Tangerine house
"Невыразимое подвластно ль выраженью?» — задавался вопросом В.А. Жуковский. В данном сборнике предлагается свой взгляд на этот философско-литературный вопрос. Прошлое и настоящее, реальное и вымышленное соединяются вместе, чтобы помочь читателю прожить и ощутить, вдохнуть и прочувствовать хоть малую долю того, что испытывает человек, находясь в отрыве от родины и близких людей, стереть с ладоней пыль американских дорог, и, отстранившись, поразмышлять о жизни.
Оглавление
- Вместо введения
- Бродский — не поэт!
- Brodsky is not a poet!
- «По могильным холодным плитам…»
- Ки-Уэст
- «Как же больно я Вас обидел…»
- «Проснись, любимая моя…»
- «O my Lord! Give me light…»
- Посвящение
- «Ein neuer Raum hinter jeder Tür…»
- «Сегодня ночь окутана тобой…»
- Зеркало
- «Забудь меня, слышишь, навеки…»
- Калифорния
- Odi et amo
- «Я в Поконо курю сигару…»
Купить книгу
Приведённый ознакомительный фрагмент книги «Tangerine house» предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других
«O my Lord! Give me light…»
O my Lord! Give me light
in the darkest time,
Please don't leave me!
without you I’ll die!
Don't save my life, Lord,
but save my soul,
I’m a sinner, God,
but I’ll try and fix it all.
I know I’m weak,
and I know I lied a lot,
But I believe I can change,
because I want it, God.
As long as you're with me,
I don't have fears.
And if I will cry; please
send me happiness’s tears.
