Церковнославянский же перевод этого стиха даёт более эмоциональную трактовку: «
Смерть грешника люта».
Особенно же страшной и губительной ветхозаветным писателям виделась
смерть грешников: Со смертью человека нечестивого исчезает надежда (Притч. 11: 7).
Но верь ты мне, моя жемчужина драгоценная, что если я тебе скажу это прежде восемнадцати лет и одного дня, то я сейчас же умру лютою
смертью грешника, который клятву великую нарушил.
Но бог не хотел
смерти грешникам; на том холме теперь церковь стоит св.
А вечная
смерть грешника – это уподобление сатане, все большее погружение в океан тьмы.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: триметр — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Смерть грешников является прекращением деланием ими греха, всякого зла и неправды.
После
смерти грешник проходит через семь кругов ада, а при стрессе человек проходит всего через три стадии.
Все они оканчивались
смертью грешника, ибо тому, кто начал убивать с помощью злокозненной магии, нет места на небесах.
На самом деле,
смерть грешника божеству огромное удовольствие доставлять.
Поистине
смерть грешников люта.
Дьявол на той картине про
смерть грешника показывает ему женщину.
Увы, профессия инквизитора для многих сопряжена с кострами, а ведь благословенная
смерть грешника в пламени – лишь венец нашей кропотливой работы.
Свет – будет, но позже: когда твоя совесть услышит и передаст тебе, что ты прощён, ибо
смерть грешника действительно люта.
Нет ничего страшнее
смерти грешника.
Вот отчего эти дни становятся по церковном прославлении таких людей праздниками, «
Смерть грешника люта» – и, думается, редко в жизни можно встретить что-нибудь ужаснее смерти человека, во время земной своей жизни не думавшего о вечности, когда эта вечность, теперь несомненная и как бы осязательная, открывается пред ним.
Как говорится, «
смерть грешников люта».