Переадресация: переводит стрелку → перевести стрелки
Предложения со словосочетанием «перевести стрелки»
Я всё ещё живо помню, как часто на корабле объявляли, что нужно перевести стрелки часов на полчаса назад, потому что, огибая земной шар, мы переходили из одной часовой зоны в другую.
Выбежав в яркий солнечный день, что есть силы подпрыгнул и, как было велено, перевёл стрелку назад.
Так и оказалось. Не успели перевести стрелки на основной путь, как вдалеке затрещали винтовочные выстрелы. Надо было торопиться! Надежд оставалось мало…
Если повернуть рычаг, который находится рядом, можно перевести стрелку и вагон поедет на запасной путь, на котором находится один человек.
Она открыла стеклянный корпус больших школьных часов и лёгким движением руки перевела стрелки на десять минут вперёд.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: метеочувствительность — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Застенчивый забыл перевести стрелки на своих часах.
Теперь переведём стрелку всего на сорок лет назад.
А потом попытался перевести стрелки, натравив на меня журналистов.
Моргнула, так как глаза слезиться начали, и решила перевести стрелки.
Вот если бы я могла перевести стрелки часов назад, чтобы стереть ту жгучую боль и обиду!
– Кхм!.. – откашлялся принц, понимая, что я быстро перевела стрелки на него.
Постарался перевести стрелку на другую тему – о групповом командно-штабном учении.
Знаменитой семье, слывшей чудовищем воровства ещё в 1999‑м, удалось перевести стрелки на вас.
Именно сейчас есть возможность перевести стрелку на железной дороге нашей судьбы и пустить поезд в нужном направлении.
– На обратном пути переведите стрелки часов на три часа и захлопните дверь.
– Ну… ну хорошо, если тебе не жалко хозяина… – он быстро пожал плечами и торопливо перевёл стрелки, с претензией указывая остриём кинжала на князя.
Тогда вагоновожатый должен выйти через переднюю дверь и перевести стрелку вручную специально припасённым ломиком, который он возит с собой в кабине.
Выслушав спич, тётя из ларца поспешила перевести стрелки на коллег в окне соседнем, мол, там ответят точнее.
– Ничего я не вру. Ты что следишь за мной?! – неудачная попытка перевести стрелки, но ты сделал вид, что не услышал меня.
Мой товарищ перевёл стрелки разговора.
Он просто перевёл стрелки.
Во-вторых, если попробовать перевести стрелки и календарь, для чего сбоку имелись три маленькие головки, а после захлопнуть крышку, то в то же самое мгновенье наступало время, показываемое часами.
Для того даже перевели стрелку будильника на 10 минут для более раннего его звонка.
– Ню-ню! – начала угрожать лидер компании, но, спохватившись, грамотно перевела стрелки на другого человека:
Небольшая ошибка в истолковании смысла могла бы, неожиданно переведя стрелку, направить поезд переговоров совершенно по другому пути и привести вовсе не к той станции, достигнуть которой хотели обе стороны: не ко взаимоприемлемому результату.
– Хорошо – облегчённо вздохнул я и мгновенно перевёл стрелки на зооморфов.
Несмотря на огромные потери с обоих сторон, преимущество всё же на стороне людей, даже если вспомнить многие попытки демонов перевести стрелки часов на себя.
– И не надоело вам комедию ломать? – я решил слегка перевести стрелки.
Она не помнит, как разбиралась с часовым механизмом и как считала насколько именно нужно перевести стрелки назад.
– А у тебя? – решила ловко перевести стрелки я.
– Мне нет никакого дела до этого, просто хочу перевести стрелки.
Когда была обнаружена утечка информации, он сумел перевести стрелки на своего сослуживца, и в отношении того было заведено уголовное дело.
Но история уже перевела стрелку. И судьба, по крайней мере, младшей «королевы» оказалась совсем иной.
Удачно перевёл стрелки на музыканта.
В самый страшный момент почему-то взгляд падает на эти ходики и кажется, что если сейчас перевести стрелки назад, всё повернётся вспять!
