– Не хотите ли вы сказать, что правительственный механизм без меня застопорится? – спросил он. – Мне кажется, вы несколько
переслащиваете пилюлю.
И не из-за таких ли вот реальных умопомрачений он в великих романах своих безвкусно так любовь
переслащивал?
Тоже приятное, пожалуй, даже красивое лицо, хотя, признаюсь, с этими своими улыбками до ушей американцы всё же немного
переслащивают.
Правда, в этом месте, похоже, писец смекнул, что
переслащивает пилюлю, и завершил депешу рутинной рекомендацией неукоснительно блюсти воинскую дисциплину и поддерживать в каждом солдате несгибаемый римский дух.