Предложения со словосочетанием «русские слова»
В порыве вдохновения сбивался на родной язык и снова коверкал русские слова.
Невероятно, но в этом правиле исключениями стали исконно русские слова, а заимствования сформировали правило.
Не передать простым русским словом, как расстраивают меня двухметровые заборы из профнастила и даже аккуратные каменные стены, с которых изящно свисает колючая проволока.
– Это есть наш человек! – ответил ему варяг, выговаривая русские слова неправильно, но понятно. – Мы возьмём!
И только на самом краю диапазона я с трудом смог услышать несколько русских слов.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: нильсборий — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Песня серого всадника стояла у неё в ушах, и она с трудом подбирала русские слова.
Лыко – старинное русское слово, обозначающее внутреннюю часть коры.
Начальник немного говорит по-русски, но весь его скудный запас русских слов полностью используется в ситуации обольщения заказчика.
Как видно, обычного русского слова нет ни одного, и можно предположить, что мы неверно расшифровали первые буквы.
Чтобы понять поляка или еврея, ему не нужен был переводчик, потому что все варшавяне говорили, частенько перемежая речь русскими словами…
Во-первых, чтобы не показывать, насколько она грамотная, а во-вторых, она думала на немецком, что немного затягивало процедуру произношения русских слов.
Возьмём, например, корень русских слов мен-а, мен-ять и посмотрим, нет ли в других языках созвучных корней, т. е. таких, которые в русской транскрипции выглядели бы как мен- или мэн-.
Тем более пугает, что именно эта операция с живым русским словом и превращает его в образец для употребления.
Ну хотя бы один красноармеец встретился, хотя бы раз прозвучало знакомое русское слово, пусть матерное, произнесённое с досады, но русское…
То есть хорошо знакомые нам и прочно занявшие место в современном русском языке, чисто русские слова, не имеющие связи с церковнославянским языком.
Поэт, член «Беседы любителей русского слова».
Началась небольшая паника, и мне пришлось употребить (да простят мне культурные люди) несколько крепких русских слов, чтобы привести пассажиров в себя и заставить всех напряжённо работать.
Отсюда произошли сразу два русских слова – «перец» и «пряности».
Прочитал начало этой писанины и возмутился: во всех своих статьях и книгах, о которых ещё речь впереди, я писал о русскихписателях, о русскомнациональном характере, воплощённом в образах, созданных мастерами русского слова.
От её названия произошло целое гнездо современных русских слов: mir в трёх его основных смыслах – «Вселенная», «народ», «согласие», а также «мера», «море», «мор», «мороз» и другие.
Отсюда возникают такие странные русские слова как «триалог», разговор трёх людей, хотя по-гречески это должно означать человека, сказавшего три речи или употребляющего какое-то слово в тройном смысле.
Происхождение русского слова уходит в самые глубины общеиндоевропейской традиции: в древнеиндийском (ведийском) языке sadayati означало то же самое, что и в современном русском – «сажает».
Заметим, что английский язык располагает двумя словами для перевода русского слова «ложь»: это lie для передачи обычного, общеупотребительного, бытового его смысла, предполагающего сознательную злонамеренность, и falsehood для смысла математического.
За «жёсткой силой», как правило, скрывается то, что удобнее называть русским словом «мощь» (в английском это опять же не различается и находится внутри всё того же power).
Любопытно, что для обозначения штанги есть прекрасное русское слово «стойка», которая и есть перевод немецкой «штанги».
Немало русских слов в польском языке (коллективизация, колхоз, комсомол).
Это был опыт национальной самоидентификации нового русского слова.
– Это – хво-ро-ст, – пояснила другая, произнося русское слово почти правильно.
– Но мне сильно ниид,– снова занудел одноклассник, мешая русские слова и иностранными.
– Просто попробуйте. Это же не первое ваше сложное русское слово.
Похоже было, что и немцы не знали ни единого русского слова.
– Каверы, стримы, ивенты… – фыркнул отец. – Нормальных русских слов не осталось.
Примитивами были не наши предки, а наши историки, которые не знали достаточно хорошо значение древних русских слов и не вдумывались в реальность минувшего.
Древнее, занесённое в незапамятные времена русское слово ещё сохранялось живым.
В целях экономии лучше не ограничиваться алфавитом, а сразу начинать борьбу с флексивной природой русского языка – вспомните шутку про десятки русских слов, переводимых на английский как run.
Мы можем только предположить, что багдадский лесничий пел эту песню по-французски не из-за того, что не знал русских слов, а по конспиративным соображениям.
Значит, уместнее и правильнее употребить в этом случае хорошее русское слово – «малокровие».
Давайте вспомним русское слово «замужем».
– Вот видите, я же говорил! – Он путал русские слова с сербскими, но все всё понимали и так.
Образец – это греческое слово tupos («точное воссоздание»), от которого происходит русское слово «тип».
Вон, некоторые после проживания одного-двух лет в городе даже родной язык забывают, начинают и в нужном, и в ненужном месте вставлять русские слова.
Ничего плохого в этом старом русском слове нет, у глагола «услужить» даже есть приятный, добрый смысл.
При первых русских словах ещё крепче вцепились в огромные полиэтиленовые пакеты, которые волокли в гостиницу.
Но мы сохраним тебя, русская речь, великое русское слово.
Она узнала много русских слов, верно их произносила, только не совсем правильно объединяла их в предложениях.
Многие немцы уже понимают русские слова.
Самым точным определением того ельцинского времени, самоопределением той ельцинской эпохи стало ёмкое русское слово – бардак.
Если бы это было настоящее русское имя, оно происходило бы от вполне понятного русского слова, а таких слов не найти.
Коллектив имел официальное называние – отряд «ТОРНАДО» по аббревиатуре первых букв русских слов: «Технологическая организация разработки, наладки, апробации двигателя обертонного».
Меняют смысл русским словам на противоположный.
Цитаты из русской классики со словосочетанием «русские слова»
- Не русские слова, // А горе в них такое же, // Как в русской песне, слышалось, // Без берегу, без дна.
- Сердцеведением и мудрым познаньем жизни отзовется слово британца; легким щеголем блеснет и разлетится недолговечное слово француза; затейливо придумает свое, не всякому доступное, умно-худощавое слово немец; но нет слова, которое было бы так замашисто, бойко, так вырвалось бы из-под самого сердца, так бы кипело и животрепетало, как метко сказанное русское слово.
- За кофе читал газеты. Корректно ворчали «Русские ведомости», осторожно ликовало «Новое время», в «Русском слове» отрывисто, как лает старый пес, знаменитый фельетонист скучно упражнялся в острословии, а на второй полосе подсчитано было количество повешенных по приговорам военно-полевых судов. Вешали ежедневно и усердно.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «русский»
Сочетаемость слова «слово»
Значение словосочетания «русское слово»
Русское слово «Русское слово» — петербургский журнал, 1859—1866. (Википедия)
Афоризмы русских писателей со словом «русский»
- Русский народ всегда хочет мира.
- Иль нам с Европой спорить ново?
Иль русский от побед отвык?
Иль мало нас?… - Русский язык очень богат, и для выражения тех или иных понятий существует много слов.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение словосочетания «русское слово»
Русское слово «Русское слово» — петербургский журнал, 1859—1866.
Все значения словосочетания «русское слово»