По наивному рассказу, современников этой баллады особенным изумлением поразило слово
чу!..
Финальная строка текста – свидетельство того, что междометие
чу перешло здесь в сферу эвфемизмов.
Попробуем определить, в каких ситуациях обычно появляется
чу в стихах.
Неудивительно, что к концу XIX в. употребление
чу заметно сокращается.
– Нелепо, – я просматриваю длинный список вопросов и оце нок, выданный врачом, и отшвыриваю его в сторону. – Он
чу десный. Они просто никогда не видели таких.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: силосовать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ведь
чу стоит в тексте до информации о произведённом, а следовательно и услышанном звуке, как бы предваряя его и предупреждая о нём.
У других поэтов первой половины и середины XIX в.
чу используется однократно.
Изредка встречается
чу и в текстах других поэтов рубежа XVIII–XIX в.
После введения
чу в этом беззвучном мире возникает какой-то звук, резко контрастирующий с предшествующей ему тишиной.
Эти факты, на наш взгляд, служат ещё одним свидетельством литературности
чу, причём литературности, сознательно ориентированной на разговорный народный язык.
Игнорирование
чу в послереволюционную эпоху, кажется, не требует объяснения.
По крайней мере, один из его поэтических фрагментов с
чу вполне мог послужить эпиграфом для подобного рода издания.
Здесь пятикратный повтор звукосочетания
чу, как кажется, окончательно скомпрометировал это междометие, переведя его в иную семантическую плоскость, где звучание стало важнее смысла.
Например: «Я хочу, чтоб у меня появилось столько денег, чтобы купить новый дом», или: «Я хо
чу, чтобы у меня всегда были деньги на фрукты для ребёнка», или «Я хочу найти тысячу рублей».
Если физический капитал полностью «осязаем», будучи воплощён в материальных формах, человеческий капитал, проявляющийся в приобретённых индивидом навыках и знаниях, «осязаем»
чу ть менее, то социальный капитал практически совсем «неосязаем», поскольку включён в структуру отношений между людьми, а не сосредоточен у них непосредственно (Коулман, 2001).
При этом необходимо отметить, что, во-первых, в толковых словарях это значение
чу никогда не сопровождается пометой простореч., и во-вторых, всегда иллюстрируется примерами из художественных текстов (в подавляющем большинстве случаев – стихотворных).
Мудрецы во все времена знали тайную силу чисел. Само слово «число» в русском языке означает «
чу сила»!
Лучшее китайское описание «хитрости» следующее: «
Чу ци чжи шэн» – «Создавать что-то непривычное, чтобы одержать победу».
Самый распространённый упрёк гедонизму или утилитаризму со стороны антигедонистов и антиутилитаристов гласит: «удовольствие», объявленное целью всякого действия, имеет чисто физический,
чу ветвенный характер.
Эта исключительная позиция
чу как бы отражает потрясение и субъекта речи (повествователя), и объекта речи (персонажа или персонажей), и читателя.
Для баллады (как для лиро-эпического жанра) такое
чу оказывается весьма подходящим и порождает вопрос: а кто, собственно, его произносит?
Не исчезает полностью
чу и из «высокой» поэзии.
– Есь!
Чу есь! – "Хочу есть" ещё никогда не звучало более требовательно и более непонятно, чем в тот момент. Ожидаемо никто не обратил на меня внимания.
Таким образом он дал мне понять, какие варианты у меня есть при выборе образования, чтобы я определился, кем хо
чу стать, когда вырасту.
Так как они управляют
чу – жими деньгами, то уже более требовательны к стартапам и более осторожны, но и сумма их инвестиций в разы превышает те, которые могут предоставить бизнес-ангелы.
– Ну чего ты, чего-о… Ну выпили немножечко с мужика-ами, совсем
чу…
В результате уже спустя несколько минут я сту
чу в полированную дубовую дверь кафедры с табличкой «117».
– Калита мабука сата
чу мата! – кивнул дипломат.
Не менее бережно пестовали теперь дар вглядываться в ярко цветную вещественную плоть сущего, заходила ли речь о
чу жеземных краях или близлежащих окрестностях, о седой старине или днях текущих.
– Не переживайте, сэр, осталось ещё
чу…
Ваь сжк уйюпуэ фмцйъу, ъчтхьч, тшиигяй,
чу фтжтюнрб ртт црб ътчм оа зхмцщбэшйьбям п еумс ящуъер.
Наполеон?! То, великий когда то хан. Хан земель
чу- жестранных – захохотавши, стал интересоваться, зачем ему это надо было …
Я с бодростью прыгнул на херувима и громким голосом сказал: «Бене бен мио
чу се да», что по-зимнему означает: сделай большой круг и вези меня в дом тот.
– Значит, ты самолично согласился сделать из нашей дочери
чу!..
Какому ханьцу интересен ай
чу фэн тоу, е синь бо бо.
Будь такая возможность, трудолюбивый народ хань понапихал бы свои закорючки на каждой заклёпке, тем самым ежесекундно напоминая тебе – ты здесь никакой не «ответственный менеджер абордажных смен», ты здесь – ай
чу фэн тоу, е синь бо бо, бу цзэ шоу дуань.
И вдруг
чу! – запах пищи…
НИМА (поднимает руку, сжатый в кулак): – Тан
чу чах! Ура!
При посадке в иллюминаторе открылась
чу´дная картина изумрудного моря, островов, покрытых тропической зеленью, и снующих по морю катеров и яхт.
Как же, Марисакна, спасибочки, всё помню – жы пиши с буквой ы,
чу пиши и всё такое.
– Ты б’дешь рад слшать, что я ужжаю, – пробормотал он заплетающимся языком. – Х’
чу скзать, я свбоден.
Эти твари варят сильные целебные зелья из дерева
чу, как и шаманы аборигенов.
Они помещают человека в регенерирующее искажение и жрут в течение недель, набивая периодически трубками
чу.
Только те ещё напихивают человека молодыми ветками
чу и гоняют по его телу сок, излечивая страшные раны.
Археолог достаёт белковый порошок, размешивает его в воде, посыпает листиками
чу и бросает пару щепоток индейских приправ.
Чань цао,
чу гэнь – «Пропалывая сорняки, вытаскивай их с корнем».
– Нам – это таким же эмигрантам, как я, приехавшим в
чу жую страну, не знающих французского языка и не имеющих востребованной профессии.
–
Чу смешного? – написала она, добавив в конце грустный смайлик.
– Буся, мы сеня песню чили, па деский сад! – заявил он с гордостью, оглядывая обеденный стол. –
Чу кушать.