Он прекрасно
владел французским языком ещё с детства, а уже во взрослом возрасте по книгам изучил английский, итальянский и немецкий.
Мальчик свободно
владел французским и итальянским языками, сносно знал немецкий, английский, латынь, научился неплохо рисовать и начал интересоваться модными философскими течениями.
Завидная кандидатура – фронтовик, орденоносец, прекрасно
владеет французским языком.
Тем более к тому времени он уже прилично
владел французским, немецким и английским языками.
Блестяще
владея французским языком, она переводила редчайшие книги по масонству и сионизму.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: говельщик — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
К тому же я почему-то считал, что мои ученицы будут лучше
владеть французским, чем это оказалось на самом деле.
Хотя ничего определённого на этот счёт я не помню, но на основании того, что, став постарше, я изрядно
владел французским языком, можно сделать вывод, что всё происходило именно так.
Представители высшего света зачитывались французскими романами; одевались по последней французской моде; в совершенстве
владели французским языком и часто говорили на нём лучше, чем на русском; их дети воспитывались специально приглашёнными из-за границы французами-гувернёрами.
Подобно тому как можно говорить французские слова и не
владеть французской речью, характером строения фразы, оборотов речи и произношения, так и стилем можно овладеть только при проникновении во всю целокупность, в самый дух подлинника.
Было обращено особое внимание на то, чтобы они хорошо
владели французским языком, дабы не вызвать у поляков неудовольствия и, наоборот, снискать их расположение.
Сей кадр отлично
владел французским языком, рисовал, хорошо играл на фортепиано.
Он честно признался министру, что плохо
владеет французским и не знает канцелярского делопроизводства.
Именно эта династия
владела французским троном во время изготовления ковров, да и много позже…
С другой же стороны, известно, что император
владел французским, немецким и английским языками, а также древнегреческим и латынью.
Он неплохо
владел французским и, вероятно, уже рассказывал им какие-то шуточки.
Молодой врач к тому же великолепно
владел французским языком и отличался литературным талантом.
Он как бы играл: то обедневшего французского аристократа, умеющего принять и занять гостя, пополняя изящной беседой и музыкой скудость угощения, то – простоватого русского горожанина, о котором и не подумаешь, что он превосходно
владеет французским, итальянским и латынью, о чём, впрочем, нетрудно было догадаться, бросив взгляд на разноязычные книги его небольшой библиотеки.
Все они безупречно
владели французским.
Да к тому же ещё он замечательно
владеет французским языком.
Я заметил, что молодая девушка вполне обладала немецким языком, но менее
владела французским, и как-то вызвался быть её практическим наставником или репетитором по этой части.
Эмоции, которые
владели французским обществом и элитами, в феврале 1919 г. хорошо описала газета «Тан»: «Правда состоит в том, что мы радуемся победе подобно тому, как радуются выжившие после катастрофы или ужасной болезни».
Катерина свободно и грамотно
владела французским языком.
Командир полка опять лукавил – все русские офицеры
владели французским языком в совершенстве.
Понятно, что президент академии
владеет французским, как все образованные люди, и родным немецким.
По-моему, это пустая трата времени: если женщина
владеет французским, итальянским, немецким, если умеет играть на фортепиано, петь, рисовать и проч., она может вызвать аплодисменты, но никак не пылкие чувства.
Поэтому к моменту поступления в институт я, в отличие от своих сокурсников, вполне сносно
владел французским.
– Переводчик мне не нужен – я на хорошем уровне
владею французским и английским, может, позанимаюсь немного с репетиторами перед поездкой.
Зато ему удалось пообщаться с местным жителем, который немного
владел французским.
Галя уже с детства
владела французским и немецким языками.
До войны большинство образованных русских
владели французским языком, как родным.
Она откровенно слабо
владеет французским языком.
Весь штат
владеет французским и английским языками, поэтому молодое поколение быстро с прислугой освоилось и наладило дружеский контакт.
Он был, как и всякий офицер императорской лейб-гвардии, великолепно образован, а также преотлично
владел французским языком.
Через пару минут стало ясно, какую опрометчивую вещь он сделал – нетрудно было догадаться, что победа была предопределена – учитель
владел французской борьбой в совершенстве.
Он уже неплохо научился
владеть французским за годы службы в легионе.
– Мне срочно требуется помощница. Женщина приятной наружности, которая будет идеально
владеть французским и не станет трепаться направо и налево о наших делах.
Мать
владела французским, я, разумеется, нет – в школе мы изучали английский и пытались читать «Принца и нищего» в оригинале.
Так как я свободно
владел французским, 11 месяцев спустя меня повысили до кредитного инспектора и направили во франкоговорящие арабские страны.
София-Шарлотта была светской и образованной девушкой, прекрасно
владела французским и итальянским языками, знала латынь, играла на лютне и клавесине, отменно танцевала, рисовала и рифмовала стихи.
Из числа наших посланников старшего поколения я знавал нескольких, которые, не разбираясь в политике, достигли высших постов единственно благодаря тому, что свободно
владели французским языком; да и они сообщали в своих донесениях только то, что могли бегло изложить на этом языке.
Подразумевалось, что они свободно
владеют французским языком, и нравилось, что они «издалека».
Я одинаково хорошо
владею французским, английским, немецким и латынью.
В совершенстве
владела французским языком, а также итальянским.
Поэтому в семье прекрасно
владели французским и немецким языками, чему научили и сына.
Она свободно
владела французским и немецким языками, прекрасно рисовала и вполне владела, кажется, своим ремеслом.
Будучи примерно одного возраста и одинаково хорошо
владея французским, они быстро нашли общий язык и вскоре перешли на «ты».
Отличался необыкновенным трудолюбием и в совершенстве
владел французским языком.