В день шестнадцатилетия её посадили в карету и повезли по
скверным дорогам, от которых повозку трясло и качало.
По нескольким весьма
скверным дорогам, ведущим от берега к передовой, отдельными группами двигалась пехота противника.
Как будут вести себя машины на
скверных дорогах, для которых они не предназначались?
– Нет, но я заметил в вашей левой перчатке обратный билет. Вы рано встали, а потом, направляясь на станцию, долго тряслись в двуколке по
скверной дороге.
Скверная дорога вилась по пересечённой местности и терялась в лесу.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: рондик — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Я колесил на своей машине по
скверным дорогам уже который час и всё безрезультатно начиная уже терять терпение.
Что ему за охота, то ездить по
скверным дорогам, то проводить ночи за счетами, чертежами и скучнейшими книгами по химии!
Скверной дорогой(bad road) обычно является(be..* usually) та (one)на которой(on which)совсем недавно(a short time previously [привьёзли])один или несколько поездных служащих(one or several trainmen)было убито (be..* killed/ was, were/ been// Present Perfect) бродягами (by tramps).
Тряские экипажи,
скверные дороги, а сколько проблем с одними лошадьми, не говоря уже о гостиницах, многие из которых отнюдь не являлись образцом чистоты и уюта!
В силу своей неприязни я не только воображал, как я буду мстить, но и всегда нарочно водил его по самым
скверным дорогам, чтобы он испытывал побольше зла и неудобств, а тои слава богу, падал, смешно задирая ноги, и в особенности меня потешало, если дорога были усеяны острыми камнями или утопала в глубокой грязи, и хотя мне самому иной раз приходилось нелегко, но я готов был терпеть любые муки, любые испытания, даже пожертвовать своим глазом, лишь бы только напакостить моему хозяину.
Я проехал на своём олдсмобиле почти триста миль, больше трети из которых пришлось на очень
скверные дороги.
Бандитов на этих
скверных дорогах развелось столько, что путешествие было сопряжено с риском для жизни.
A bad road(
скверной дорогой) is usually(обычно является) one (та)on which (на которой)a short time previously (совсем недавно)one or several (один или несколько)trainmen (поездных служащих)have been killed(было убито) by tramps (бродягами).
The tramp (бродяга), snugly (уютно)ensconced (устроившись)inside the truck (на оси), with the four wheels (в окружении четырёх колёс вагона)and all the framework (и иных приспособлений)around him (вокруг него), has the «cinch» (плюёт)on the crew(на проводников) – or(или) so he thinks (ему так кажется), until(до тех пор, пока) some day(однажды) he rides the rods (он не попадёт)on a bad road (на
скверную дорогу).
Что это за
скверная дорога!