Предложения со словосочетанием «арабское письмо»
Персидский алфавит создан на основе арабского письма, в языке множество арабских заимствований, а по своему образному строю это язык исламский.
Зайдёшь на это кладбище – и сразу обступит тебя скорбная поросль стоящих и лежащих каменных плит, испещрённых арабским письмом и изображениями предметов, имевших отношение к занятию покойника.
Поскольку в арабском письме употребляются только согласные буквы, вне контекста невозможно сказать, какое слово имелось в виду.
Я сперва остолбенел и, только вглядевшись, обнаружил, что принятое мною за пунктир – на самом деле мельчайшие строки арабского письма.
Мамлюкско-кыпчакский язык существовал в XIII – XV веках, на нём осталось несколько памятников, написанных арабским письмом.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: перепас — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Он ожидал увидеть современное арабское письмо.
Здесь представлена ранняя форма арабского письма, получившая название куфической, существовавшей наряду с курсивным письмом насх.
Но подражатель скопировал бы древние прямоугольные формы раннего арабского письма.
Но с какими трудностями, подчас непреодолимыми, сопряжено достижение подобной цели при переводах с восточных языков, легко поймут люди, сами имевшие дело с манускриптами мусульманского мира, в котором принято арабское письмо.
Необходимость при чтении арабского письма, помимо внимания, ещё и этой догадливости, весьма часто ведёт, конечно, к ошибкам.
Наши строители вкладывали душу в строительство зданий и отдавали дань внешней отделке, используя узоры арабского письма или расцветку из обожжённой и глазурованной глины, заставляя отделку сверкать на солнце как женщину, усыпанную бриллиантами.
Ведь пристальный взгляд (stare at) трансформирует арабское письмо не только в орнамент, но и в фигурные изображения, как правило, образы птиц.
Старое арабское письмо, хотя было и получше латиницы, тоже не совсем подходило для адекватной передачи тюркской речи.
Внутри слова буквы распределены также своеобразно: некоторые знаки появляются только в начале слова, другие только в конце, а некоторые всегда в середине – расположение, присущее арабскому письму (ср. также варианты греческой буквы сигма), но не латинскому или кириллическому алфавиту.
Рассмотрим исторические предпосылки создания арабского письма.
Таким образом, научная теория состоит в том, что арабское письмо возникло путём трансформации более раннего набатейского письма почерка”.
Арабское письмо справа налево в лучшем случае может быть непрерывным потоком восходящих вертикалей, нисходящих кривых и умеренных горизонталей, достигающих баланса между статическим совершенством индивидуальной формы, темпом и ритмикой движения.
Буквы были похожи и на китайские иероглифы, и на арабское письмо одновременно.
– С принятием знатью ислама в документообороте распространяется арабское письмо.
Этот хвостик очень напоминает иероглиф, а тот и вовсе пример арабского письма.
Может быть, он опять переводил арабские письма для папской канцелярии.
Усевшись поудобнее, он вынул закладку, раскрыл том на нужной странице, взял в руку сильную лупу с длинной ручкой из слоновой кости и взглянул через увеличительное стекло на закорючки арабского письма.
Голова закружилась, выцветшие строчки арабского письма поплыли перед глазами.
Например, мы знаем из истории, что древнееврейский язык часто пользовался арабским письмом, арамейский случалось записывать китайскими иероглифами и т. д.; при необходимости можно и санскрит записывать руническим письмом.
Некоторое отличие состоит в том, что в тюркском алфавите каждая буква, как и в русском, обозначается отдельно, а в арабском письме допускаются сокращения за счёт обозначения некоторых букв чёрточками и точками с выносом их под или над отдельные, сочетающиеся с ними буквы, что позволяет значительно сокращать письменный и начертательный материалы.
Пергаментные страницы внутри были исписаны странными, изогнутыми линиями арабского письма.
Она мне напомнила арабское письмо, как если бы слово написали по вертикали, размещая буквы одна под другой, и ещё добавили туда пару китайских иероглифов.
Лист оказался исписан странными буквами, напоминающими арабское письмо.
По ветхим страницам и обрывкам арабского письма стало понятно, что они очень старые и ценные.
Я взял одну, отодрал бумажную полоску с какими-то похожими на арабское письмо завитушками на ней.
Мы сочли необходимым, в пределах наших возможностей, проанализировать ряд работ, опубликованных на китайском языке и уйгурском на основе арабского письма, и представить их результаты нашим историкам и широкой общественности.
Письменность языков фарси и дари использует персидский алфавит, созданный на основе арабского письма, которое дополнено несколькими знаками для звуков, отсутствующих в арабском языке.
Синонимы к слову «письмо»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «арабское письмо»
- Сведущие люди объявили фельдмаршалу, что показанное им письмо писано буквами им неизвестными, но, во всяком случае, не персидскими и не арабскими.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «арабский»
Сочетаемость слова «письмо»
Значение словосочетания «арабское письмо»
Ара́бский алфави́т, арабское письмо, ара́бица — алфавит, используемый для записи арабского языка и (чаще всего в модифицированном виде) некоторых других языков, в частности фарси, пушту, урду и некоторых тюркских языков (См. персидская письменность). Состоит из 28 букв и используется для письма справа налево. (Википедия)
Афоризмы русских писателей со словом «письмо»
- Нельзя, чтоб тот себя письмом своим прославил,
Кто грамматических не знает свойств, ни правил. - Он был изумительный мастер эпистолярного стиля, письма Пушкина до сего дня не утратили значения лучших образцов этого стиля.
- Язык народа, бесспорно, главнейший и неисчерпаемый родник или рудник наш, сокровищница нашего языка, который, на письме, далеко уклонился от того, чем ему следовало быть.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение словосочетания «арабское письмо»
Ара́бский алфави́т, арабское письмо, ара́бица — алфавит, используемый для записи арабского языка и (чаще всего в модифицированном виде) некоторых других языков, в частности фарси, пушту, урду и некоторых тюркских языков (См. персидская письменность). Состоит из 28 букв и используется для письма справа налево.
Все значения словосочетания «арабское письмо»