– Что я?– я предпочёл перевести стрелки на себя, и не палить девчонок. Люди, нелюди…право на образование у всех одинаковое!
Ему это может не понравиться, но что сделано, то сделано: снова перевести стрелки на тебя или на кого-то другого уже не получится.
Надо вовремя перевести стрелки.
Не правильно перевели стрелки, этого следовало ожидать.
Какой-то злой стрелочник перевёл стрелку, и поезд помчался в пропасть.
– И чем это вам грозит? – сразу перевела стрелки я.
История перевела стрелку… или всё ещё нет?
– А сам? Почему отлёживался на лавке в грустной компании луны? – я мастерски перевела стрелки.
Когда-то O’Хара претендовал чуть ли не на чемпионский пояс в лёгком весе, но потом перевёл стрелки и покатил по другим рельсам.
Мы уселись под деревом отполированным другими сидевшими там до и после время перевело стрелки в поле белых маленьких цветов близ развалившейся сигнальной вышки.
Журналист быстро понял, что неприлично много говорит о себе, и постарался срочно перевести стрелки на интервьюируемого.
К сожаленью, мы не могли так же круто перевести стрелки в наших не спавших более суток утомлённых организмах, чтобы они совпали с ритмом страны, которая должна была стать родной.
Может быть, нам следует перевести стрелки часов назад и отказаться от личных потребностей ради семьи?
Ассоциации к слову «стрелка»
Синонимы к словосочетанию «перевести стрелки»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «перевести стрелки»
- (В гостиную справа входит Пётр, садится в кресло, закрыв глаза и закинув голову. Иван смотрит на часы, открывает дверцу, переводит стрелку. Часы бьют восемь. Пётр открывает глаза, оглядывается. Иван, насвистывая «Боже царя храни», стоит посреди столовой, хмурый и озабоченный. Пётр решительно идёт к отцу.)
- Вскоре Коську стали водить нищенствовать за ручку — перевели в «пешие стрелки». Заботился о Коське дедушка Иван, старик ночлежник, который заботился о матери, брал ее с собой на все лето по грибы. Мать умерла, а ребенок родился 22 февраля, почему и окрестил его дедушка Иван Касьяном.
- Видит бес, что разговор в землю уходит, а ему тоже скучно за зеркалом с пауком в прятки играть. Перевел он стрелку, невинным голосом выражается:
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «перевести»
Сочетаемость слова «стрелка»
- секундная стрелка
часовая стрелка
минутная стрелка - стрелки часов
стрелка спидометра
стрелка компаса - движение стрелок
место стрелка
на часах стрелки - стрелки показывали
стрелка приближалась
стрелки остановились - перевести стрелки
смотреть на секундную стрелку
следить за секундной стрелкой - (полная таблица сочетаемости)
Значение слова «перевести»
ПЕРЕВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. перевёл, -вела́, -ло́; прич. прош. переве́дший; прич. страд. прош. переведённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. переве́дши и переведя́; сов., перех. (несов. переводить1). 1. Ведя, поддерживая, помочь переместиться куда-л., с одного места на другое. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «стрелка»
СТРЕ́ЛКА, -и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж. 1. Уменьш. к стрела (в 1 знач.). (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «перевести»
- Жадность людская: охота все богатство на себя одного перевести.
- Человек если и может решить какой-либо вопрос, то никогда не может верно перевести его на обыкновенный язык.
- Я английский язык знаю порядочно и перевести всякую пьесу могу легко; но с Шекспиром очень осторожно: для каждой английской фразы можно найти десяток русских фраз, но я стараюсь выбрать из этого десятка самую подходящую.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «перевести»
ПЕРЕВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. перевёл, -вела́, -ло́; прич. прош. переве́дший; прич. страд. прош. переведённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. переве́дши и переведя́; сов., перех. (несов. переводить1). 1. Ведя, поддерживая, помочь переместиться куда-л., с одного места на другое.
Все значения слова «перевести»Значение слова «стрелка»
СТРЕ́ЛКА, -и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж. 1. Уменьш. к стрела (в 1 знач.).
Все значения слова «стрелка»