Этим переводом было исполнено моё заветное желание
получить время и возможность для дальнейших естественнонаучных занятий и расширения моих технических познаний.
Бездомный, одинокий, блуждающий ум
получил время для короткого отдыха.
Поставить мультфильм ребёнку/детям – один из самых простых и надёжных способов у родителей
получить время для себя любимых.
Во-первых, он сможет
получить время, которое даст ему возможность жить спокойно и продвигать свои цели и дела дальше.
Оптимизировав скорость линии,
получили время сборки 5 минут.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: откомандировываться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
А заодно он
получит время пообщаться с тобой, о чём уже давно меня просит.
На самом деле он хотел не столько проявить учтивость, сколько
получить время на размышление.
Тогда оборона
получит время для перегруппировки и выбора места для контратаки.
А позже отслежу – задумка имела целью
получить время и возможность выяснить маршрут или передать что-то им, врагам.
И партнёрство позволяет каждому из компаньонов
получить время для отдыха, не оставляя свой бизнес бесхозным.
Благодаря этому выгодному обстоятельству, восточные славяне
получили время заняться мирным обустройством и потратили его на созидательную работу.
Мы, потерявшие столько времени, – вдруг
получили время, пустое, но не свободное.
Словно я действительно сорвалась с тропы и теперь, падая,
получила время осознать свои ошибки перед смертью.
Переспрашивая/спрашивая о том, что было только что сказано, делая вид что не расслышал чтобы
получить время подумать или вызвать раздражение "А?", "А?".
Наше победоносное и стремительное наступление превратится в череду локальных сражений между манёвренными соединениями звёздных крейсеров, мятежники
получат время и возможность для мобилизации и перегруппировки сил, и последствия того могут быть весьма плачевны.
Таким образом, когда первый перестал двигаться, мы
получили время полёта.
Можно бросить вперёд пешку g, но тогда конь прыгнет на край доски, пугая слона, и белые
получат время для броска пешки на f4.
Наконец, сознание вернулось окончательно, и он
получил время обдумать создавшуюся ситуацию и свои собственные дальнейшие действия.
Советское руководство
получило время для полномасштабного развёртывания военного производства, создания новых резервов, ввод в действие которых должен был переломить ход войны.
Когда голубые очертания родного берега исчезли вдали, словно облако за горизонтом, мне показалось, что я закрыл дверь одного мира с его тревогами и заботами и
получил время собраться с мыслями, прежде чем открыть новую дверь.
Я однозначно
получила время для передышки.
А вы с вашим новым мужем
получите время побыть наедине.
– Казначей сделал ещё одну попытку отложить неожиданно возникшую тему и
получить время подготовиться.
На счастье, чужаки не последовали за бежавшим крейсером, и керси
получили время на укрепление обороны и постройку настоящего флота.
Благодаря этой природной задержке, отряд
получил время как следует замаскироваться.
Успокоил он себя в итоге тем, что всё-таки
получит время изучить проект подробнее, но уже после того, как окажется в месте назначения, и, к тому же, если честно, цели его далеки от науки.
Мои родные
получили время уйти.
Наконец-то мои погреба
получат время на восстановление!
Ему требовалось любой ценой
получить время на сглаживание части собственных недостатков, недовольство оных жителей и вызывающих!
Хоть чем-то, но он помог. Весяне
получили время, пусть хоть несколько мгновений, пока половцы гоняются за ним.
С такой подмогой бежавшие части
получили время перегруппироваться и вернуть управляемость, а после ударили в противоположный фланг, который усилиями незнакомца уже превратился в тыл.
Их мозг
получил время и энергию на развитие, они смогли безопасно жить на земле, а не перемещаться по деревьям, таким образом, они стали жить более плотными семьями, более оформленным социумом.
Они всегда могли надеяться
получить время, чтобы догнать её.
А твоя супруга
получит время… привыкнуть.
Но откуда она взялась, и какую дозу он
получить времени думать не было.
Так вот, умножь на два и
получишь время сборки шкафа твоими мастеровитыми руками.
Если ей удастся отменить закон о вашем автоматическом вступлении на престол, она может
получить время для регентства, для управления государством, для власти.