ее зовут, но знал наперед, что она не скажет. Он подумал дать ей немного денег, чтобы хоть как-то отблагодарить за услугу, которую она им оказала, но чувствовал, что это ее оскорбит. Он мог бы пообещать посвятить ей песню, но у него не поворачивался язык, потому что такие дешевые трюки он обычно отрабатывал на таких же дешевых фанатках. Пускай она лучше едет себе в Ивало и как можно скорее затеряется в лабиринтах его короткой памяти. Скорее всего, он быстро ее забудет и даже не будет испытывать того чувства благодарности и внезапной тоски, которые ни с того ни с сего одолели его в этот самый момент. А она, быть может, уже в Ивало или чуть попозже, когда они выпустят новый альбом, вспомнит их кретинское поведение в кофейне, улыбнется и скажет себе: «А эти старые уроды, оказывается, не такие уж и плохие…»

— Удачи тебе, Туу-тикки, — сказал Кай, наконец. — Счастливого пути и интересного путешествия по Финляндии. Только будь осторожна, ладно?

— Спасибо. Постараюсь больше не вламываться в особняки рок-звезд, — с уверенной улыбкой кивнула она.

И тут им завладело какое-то неведомое доселе чувство. Она стоит перед ним, такая маленькая, худенькая и всем своим видом смахивающая на трудного подростка, улыбается скупо и смущенно, а ему безудержно хочется нежно пихнуть ее в подбородок кулаком, словно сынишку или дочку-пацанку. Его отец иногда ему так делал, это было мило.

— Эй, может, мы тебя до автовокзала подбросим? Мы все равно на машине, — вдруг брякнул Эмиль. Так уж повелось, что самые толковые идеи приходили в голову именно этому полоумному человеку.

Однако не надо было уродиться с яркими экстрасенсорными способностями, чтобы догадаться, что она откажется.

— Спасибо, но я лучше пройдусь.

— Да брось, нэйти! — даже невозмутимого Айвена задело то, что она им не доверяет. — Отсюда до него топать почти час, а мы тебя за десять минут довезем, даже перекусить перед автобусом успеешь.

— Правда, спасибо, но нет.

— Ты что, считаешь, что мы настолько плохие? — надулся Кай. — Да, мы не самые примерные мальчики, но и не насильники. Мы спим только с теми женщинами, которые сами этого хотят. Если женщина говорит «нет» — значит, нет, вопрос снят и никаких претензий. Поехали?

— Нет, — отрезала туристка, сделала им ручкой и решительно зашагала своими тощими ногами в свисших джинсах прочь по тротуару. Даже в первый попавшийся переулок свернула, видимо, опасаясь, что они поедут за ней следом и затащат в автомобиль силком.

И все трое остались стоять на своем месте, неотрывно и озадаченно вглядываясь в кусок унылого пейзажа январского Хельсинки, в котором только что испарилась тоненькая хрупкая фигурка в мешковатой куртке с меховыми воротником. Кажется, теперь «Да какие-то уроды» понимали, что чувствовали их фанатки, когда те машинально благодарили их за великолепную ночь, обещали позвонить и посвятить им песню, а потом благополучно исчезали с концами, никакой песни им так и не посвятив.

Погрустив пару минут, наши герои, а точнее, двое из них, решили, что хватит с них сантиментов и самое время заняться насущными проблемами.

— Ну что, айда рвать рок-чарты? — предложил Айвен, заговорщицки поиграв бровями в сторону своего смартфона с драгоценными фотографиями.

Эмиль разразился на всю Финляндию рьяным боевым кличем. Один лишь Кай все продолжал тоскливо вглядываться в угол дома, за котором скрылась гордая и скрытная Туу-тикки с трогательно тоненькими ножками и беспомощно дрожащими руками.

— Что-то мне за нее боязно… — признался он, когда остальные сподобились-таки обратить внимание на его невеселое расположение духа.

— Стоп-снято, дружище, съемка окончена, можешь уже выходить из образа примерного папаши! — захохотал умиленный Айвен, крепко хлопая его по спине.

— Без дураков, чувак, — согласился с ним Эмиль, на этот раз с удивительно серьезным видом. — Не стоит бояться за бабу, которая умеет говорить «нет» и не садится в машину к незнакомым мужикам, даже если они мировые рок-звезды. Такая не пропадет. А то вечно у этих безмозглых куриц мода спутаться с первым попавшимся маньяком-извращенцем, а потом плакаться на ток-шоу: «Я думала, он просто хотел пообщаться». Ага, а стихи Пааво Хаавикко (*финский поэт) он тебе почитать не хотел?

В конце концов, Каю ничего не оставалось, как сесть в Опель Айвена и вернуться на виллу матери, которая вместе с Микки распивала кофе с ликером и ухохатывалась над безумной историей, которую та сочинила про ее сына.