Возможно, дерево познания символически обозначает всё мироздание, поскольку «добро и зло» – евр. «тов
вэ ра», «хорошее и плохое» – в других библейских контекстах переводится как «всё на свете».
Тогда в моде была система «дубль
вэ».
– Я! – засмеялась гостья и протянула букет астр. – Ад меа
вэ эсрим!
– Да сокращение это, аббревиатура, – подала голос ещё одна попутчица, дама в модном жакете. – Неизвестный враг, эн
вэ. А сейчас уже просто энвами их называют.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: ряженые — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
На еврейском языке они звучат, действительно, одинаково (ошер
вэ ошер), но на письме отличаются только первой буквой.
Здравый смысл молодого человека страдал – и от разговора, и от собственных слов, и даже от того, как он объяснил хозяину гостиницы сколько у него ног – показал двумя пальцами латинскую
вэ, всё звучало и выглядело сплошной нелепицей.
Вэ шесть-шесть-шесть эм эр.
– Тебя проверять не будут, и мы проедем на территорию
вэ че. Ключ от наручников получишь, когда подъедешь к гаражу. Там я скажу, что делать дальше.
– Зачем ты у неё «чэ эс
вэ» пробуждаешь?
– Эс пэ
вэ… – прочитал он вслух, увидев буквы замысловатого фасона, выгравированные на гладкой золотистой поверхности.
– Это не корабль, а «тойота-краун-эстет». Представительский универсал. Турбодизель. Четыре
вэ эс – все колёса поворотные. Нулевой год.
КИРЬЯКОВА.Там было хэ
вэ, как вы сказали, в честь пасхи, а теперь там кровь.
– Эм ка
вэ пятнадцать со «слонобойными» патронами.
Та юу хусч байна
вэ? – я понял, что меня поняли, и показал рукой на лук, его тетиву и…
Хинэ ху йошев бэ хэдэр шель мэнахэль,
вэ аннахну кулям мэхаким.
– Бэлитэяре
вэ киса заманда. Бу, кох тэклюкэлидир.
Итак, название второй книги расшифровано еврейскими учёными в результате огласовки согласных звуков в лл шмт (
Вэ элле шемот) т.е. «и сии суть имена».
– Зетант, – кивнул мне один из них, указывая на кресло рядом, – кома
вэ тэр?
Я решила, что моё мнение в этом вопросе важнее. Я пошла учится, как и хотела, в девятый класс. Получила поддержку
вэ том вопросе и у родителей, и у учителей.
Мальчик обращал на это внимание улыбаясь при виде удивления в глазах своего друга, пусть даже всё это происходило только в воображении юнца, он забывал
вэ тот момент о присутствии остальных.
– Кэнди
вэ чай дарид? – есть ли у вас чай с сахаром? Бераи бенда лехаф-э-э-табистани лазим ест! – прошу дать одеяло…
– Ле лазуз,
вэ ле ийе лах байот, – услышала она произнесённое на иврите предложение ей в самое ухо грубым мужским голосом.
– Дайте
вэ рафкавать! Я рафкавываю, вы перебиваете. Откуда у ваф такие дурные манеры?!
– Ниир, фоор, вер ве а ю а! – затянлуа я, стараясь отвлечься. – Ай билив вэт
вэ хард даз гоу оон!..
Хотя и спортсмены шли с оглядкой, у каждого жена или невеста, но ребята действовали, как в игре, – выждал, когда судья на него не смотрит, двинул соперника между ног и дальше побежал с улыбкой на потном лице – система «дубель
вэ» называется.
–
Вэ андэ? (почему нельзя)
– Два ноль
вэ шесть би-турбо.
Сказанное им звучало примерно так: «
Вэ цхеу кэту ротокум».
– Йо ма
вэ э этула. Прощай, мой милый остров в океане.
– Семь
вэ, – сказал он медленно. – Озеро «Верхнее».
Вэ лахтохус эт а эвенус! – ножик вдруг вспыхнул.
– Эр
вэ пэ, так это у вас называется, – пояснил мужчина.
– Ле англит, ле русит рак иврит
вэ аравит, – ответил старший и встал со своего места.
– Конечно
вэ, – сказал он, продолжая улыбаться.
–
Вэ е хоум, сэр? – спросила она строго. Но мне было не до диалога – я возился с золотистой крышкой сухаря.
Потому что у них уже не игрек хромосома, а нечто, похожее на
вэ хромосому.
– Видишь те яркие звёздочки, похожие на букву «дубль
вэ»? – его рука показала направление.
Не подброшу ли я её до
вэ че..
Тони мог соврать про бэ эн
вэ или шагуар, но зачем-то признался, что рулит ниссаном.
– Энд юу болоод байна
вэ?! [Что здесь происходит?!]
– Что такое «чэ эс
вэ», и почему мои подарки делают ей хуже?