Эти люди уже
пронюхали, где я, – моты и лодыри, которые не могли сберечь своё и зарятся теперь на чужое.
Но как он, чёрт его возьми, мог
пронюхать да вызнать про этот старый мост?
Если он каким-нибудь образом
пронюхал о неполадках в моей строительной системе, то, во-первых, это не его дело, а во-вторых, мог бы сказать об этом прямо.
Кроме того, стремление заключить сделку может подогреваться, если о ней
пронюхает пресса и раструбит о её заключении ещё до того, как это случится.
Но архонт-басилевс как-то
пронюхал об этом их коварном сговоре и принял надлежащие меры.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: откозырнуть — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
– А, вы уже и про этого прохвоста успели
пронюхать, – сквозь зубы процедила она.
Сейчас быстро
пронюхают о том, что у нас солдат много, сразу же попытаются их куда-нибудь пристроить.
Pretty soon the papers will get wind of it. – Довольно скоро об этом
пронюхают газетчики.
– Чёрт возьми, ты проницателен, как сыщик, который знает все секреты в каком-нибудь интересном для него доме! Как тебе удалось
пронюхать всё это?
Времени у меня было предостаточно, поэтому я сумел
пронюхать кое-что такое, что и не всем кампа известно.
Иностранная разведка
пронюхала о чём-то, что их весьма заинтересовало, и вот налицо шпионская операция.
Журналисты не должны
пронюхать о случившемся, ведь это бросит тень на мою репутацию.
Мои работницы, клиенты скоро
пронюхают, что вы здесь, и донос не заставит себя ждать.
– Ну, неужели, ты не понимаешь: если журналисты
пронюхают, что член королевской семьи по подложным документам живёт где-то на окраине мира, это будет скандал.
– Ну и ну! И что же ты там
пронюхал?
Наверняка
пронюхали, что мне нет шестнадцати, и решили устроить показательное разоблачение!
Но магические существа скорее всего сразу
пронюхают, что я человек и миссия будет провалена.
Сам понимаешь, немцы
пронюхают – станет намного сложнее работать.
Впрочем, с моей везучестью мама бы в тот же день
пронюхала об этом и устроила мне ад на земле.
Через день-два об этой истории обязательно
пронюхают газетчики.
– Особое пожелание заказчика. Ещё не все документы пришли, но и в тех есть важные материалы, и они не хотели бы, чтобы конкуренты
пронюхали о них.
– Пока ничего. Главное, чтобы твой отец сам ничего копать не начал. А то ведь церковники вмиг
пронюхают, и тогда хорошо, если жив останется.
– У меня есть кое-какие дела – нужно собрать местных и
пронюхать обстановку.
Местное население мигом
пронюхает, набежит поглазеть и попутно прибрать к рукам то, что плохо лежит.
Мы должны убрать его раньше, чем противники
пронюхают, что у них одним гением стало больше.
Если кто-нибудь из репортёров
пронюхает, что здесь у нас живёт не настоящий президент, то под сомнение будут поставлены и должности остальных президентов, представляешь, что тогда начнётся в наших колониях?
– Конечно, но сделайте это в тихую, понятно, пока здесь этот инспектор он не должен
пронюхать, что здесь произошло подобное.
Если полиция
пронюхает, она прежде всего кинется в дом синьора герцога.
Через полчаса они опять начали приближаться. Неужели
пронюхали.
Наши местные «красные» активисты уж давно
пронюхали у кого какие запасы и будут рады пособить советской власти.
– Нам не нравилось, что вы всё молчите, и мы решили на всякий случай прибыть своим ходом, а не заказывать места на этой их трансконтиненталке, чтоб не
пронюхали раньше времени, а то вдруг у них тут рыльце в пушку…
Женщины бросались ему в объятия; крупнейшие акулы бизнеса в почтении смолкали перед ним; журналисты носились за ним с высунутыми языками, ловя каждое его слово и надеясь первыми
пронюхать о его новой сделке или любовнице.
Кажется, американцы
пронюхали о нашем новом секретном проекте и пытаются помешать всеми мыслимыми способами.
Если власти
пронюхают — в тюрьму загремит не только гадальщик, но и клиент!
Однако настоящие неприятности начались после того, как о нашем приезде
пронюхали местные власти.
Попытается
пронюхать, откуда они получают товар.
Небольшой, я его для себя строил, но враги
пронюхали, пришлось на друга переписать, а у него их и так много, не солить же впрок.
Если жена
пронюхает всё-таки, сама не рада будет.
– Шеф, а не подозрительно ли то, что темноволосый потребовал именно два миллиона? Он определённо
пронюхал о них.
Или проныра
пронюхал о моих успехах в учёбе?
Неужели этот старый лис
пронюхал, куда он обратился за помощью, и перекрыл ему дорогу?
– Представляешь, что начнётся, если о происшествии
пронюхает пресса и общественность?
Может, случайность, а может, что-то
пронюхал заранее.
Оказывается, она откуда-то
пронюхала про деньги.
– И хватит об этом. Что ещё
пронюхал?
– А ну стой! Эти откуда
пронюхали!
– Верно. Но газеты
пронюхали раньше, дело получило серьёзный общественный резонанс, так что процесс получился публичным и показательным.
Вероятно, рыжая врачиха где-то
пронюхала о том, что наш знакомец довольно состоятельный пенсионер, к тому же, вдовец, и решила прибрать его к рукам.
Не дай бог, журналюги
пронюхают, и начнётся – национализм, скинхеды, расовая рознь.
– Я специально этим предметом занимался одно время, вроде как для себя, а начальство
пронюхало, вот и использует меня теперь в хвост и в гриву.