– О, вовсе нет, милорд. Я могу только подтвердить, что слухи не преувеличивают, если называют великолепие
французского двора неописуемым.
Маркиз только что приехал; он положил свой портфель на стол и разговаривал с генералом. Оба были в чёрных сюртуках согласно обычаю
французского двора.
Я и подумать не мог, что там, за складским забором, под мелким осенним дождичком, поиск книжных диковинок, по недомыслию принесённых в жертву «Волчице», обернётся для меня событиями куда более увлекательными, чем интриги
французского двора.
При
французском дворе люди присутствовали неотлучно.
Придворный этикет
французского двора подразумевает раскрашивание лица.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: эргометр — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Став старше, он увлёкся охотой и превзошёл в этом всех рыцарей
французского двора.
Женщина, кому улыбалась королева, перед кем встал сам король и склонился
французский двор, не была ни принцессой, ни герцогиней, ни даже маркизой или графиней.
Однако
французский двор никогда не оказывал мне большого доверия.
Навстречу им бесконечной разноцветной сверкающей чередой встречались комедианты, дамы
французского двора, испанские гранды и прочие – в совершенно невообразимых ярких костюмах и разукрашенных масках.
Великолепие и роскошь
французского двора стали поводом для введения в светский этикет carte de visite – карточек для визита.
Между прочим, английский король очень интересовался галантной жизнью
французского двора, много расспрашивал меня и много рассказывал сам о забавных приключениях лондонской знати.
Попытки заставить же этого Enfant terrible (фр. – капризный, избалованный, несносный ребёнок) вести себя Comme il faut (фр. – как подобает, приличественно) общим взглядам на порядочную жизнь, похожи на лицемерное подражание мнимым добродетелям благородства и роскоши
французского двора.
– И обещал мне рассказать о развлечениях
французского двора, – продолжала принцесса, – Ты ведь, наверное, тоже хочешь послушать?
Вероятно, весь цвет
французского двора собирался приветствовать наследницу английского трона…
– О, с этим я не могу согласиться, – отвечал страстный любовник, – вы не только красивейшая женщина
французского двора, но и целого мира.
Да разве при
французском дворе подобное приключение новость?
Её шёлковый наряд цвета опавшей листвы не отличался роскошью по меркам
французского двора, однако удивительно шёл ей, подчёркивая стройность и женственность фигуры.
– Ваше высочество, – сказал герцог, – поверьте мне, я покидаю
французский двор…
Горничная восхищалась главным советником при
французском дворе уже давно, но сейчас она испытала нечто другое – любовь.
– Тайны
французского двора, я чувствую себя героиней сериала, – иронизирую я и обмахиваюсь мнимым веером.
И вдруг – как гром среди ясного неба: известие о том, что ко
французскому двору прибыла испанская инфанта, ребёнок семилетний.
При
французском дворе король никогда не унизил бы так дворянского достоинства.
Получив письмо, уведомляющее о скором приезде дочери домой, Филипп V, совсем не ожидавший подобного вероломства со стороны
французского двора, пришёл в неописуемую ярость.
Немыслимо было сыграть свадьбу хоть в крестьянской, хоть в купеческой семье без соблюдения таких правил, перед которыми бледнеют все изыски мадридского и
французского двора вместе взятых.
– Мы тут подумаем над предложением
французского двора.
Привыкнув считать
французский двор, приютивший её мать в изгнании, самым любезным и приятным двором в мире, она меньше всего думала о том, что ей когда‑нибудь придётся его покинуть.
Кто говорил, что он приносит несчастье, кто поговаривал, что браслет был достоянием арабского шейха и был похищен неким вельможей
французского двора и принесён в подарок некой баронессе.
В 1556 и 1557 годах
французский двор сотрясают два крупных скандала.
Оправил рубашку, взял давно остывшую чашку шоколаду (следуя традиции
французского двора, королям в кровать подавали шоколад).
Таким образом,
французский двор задавал всему миру тон не только в моде, но и в кораблестроении.
Часто говорила она мне, что у смертного одра этого светлейшего мерзавца она пожелала быть простой дочерью народа и никогда не знать заражённого дыхания
французского двора.
Благодарный маркиз поцеловал графине руку со всею утончённою изысканностью манер
французского двора.
Он уже давно служил императору, представил ему много доказательств своей верности, смелости и хитрости, но его заветная мечта занять видное место при
французском дворе осталась неисполненной.
Итак, государыня, я сгораю от нетерпения узнать новости
французского двора.
Важной особенностью
французского двора было то, что придворные большей частью жили во дворце.
Не менее важен был престиж
французского двора, которому подражали менее влиятельные европейские монархи.
Считается также, что именно она ввела в употребление при
французском дворе вилку и усовершенствовала примитивную до тех пор сервировку стола.
Тем не менее первая политическая победа после нескольких десятилетий интриг, лавирования и военных столкновений должна была восприниматься
французским двором с большим удовлетворением.
При
французском дворе скука считалась привилегией монархов, а скука, которую испытывали другие, например придворные, толковалась иначе.
Бракосочетание особы королевского дома было большим событием и пышно праздновалось
французским двором.
Аллеманда при
французском дворе утратила тяжеловесность и преобразилась в изящный, чувствительный танец под парадоксальным названием allemande franзaise («французский немецкий танец»).
Интриги, зависть, ревность… и кроме того,
французский двор куда более чопорный и неискренний, чем английский.
Французский двор потому так подозрительно и спешит с завершением брачной сделки, что ему хорошо известна хилость и пагубная болезненность принца, о которой докладывают озабоченные врачи.
Окружение её отца, жизнерадостное и куртуазное, мало напоминал аскетический
французский двор.
Он был выходцем из богатой французской семьи много лет прослужившей во дворце, и неудивительно, что после смерти своего дальнего родственника, служившего посланником
французского двора, он стал его преемником.
Но чтобы среди моего окружения оказалась одна из отверженных
французским двором, распутница! – лицо императрицы стало похоже на лицо раскрасневшейся кухарки у печи.
В конце концов, ему должно быть лестно внимание
французского двора к его особе, разве не так?
Великолепные белокурые волосы, всегда бывшие предметом зависти
французского двора, рассыпались шатром по подушке.
Я не принадлежу
французскому двору, и однажды – с вашей помощью или без – я верну себе принадлежащий по праву трон, и вы будете первым, кто пришлёт к моему двору своих послов с предложением мира!