Точка с запятой (;) используется для разделения различных вариантов перевода на русский язык английской
расшифровки аббревиатуры.
Если аббревиатура расшифрована не на английском языке, то после этого курсивом в круглых скобках следует русскоязычное сокращение, указывающее на язык
расшифровки аббревиатуры, например, (нем.)– немецкий язык.
Изначально такие диски предназначались для записи видео, на что указывает
расшифровка аббревиатуры, но постепенно на них стали записывать любую информацию – от музыки до данных, поэтому расшифровка со временем изменилась на Digital Versatile Disk (цифровой двухсторонний диск).
Отсюда берёт начало и первая
расшифровка аббревиатуры DVD: Digital Video Disc, или цифровой видеодиск.
Далее следует англоязычная
расшифровка аббревиатуры, причём буквы, которые оказали влияние на использование заглавных букв в аббревиатуре, также выделены как заглавные.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: макролиды — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Курсив без круглых скобок используется в том случае, когда перевод или толкование существенно расходятся с англоязычной
расшифровкой аббревиатуры.
Существуют разновидности
расшифровки аббревиатуры SMART.
Миновали четыре двери с не поддающейся
расшифровке аббревиатурой.
В общем, если пренебречь неизбежной притянутостью за уши
расшифровок аббревиатур, в сухом остатке получим банальное межпространственное и межвременное взаимодействие миров.
В нём содержится информация о правильном употреблении терминов, а также приводится
расшифровка аббревиатур, встречающихся в тексте.
Вернёмся к
расшифровке аббревиатуры VUCA-мир.
В английском варианте
расшифровка аббревиатуры обозначает Position-Reason-ExplanationorExample-Summary («позиция-причина-объяснение или пример-резюме»), то есть PRES-formula.
– Народ зовёт эти машины «помогайками», но официальная
расшифровка аббревиатуры – «патрульная милицейская группа».
В общем, от конторы, особой медлительностью не отличавшейся (смотрите неофициальную
расшифровку аббревиатуры, тут она кстати), знающие люди такого не ожидают.
Но дальше
расшифровки аббревиатуры заглядывал не всякий.
При чтении произносите про себя именно полную
расшифровку аббревиатуры, а не сокращённый вариант.
Ищите срочно в поисковиках
расшифровку аббревиатур.
Придумывать как можно больше
расшифровок аббревиатуре.
Расшифровка аббревиатуры заняла у него, наверное, минуту, за которую, каким то чудом, они доехали до общежития и замерли перед светофором.
Главной задачей при создании словаря первоначально ставилась правильная английская
расшифровка аббревиатуры, т. к. дальнейший её перевод на русский язык уже представляет меньшую трудность.