Часто вплетаются в повествования широко распространённые в японском языке ономатопоэтические наречия, имитирующие раскаты грома и шуршание осенней листвы, шум весеннего дождя и потрескивание стебельков бамбука в новогоднем огне, а также многочисленные звукоподражания – отрывистый собачий лай, ворчание старого краба или уютное
мурлыканье кошки.
Голос её чем-то напоминал
мурлыканье кошки, она знала это и, говоря, специально растягивала слова, чтобы эффект был сильнее заметен.
Воспоминания разбередили душу, завтра напишу ответ. Выключила свет, прислушалась, как работает печка, и под
мурлыканье кошки заснула…
Включив будильник, он закрыл глаза и позволил теплу одеяла и мягкому
мурлыканью кошки окутать себя.
Там время тычет неспешно в усыпляющей неге пуховых перин, под тихое
мурлыканье кошек, дремлющих от сытости, вызванной изобилием рыбы, молока и сметаны.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: разъединственный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
А
мурлыканье кошки звучало как колыбельная…
Чем-то его воздействие можно было сравнить с успокаивающим
мурлыканьем кошки, сидящей на коленях, во время её поглаживания.
К его удивлению, в громоподобном
мурлыканье кошки улавливался определённый ритм.
Она слегка протягивала первые буквы «а» и «о» в словах, а ещё буква «р» становилась чем-то вроде громкого и короткого
мурлыканья кошки.
Когда он сел за стол, нежное
мурлыканье кошки и мягкий, успокаивающий свет кухонного светильника помогли ему избавиться от давнего беспокойства.
Ритмичное
мурлыканье кошки и непринуждённое течение телешоу создавали ощущение нормальности, которое было очень успокаивающим.
Между собой они общались звуками, похожими на различные сочетания
мурлыканий кошек, щебетания птиц, фырканий кроликов.
На кухне стояла почти абсолютная тишина, если не считать слабое
мурлыканье кошки, оборачивающейся вокруг её ног.
Вы бы восприняли его как быструю трель, неотличимую от раскатистого «р» в некоторых языках, например в испанском или хинди, или как довольное
мурлыканье кошки, только очень быстрое.
Вдали слышались радостные крики птиц и где-то совсем рядом – умиротворяющее
мурлыканье кошки.
– Приятно слышать, – женский голос напоминал теперь
мурлыканье кошки. –
Мурлыканье кошки становится громче.
– Кх-х, отменно. Хочешь выпить? – спросил мужчина тихим мягким голосом, напоминавшим
мурлыканье кошки.
Гармоничные цвета её платья, её изящные, медлительные движения оказывали на него такое же успокоительное действие, какое оказывает на иных людей
мурлыканье кошки.
Тем не менее, до моих ушей долетело
мурлыканье кошки на заборе через дорогу.
Глаза её сладко блестели, голос понижался и напоминал
мурлыканье кошки, когда она вела разговоры на излюбленную тему.
Он чем-то походил на довольное
мурлыканье кошки, которая только что наелась сметаны.
– Буду слышать
мурлыканье кошки?
Мягкое
мурлыканье кошки на моих коленях успокаивало, напоминая о забытом мире за этими высокими стенами.
– Вас всё устраивает? – тем временем журчит голос заказчицы, и мне его звучание напоминает
мурлыканье кошки.