Предложения со словосочетанием «в ожидании перевода»

Предложения со словом «ожидание»

• Пожелаем герою торжества не задерживаться в зале ожиданий дольше, чем следует.
  Аурика Луковкина, Энциклопедия тостов
• (все предложения)

Предложения со словом «перевод»

• Именно он смог вселить в меня уверенность в том, что русский перевод книги увидит свет.
  Джордж Манро, Петербург в царствование Екатерины Великой. Самый умышленный город, 2016
• (все предложения)

Ассоциации к слову «ожидание»

Ассоциации к слову «перевод»

Синонимы к словосочетанию «в ожидании перевода»

Цитаты из русской классики со словосочетанием «в ожидании перевода»

• Так как у тунгусов нет грамоты и, следовательно, грамотных людей, то духовное начальство здешнее, для опыта, намерено разослать пока письменные копии с перевода Евангелия в кочевья тунгусов, чтоб наши священники, знающие тунгусский язык, чтением перевода распространяли между ними предварительно и постепенно истины веры и приготовляли их таким образом к более основательному познанию Священного Писания, в ожидании, когда распространится между ними знание грамоты и когда можно будет снабдить их печатным переводом.
  Гончаров И. А., Фрегат «Паллада», 1857
• (все цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «ожидание»

• томительное ожидание
  напряжённое ожидание
  долгое ожидание
• в ожидании ответа
  в ожидании удара
  в ожидании поезда
• зал ожидания
  время ожидания
  минуты ожидания
• ожидания оправдались
  ожидание затянулось
  ожидание закончилось
• замереть в ожидании
  превзойти ожидания
  не оправдать чьих-либо ожиданий
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «перевод»

• русский перевод
  денежные переводы
  точный перевод
• перевод книги
  перевод текста
  перевод слова
• процесс перевода
  трудности перевода
  текст перевода
• перевод получился
• заниматься переводами
  сделать перевод
  добиться перевода
• (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «ожидание»

• ОЖИДА́НИЕ, -я, ср. 1. Состояние по знач. глаг. ожидать. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ОЖИДАНИЕ

Значение слова «перевод»

• ПЕРЕВО́Д, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. перевести—переводить¹ и перевестись—переводиться. Перевод по службе. Автоматический перевод стрелки. Перевод в старший класс. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПЕРЕВОД

Афоризмы русских писателей со словом «ожидание»

• Ожидание бедствия бывает всегда гораздо ужаснее и невыносимее, чем самое бедствие.
  Писарев Дмитрий Иванович (1840 — 1868) — русский критик, публицист
• Ожидание счастливых дней бывает иногда гораздо лучше этих самых дней.
  Паустовский Константин Георгиевич (1892 — 1968) — русский писатель
• Самое тяжелое на войне — это ожидание.
  Гумилёв Николай Степанович (1886 — 1921) — русский поэт
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «ожидание»
• Как правильно пишется слово «перевод»
• Разбор по составу слова «ожидание» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «перевод» (морфемный разбор)