Во время еды мой хозяин пытался
объясниться со мной, но, естественно, его усилия были бесплодными.
Я кое-как смог
объясниться с ними, несмотря на мои слабые познания испанского и английского языков.
– Послушайте, я давно хотела
объясниться с вами… вы человек не из числа обыкновенных…
– Я никогда… никогда не училась по-французски, – застенчиво начала она, делая попытку
объясниться, – но… но…
Репников. Тогда в чём дело? Изволь
объясниться. Что, интересно, тебе не нравится?
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: врезывание — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Её точка зрения была мне предельно ясна, и я поспешил
объясниться.
– Сын, мы понимаем, что тебе больно, но не тебе одному. Поэтому помолчи и дай другу возможность
объясниться!
Что-то мешало мастерице сосредоточиться, а воли не хватало даже на то, чтобы как-то
объясниться или послать офицера с его вопросами куда подальше.
Это мой последний шанс
объясниться, рассказать всю правду с самого начала…
Для этого ему, как блудному сыну, нужно
объясниться со своими родителями, то есть со здравым смыслом.
– А просто
объясниться с ней не пробовал? Спокойно поговорить по душам…
– Я понимаю, – высокий, стройный паренёк смотрел на меня в упор, – но я должен
объясниться…
– Сударыня, кто вы? Потрудитесь
объясниться, – в голосе актрисы было лёгкое любопытство и некоторая доля раздражения.
Я сравниваю себя с профессиональным игроком в гольф, пришедшим в местный общественный гольф-клуб. Позвольте
объясниться.
Если такое происходит, лучше
объясниться с окружающими, а не копить в себе недовольство и чувство вины.
Я мог бы сразу
объясниться с вами при первой же нашей встрече.
Пора
объясниться, а посему с завтрашнего дня начнём нечто вроде философского трактата, а пока – опять расслабляюсь.
– Садись, Эрика. Я тебя напугала и должна
объясниться, – сдержанно, как всегда, сказала она.
– А остальное
объяснилось ещё тогда – он от ужаса бежал всю ночь…
Более того, если его попросят
объясниться, он будет искренне клясться, что сообщил окружающим о своём решении.
Плоды показались мне достаточно подходящим предметом для начала изучения, и, взяв один из них, я постарался
объясниться при помощи ряда вопросительных звуков и жестов.
Тогда я решил припомнить свои юношеские латинские упражнения. Цицерон заткнул бы себе уши и выставил бы меня за дверь, но я всё-таки кое-как
объяснился.
Никакого желания
объясниться, поладить, отыскать компромисс не было.
Это требование вполне закономерно – руководитель административно-хозяйственного отдела должен иметь возможность в случае необходимости
объясниться с иностранными гостями.
Вы должны
объясниться, если вы хотите приобрести во мне настоящего друга.
Он решил
объясниться с управителем.
– Он даже улыбнулся, чтобы «девчонки» не набросились на него с кулаками сразу, а дали
объясниться.
Можно попробовать
объясниться с японским адмиралом.
– Сударь, извольте немедленно
объясниться!
Полагаю, нам следует
объясниться и объяснить: кто же такие эти хоббиты?
Здесь мне стоит
объясниться: я не утверждаю, что это невозможно, но это крайне сложно.
Ни разу ещё не доводилось мне слышать родного английского, звучавшего столь необычно, и всё же удалось
объясниться и договориться настолько, чтобы вместе с саквояжем благополучно добраться до старинной гостиницы, адрес которой был аккуратно записан.
– Чтобы получилось совсем забавно, – сказал я, – не хватает только комичного употребления, которое сделала бы из этого французская галантность; сначала
объясниться в любви, а затем предложить свою особу.
Будто ей в любви
объяснились.
К счастью, девушка поторопилась
объясниться.
В нескольких словах
объяснился перед ней.
И объясняют, толкуют, обсуждают, организовывают диспуты, публикуют в молодёжных газетах открытые письма четырнадцати-пятнадцатилетних девочек («Как найти друга жизни?», «Правильно ли я поступила,
объяснившись парню в любви?»).
Очень не хотелось пускаться в наставления уже во введении, но слово «железо» довольно мудрёное, так что немного
объяснимся (как-никак слово из названия книги).
Но тогда придётся
объясниться с присутствующими здесь коллегами, а этого ему совсем не хотелось.
А то, что вместо него другой, с этим как-нибудь уж
объяснился бы.
Пришло время
объясниться конкретно и окончательно понять, во что угораздило вляпаться.
Прежде чем она успела
объясниться по поводу подмигивания, оркестр заиграл вальс.
К этому времени я овладел достаточным количеством слов, чтобы понимать почти всё, что мне говорят, и в некоторой степени суметь
объясниться.
Ему, как ни странно, очень захотелось
объясниться, что, естественно, было нелепо.
Он надеялся наконец
объясниться с той, которую когда-то так любил.
– Если найдёте что-нибудь полезное, тащите сюда. С хозяевами мы потом
объяснимся.
– Идём, – сказал он лукавым голосом мальчишки, с которым когда-то мы носились наперегонки под тем самым вязом, где теперь
объяснились в нелюбви.
Я, конечно, тоже не знал, куда мы едем. Однако мне ничего не оставалось, кроме как встать и пройти к водительскому месту в надежде как-нибудь
объясниться.
– Не желаете
объясниться? – приподнял брови герцог. Готова поклясться, что он и правда изумился.
Я попытался
объясниться жестами, но затёкшие руки не слушались, мне едва удалось поднять их на уровень груди.