Man ließ uns von morgens bis abends arbeiten. – Нас заставляли работать
с утра до ночи.
– Тогда маме уже не придётся трудиться
с утра до ночи, она не будет такой усталой и сердитой.
Тут вкалывать
с утра до ночи нужно, да нервы железные иметь.
Ты можешь сидеть там и ничего не делать, а чувствовать себя будешь, как будто занимался самой тяжёлой работой
с утра до ночи.
Целый год он старался,
с утра до ночи сидел дома за уроками, читал книги, был вежлив, ни с кем не ссорился в классе, хотя его одноклассники все, как один, ужасные лентяи и приставалы…
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: охотнорядский — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Я готова была
с утра до ночи пропадать в саду, чтобы все мои зелёные питомцы были здоровы и счастливы, и это давало свои плоды.
Стало легко выбрать, где тебе будет интересно – каждый день
с утра до ночи – и где ты будешь полезен.
Она готова была
с утра до ночи помогать его матери, когда та шила ему костюмчики или убирала и чинила его вещи.
Напротив, я представила себе, что сама
с утра до ночи занимаюсь этой грязной и трудной работой – очищаю город от убийц и насильников.
Работать пришлось
с утра до ночи, чтобы в срок закончить приспособление машин к сложным арктическим условиям.
Говорит, работает поваром в ресторане, ему очень нравится, сидит там
с утра до ночи, внимательно изучает бизнес и намеревается открыть собственное дело.
Дедушка и бабушка, отец и мать
с утра до ночи трудились на склоне – мужчины с бамбуковыми корзинами за спинами шаг за шагом рыхлили мотыгами землю, а женщины выбирали из неё куски кирпичей, обломки черепицы и булыжники.
Зарабатывал он немного, в любую погоду
с утра до ночи бегал по городу.
Она ведь у них в гостях
с утра до ночи торчит, от матери не отходит!
Как фермер, он был завален заботами, как муж и отец пятерых детей, горбатился
с утра до ночи.
С утра до ночи носятся касатки над полями и лугами, ловят мух, комаров, чтобы накормить своих ненасытных малышей.
Домашнее хозяйство, я раньше знать не знала что это такое, а теперь
с утра до ночи из хлева не вылезаю.
Ах, если бы не это, я бы вам позволил
с утра до ночи играть то, что вы сейчас играли.
Живя в такой семье, где без конца говорят о болезнях, где ребёнок
с утра до ночи видит больных, этот ребёнок воспринимает болезнь как норму и сам становится больным.
Однако в её ветшающем доме
с утра до ночи куролесил пьющий горькую муж, да по пыльному тесному двору бесперечь, наперегонки с утятами и цыплятами, мельтешили племянники и племянницы – пять сорванцов мал-мала меньше.
Каган сосредоточил на этом месте главные силы и
с утра до ночи посылал новые и новые отряды славян, которые своими телами постепенно наполняли глубокий ров перед стенами.
– Новое дело? – спросил он довольно буднично, как будто речь шла об очередном сериале. – Значит, снова ты будешь занята
с утра до ночи?
Люди
с утра до ночи быстрым шагом спешат по своим делам.
Да ещё небось мораль девчонке
с утра до ночи читает.
Поэтому в кузнице
с утра до ночи стоял металлический перезвон: динь-тук, динь-тук, бах!
Телевизор
с утра до ночи смотреть?
Мать, нося ребёнка под сердцем, пообещала себе: если сможет его сохранить, будет молиться
с утра до ночи.
С утра до ночи стучат топоры, и костры горят…
Жаркое флоридское солнце нещадно палило
с утра до ночи.
Прикладываете усилия, бьётесь
с утра до ночи с алгоритмами сети «ВКонтакте», Instagram или Facebook, а результат настолько ничтожен, что руки опускаются и хочется всё бросить.
Толкутся
с утра до ночи, а что получают?
У которых матери пашут
с утра до ночи и сраной конфеты на свою нищенскую зарплату не могут купить!
Дети выросли, разлетелись, муж занят
с утра до ночи в институте, и у неё наконец-то появилось время заниматься только работой, без постоянных стирок, уборок и ежедневной смены у мартена, как она называла кухню.
Домашние хлопоты, забота о детях, вокруг которых она крутилась
с утра до ночи, опекая, закладывая родовые понятия, не утомляли её.
Мой друг вместе со своим отцом
с утра до ночи изучали старинные книги, пока наконец не натолкнулись на один случай, который во всём совпадал с моим.
Но как уберечь от денег водопроводчика, который
с утра до ночи ходит по клиентам?
Впрочем, июнь и недельку июля забрал себе футбол – они собирались пораньше и
с утра до ночи гоняли мяч за школой.
А мы здесь
с утра до ночи терпим жесточайшие притеснения от цензуры, принуждены отписываться в министерство, давать ответы на обвинения обер-президиума, на жалобы ландтага и вопли пайщиков.
Там всё лето от зари до зари приходится в поле работать, а весь остальной год
с утра до ночи прясть пряжу.
Раньше, занятая
с утра до ночи работой на кухне, я как-то не обращала на это внимания, а сейчас подозрения, зародившиеся в душе, заставили внутренне поёжиться.
Я в это время
с утра до ночи паковал в ящики коллекции, которыми ведал – гравюры и литографии, лубки и прочие печатные материалы.
Думать над решением проблем и задач он готов
с утра до ночи, а необходимость прерывать этот увлекательный процесс ради сна вызывает у него сожаление.
Мать
с утра до ночи твердила дочери, что брак – самое главное в жизни женщины.
Мне приходилось
с утра до ночи говорить с ними на их родном языке, много работать со словарями, спорить с переводчиками.
– Ничего себе расклад… А ведь я эти грешные дыхательные упражнения чуть ли не
с утра до ночи делал! И всё, значит, без толку.
Он не имел состояния и вынужден был
с утра до ночи учить непослушных и избалованных студентов академии, вместо того, чтобы заниматься любимыми науками.
Зимой температура опускается до минус шестидесяти и солнца месяцами не увидишь, а летом жара за сорок, солнце
с утра до ночи в зените, деревья в городе не растут, от солнца негде спрятаться.
Так он не уставал, даже работая в поле
с утра до ночи.
Брат, единственный из мужчин, оставшийся в городе, работал на заводе и каждый день
с утра до ночи проводил там.
Её родители
с утра до ночи пропадали, то в поле, то в лесу.