Но дядей называют и мужа тёти, если она замужем, а также тётей
называют жену дяди, если тот женат.
Конечно, когда живы отец с матерью, когда здравствуют в аиле аксакалы и близкие родственники,
называть жену первой, а тем более писать письма на её имя просто неудобно, даже неприлично.
Так исстари
называли жён по специальности или чину их мужей.
Но тут по крайней мере ситуация вполне понятная для русского человека: нет ничего страшного и странного в том, что муж
называет жену солнышком, рыбкой или зайчиком.
– Герберт ласково
называл жену «колбаской», потому что любил копчёную колбасу.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: нативист — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Преимущества жизни «жены поддерживающей», как социологи
называют жён, которые помогают своим мужьям в их карьере, безусловно, не ограничиваются только материальной сферой.
– Если ты не знаешь, махарани
называют жену махараджи.
Пастор
называл жену «моей управляющей», хотя управляющим у суровой супруги был скорее он сам, человек мягкий, покладистый, как теперь бы сказали, «неконфликтный».
Наконец расспросы закончились и барыня, как я стала
называть жену профессора, повела меня показывать другие помещения квартиры.
Мы давно жили под одной крышей, постоянно помогали друг другу, поэтому я, как ни странно, с полным правом могла
называть жену эльфа подругой.
Помнится, один мой сосед
называл жену ведьмой, но исключительно из-за поганого характера.
Пауль приосанился, расправил тощие плечи и, бросив собственнический взгляд на девушку, которую уже не раз мысленно
называл женой, гордо шагнул в кабинет лорда тёмного замка.
Ещё тяжелее придётся через два месяца, когда ему придётся
называть женой и входить в спальню к абсолютно чужой женщине.
В рассказах о детстве владыка
называл жену отца матерью.
Эта невзрачная дурочка – он привык
называть жену дурочкой, а красивой не считал её никогда, ну разве что по юной глупости, когда ещё был её женихом, – осмеливается отнестись пренебрежительно к его тайным, сокровенным признаниям?!
У греков диакониссами
называли жён священников и диаконов даже в период турецкого владычества.
С тех пор он шутливо
называл жену своей ниточкой, а иногда и нитью путеводной.
Кстати, вы можете мне объяснить, отчего у нас так повелось:
называть жену собственной?
Живёт без любви и уважения к женщине, которую продолжает
называть женой.
Подруга жизни, как высокопарно
называли жену в старинных пьесах, покинула его и этот мир.
Пастушихой бабушка
называла жену деревенского пастуха.
Последнее время наги и вовсе отошли от традиции, перенятой у асов, –
называть жён священным словом.
– Фиса, ты чего там? – Крикнул с кухни отец. Он всегда
называл жену дурацким сокращенным именем, хотя, мама звалась красиво – Анфиса. – Стынет все.
– Я стал такой рассеянный:
называю жену именем любовницы, а любовницу именем жены.
Говорил, что иногда
называет жену её именем.
Он редко
называл жену ласкательными именами, поскольку они совсем ей не шли.
– Это не слишком хорошо, когда муж
называет жену мамочкой.
Так он раньше
называл жену, а теперь сына…
Так это же дунбэйский маоцян, в народе его ещё
называют женой, привязанной к колу.
Отголоски этого можно найти в обыденной русской речи: независимо от соотношения их реального хронологического возраста, муж часто
называет жену деткой или девочкой, обратное же было бы воспринято как оскорбление.
Была даже женщина, которую в мыслях хотелось
называть женой.
В городке торжественно
называли жён супругами.
Евреи
называют жён раввинов рабицами.
Не зря он
называл жену авантюристкой.
Примерный семьянин вдруг
называл жену коброй и старался рассказать о ней какую-нибудь гадость.
При рождении ребёнка муж начинает
называть жену «мамой».
– Но та болезненная моль, которую ты по ошибке
называешь женой, всё же носит твой обручальный браслет.
Чаще
называть жену «милая», с готовностью поддакивать, выражать сопереживание, искренне интересоваться её делами, ну или хотя бы делать вид, что это действительно волнует.
Да и муж
называет жену грубым мужиком.
Разумеется, потом мне приходится их увольнять, потому что рано или поздно они начинают мочиться из окна и
называть жену мэра коровой, но я всегда нанимаю их снова, потому что мало кто в мире может писать вразумительные тексты, а сзади она действительно выглядит, как корова.
Сбегав в каюту, помор принёс специальную палочку, и старательно не обращая внимания на любопытные взгляды, принялся заговаривать ветер, ругая жену ветра противного и ласково
называя жену ветра нужного.
– А как иначе я должен
называть жену, если имя её давным-давно забыл?
Девушка, которую он когда-то мечтал
называть женой.
Машины вокруг сигналили, а я мысленно привыкал
называть жену «своей вдовой».
Называть жену отца матушкой у него за все эти годы так и не повернулся язык.
При слове «котёнок» она поморщилась: показалось, что так он может
называть жену.