The shop has a door. [33э
шоп хэз э до:] У (этого) магазина есть дверь.
I see a shop there. [ай си: э
шоп зэа, aɪ siː ə ʃɒp ðeə]. Там я вижу магазин.
– Да вроде, нет. Говорила, кажется, что торгует в ларьке или в
шопе каком-то, но я не помню где.
Сейчас это модно, каждый второй циничный эгоцентрист или напыщенный нарцисс, одни доморощенные мальчики с мелированной мочалкой на голове и бородой из барбер
шопа, которым позавчера тридцатка стукнула.
У самого входа примостился ювелирный
шоп.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: зеленолиственный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
У самого подъезда ослепительного
шопа очень кстати приткнулся новенький «турбо-бухгалтер».
Галстучек нужного колора, куплен не в подвальном
шопе и не в галантерейной лавке.
– Марин, какое ещё «
шоп свеч»? Что это значит?
Поскольку явление это русскому письму чуждое, следует писать, например, шопинг, но не шоппинг (ср. прозводящее
шоп, также заимствованное из английского), блогер и блогинг (ср. блог), сканер (ср. сканировать), спамер (ср. спам), рэпер (ср. рэп), хотя в английских этимонах этих прозводных перед суффиксами -er и -ing согласная удвоена.
Её заменяла торговая стойка под вывеской «Болт
шоп».
И подумал, что нужно будет присесть у ближайшего
шопа и купить обувь – не являться же в космопорт босиком.
– Ещё есть русские в дути
шопе, но они латышки.
Содержимое
шопов вывозили машинами.
У витрины одного такого ювелирного
шопа стояла пожилая женщина и безотрывно смотрела на какое-то золотое украшение, вероятно, на кольцо с бриллиантами, которое было выделено среди других экспонатов владельцем.
Мелкие
шопы уже закрылись.
Без них не трогались челночные автобусы от фри
шопов турецко-болгарской границы.
Владелец
шопа бубнил: «Да не волнуйтесь, сэр, любая леди примет вас с помпой после нашей помпы».
– Вот ты алчная! – возмутился он. – В игровом
шопе они за тридцатку.
Им бы вот домик из красного кирпича «шоб покрепше» и «тачило,
шоп побольше».
Где книга твоих мемуаров на прилавке модного книжного
шопа?
– Ну и решила немного по
шопам прошвырнуться, такой блузончик себе прикупила – королевская вещица!
Тяжело вздыхая, я, как на каторгу, пошёл на грандиозный
шоп.
– Батоги
шопа бить хочешь, да?
По дороге домой вспоминала, что забыла купить, и прикидывала, в какие
шопы ещё успеет сегодня заехать.
И вот я захожу на сайт
шопа и покупаю ворованной кредиткой виртуальные карты оплаты игрового времени.
А я продавал им эти карты продления, предварительно оплатив их в европейском
шопе ворованной кредиткой.
За первый день я обошёл восемнадцать
шопов, закупившись в каждом.
Я уж не говорю о прекрасном «Шопене» – можно
шоп назвать.
Но недолго ждали обыватели – первый немецкий
шоп, с его прекрасным шоу на оригинальном эффекте пуш-ап!
В холле
шопа, разделённого на лотки и отделы, было многолюдно.
Но после пятого
шопа, я купила ему потрясающею дублёнку на случай серьёзных холодов.
После того как я углубился внутрь сувонского рынка, то обнаружил более или менее приличное заведение с названием «хэа
шоп» (hair shop), то есть парикмахерскую.
Оставила, так сказать, свой красный след на безграмотных физиономиях
шопов.
Иду я как-то по школьному двору во время перемены – наша старая школа стоит как памятник великому разуму среди разных
шопов, парикмахерских салонов и ресторанов, – к играм детей присматриваюсь.
Я рванул застёжку сумки, выхватил двухсотграммовую бутылочку бренди, купленную в дьюти-фри
шопе каирского аэропорта, и вложил её в шевелящиеся пальцы.
Так и сегодня с полными пакетами девчонки совершив
шоп круг почёта, приземляются в любимом кафе.
Шоп хорошу сиби жинку взять, надо, шоб годный до службы був и отслужив.
Я думаю, пока при памяти, надо побольше им гадости зробыть,
шоп запомнылы, як мынэ до систры ны пускать.
Два техника вместе с прекрасно известной всем моим друзьям рыжей девочкой приходят в весьма специфический
шоп и покупают товар, который нужен техникам, как склису второй хвост.
Решили съездить в
шоп быстро, а я забыла плащ.
После этого мне ничего не оставалось делать, как отправиться за провизией в местный
шоп.
Можно подумать, я вообще в каких-то подобных
шопах бывала…
В поселковом
шопе по доступности оказались лишь меховые перчатки – почему-то в корзине у дверей.
Когда они проходили мимо «Просперити тэйлор
шоп», из него вышел ухмыляющийся маленький человечек и направился следом за ними, пытаясь зазвать в магазин и что-нибудь приобрести.
В ряд один за другим выстроились несколько продуктовых
шопов: четыре ресторанчика, магазин посуды «Mumbai Market», шиномонтаж (возле него сидели измазанные машинным маслом парни), большая бакалея, в которой неизменно толпились мужчины, чтобы купить сигареты; церковь; просторная кондиционируемая аптека, тесный бар, магазин тортов и сладостей с кремовыми пирожными и банками печенья; садик с цветами на продажу и полупустая пекарня.
Как
шопом чувствовала баба.