И в её контексте, по мнению
кавказоведа, осетинскому народу принадлежит особая роль – служить смычкой, точкой пересечения, если угодно, преломления балто-славянской и индоиранской цивилизаций, изначально близкородственных, вышедших из одного источника, но разошедшихся во времени и пространстве, обрётших свои коллективные кармы, запечатлённые в душах народов, составляющих эти цивилизации.
Мы не отказываемся от пытливого проникновения в прошлое, наоборот, именно сегодня, когда широко, в разных городах и научных центрах издаются и переиздаются лучшие работы
кавказоведов различных эпох, есть реальные возможности восстановить основной событийный каркас «вчерашнего» дня.
Античные географы, арабские путешественники, итальянские купцы, французские искатели приключений, английские политические агенты и русские
кавказоведы писали об иерархии уровней и ролей в пространстве большой семьи, о разделении мужского, женского, детского, о многочисленных обычаях избегания, в том числе и между зятем и тёщей.