Есть на русской земле места, которые навсегда останутся в сердце и памяти народа как тщательно оберегаемые святыни.
Эта вывеска
была на русском языке, как и многие надписи в зале.
Вся надежда выстоять и победить
была на русскую армию, её солдат и командиров.
Я уверен, что моя презентация
была на русском, но возможно, я случайно переключился на синдарин или квенья.
Но почему он был на японском флоте и его не
было на русском?
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: беззнаковый — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Люди
поют на русском, украинском, английском, итальянском языках, свою или чужую музыку – всё равно!
Золя
был на русском и на французском.
С восьмого класса всё обучение пошло уже почти только по-русски: учебники и рассказы учителя
были на русском языке, и отвечать уроки следовало лишь на нём.
Внимание – программа бесплатная и
есть на русском языке.
Название может
быть на русском или иностранном языке.
И немало ещё таких «Жрак»
было на русских рубежах…
Хотя сомневаюсь, чтобы тебе оказалось по силам её прочесть: вряд ли она
будет на русском.
Итак, «литовский статут» до 1588 г. (!)
был на русском языке.
Но главный упор всё-таки
был на русскую почву, на знание своего государства.
Возможно, в итальянском журнале она бы не стала даже обращать внимание на подобные сообщения, но это приложение
было на русском языке, а ей всегда было интересно читать всё, что могло заинтересовать её супруга.
Ещё один немаловажный фактор- карты должны
быть на русском языке.
Он попытался прочитать, однако текст
был на русском языке – откуда в полицейской управе возьмутся люди, знающие немецкий язык или пишущая машинка с немецким шрифтом?
Как и ожидалось, языкового барьера опять не возникло – сообщение на мониторе
было на русском, дублирующее звуковое сопровождение также шло на великом и могучем.
– Ха, – ухмыльнулся бородач, – ты думаешь, в посёлке диски
будут на русском или татарском?
– Вы – один из самых талантливых флотоводцев и харизматичных командиров, какие только
есть на русском флоте.
– Сплошной иврит, – постарался пошутить он. – Неужели трудно
было на русском продублировать?
Я открыла и начала читать. Буквы легко складывались в слова и предложения. Книга
была на русском.
Все надписи и указатели на корабле
были на русском, английском и совсем не знакомом нам японском языке.
Он
был на русском языке, актёры, игравшие главные роли и актёры, их дублировавшие, были великолепны.
Понять эрзе в разговоре мокшанина трудно, поэтому собеседники сразу переходят на «единый мордовский», то
есть на русский, язык.
Книга
была на русском языке.
Лёня
пел на русском, английском и итальянском.
Было время, все знали французский, а когда-нибудь, может быть, люди планеты
будут на русском общаться.
Все официальные документы
есть на русском.
К сожалению, они оставили свои заметки и отчёты на русском языке, поэтому описание этой поездки
будет на русском языке.
– Да им всё равно:
будь на русском престоле хоть сам дьявол, лишь бы их волю выполнял.
И все прохожие, и мы в том числе, её подхватывали и тоже
пели на русском языке, и это никого не смущало.
Главным образом для того, чтобы читать нелегальную литературу, которая почти вся
была на русском.
Однако не все тексты, написанные на кириллице,
были на русском языке.
Вечером
была на русском балете в «Друри-Лейн».
– Некоторые летают. Но это правда необычное сочетание. Эта книга
есть на русском языке, в переводе. Я принесу тебе.
– Я надеюсь, эти данные
будут на русском?
Причём само повествование
было на русском языке, а все имена звучали на каком-то странном «птичьем» говоре, напоминающем реальный язык, но сначала у меня не получалось понять, какой именно, несмотря на все усилия.
Во второй половине 1916 года, как мы помним, соотношение потерь убитыми между русской и австро-венгерской армиями было практически равным, тогда как по пленным значительный перевес
был на русской стороне, а в сражениях весны и лета 1917 года соотношение безвозвратных потерь, из-за начавшегося разложения русской армии, скорее всего, было в пользу австро-венгров.
Кроме того, меню так же
было на русском языке.
Только она
была на русском языке и с приветствием от коммунистов всего мира.
Один снимок так и назывался: «Погибаю, но не сдаюсь!» Подпись, словно нарочно, сделана
была на русском, а не на общеимперском, в основе которого, как известно, лежали английский и немецкий языки.
Перебьют лошадок – кто пушки таскать
будет на русскому бездорожью?
Он убедился, что та дивная красавица из его сновидения, которая пела ему диковатыми, но напевными на слух словами,
пела на русском языке.
Есть на русской земле удивительные города с необычными историями.
Без языка каждый из нас чувствовал полную беспомощность: мы не могли купить продуктов в магазине, правильно доехать до нужной станции на метро, про другой транспорт я уже и не говорю – все указатели
были на русском.
Тосты
были на русском и английском.
Надписи
были на русском, английском и ещё каком-то непонятном.
Пути бы иные сызнова
были на русское горе…
Перевод
был на русском языке.