Карта словосочетания «чужие наречия» → примеры → предложения

Предложения со словосочетанием «чужие наречия»

Но не только звучание чужих наречий доносит моя память из детства.
Суламифь Мессерер, Суламифь. Фрагменты воспоминаний, 2005
Ведь каждый знает, что англичане не утруждают себя освоением чужих наречий, а чтобы туземцы их лучше понимали, просто повышают голос.
Питер Мейл, Еще один год в Провансе, 1999
Это то же самое, что жить в стране и преподавать местным школьникам предметы на непонятном чужом наречии.
Наталья Тимошникова, РАСколдованная мама. Как складывается жизнь ребенка после того, как диагноз РАС снят, 2023
Солдаты не понимают чужого наречия, но, угадав в гневе женщины главное для них, бегут в указанном направлении.
Владимир Александрович Голоухов, Мозаика, 2023
Как-то странно люди к нему относились, смотрели на него, не скрывая удивления, говорили полушёпотом, почти ничего не мог понять он из сказанного, словно на чужом наречии общались они, словно черт сам.
Любовь Сушко, Золотой век князя Ярослава. Князья и воины

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: рафинёр — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
И через эти каналы, тоннели, развязки, мосты, руки с неправильными билетами, через разинутые рты – строй чужих наречий, через абракадабру адресов и расписаний, чёртовых каких-то трансферных пересадок и десятиэтажных линий метро, захлёбываясь инстинктом – домой!
Ольга Виноградова, Праздник юаньсяо. Старые и новые истории из моей китайской жизни
С рождения у меня к чужим наречиям способность!
Константин Максимов, Игра знамёнами. Часть вторая: «Крамола небесная»
А ведь чужое наречие может ох как много подсказать о тех, для кого оно родное!
Элеонора Раткевич, Таэ эккейр!, 2003
Вернее, он составил из обломков чужих наречий свой собственный язык, использовав множество других, с которыми соприкасался во время странствий.
Умберто Эко, Имя розы, 1980
Порой она завидовала своему мужу, так быстро схватывавшему чужие наречия, большинство которых оставалось для неё несвязным бормотанием.
Бертрис Смолл, Колдунья моя, 1988
Понимание здорово облегчили русские народные ругательства, во множестве пущенные по канве чужого наречия.
Елена Логунова, Круговорот парней в природе, 2007
Иногда он останавливается, позволяя ей перевести дух, и перебрасывается с местными какими-то словами на их смешном чужом наречии.
Екатерина Лесина, Дельфийский оракул, 2013
Паханы знали чужие наречия и были, как правило, хорошими дипломатами.
Михаил Фёдоров, Пиар по-старорусски, 2014
Наш язык настолько велик, что ему нет нужды заимствовать чужие наречия, мы можем описать все явления и предметы на своём, родном.
Алексей Олейников, Левая рука Бога, 2015
Я тут же добавил, что тоже с детства увлекаюсь чужими наречиями и, помимо родного, тоже знаю более десятка иноземных языков.
Михаил Ишков, Сен-Жермен, 2011
Так чужое наречие становилось всё более «своим».
Ярослав Коваль, Чужак: Боец демона-императора. Тропа смерти. Сквозь бездну (сборник), 2011
Его речь была щедро разбавлена чужим наречием, но понять его не составляло труда.
Мария Мирей, Лицедей, или Верни мне меня. Книга первая, 2019
Возле торговой лавки стояла кучка женщин, и одна из них даже показалась мне покойной тётушкой; однако, подойдя, я опять никого не узнал и вдобавок услышал, что говорят они на совершенно чужом наречии, едва мне понятном.
Герман Гессе, Кнульп. Демиан. Последнее лето Клингзора. Душа ребенка. Клейн и Вагнер. Сиддхартха
Сколько раз отвечал бравый телохранитель, громоздя галантные словечки чужих наречий, заверяя, обманывая!
Сергей Возный, Пастух для крокодилов, 2021
Им и учиться особо не нужно, они чужое наречие чувствуют.
Кирилл Кащеев, Фан-клуб колдовства (сборник), 2018
Если уж оставляешь кому-то указания, как найти клад, нет смысла пользоваться чужим наречием и рисковать всей затеей из-за неточного словоупотребления.
Виктор Точинов, Одиссея капитана Флинта, или Остров без сокровищ-2, 2021
Она убедилась, что прекрасно помнит язык, различает чужие наречия.
Игорь Олегович Афонский, Дети забытых богов. Часть первая, 2022
– Твои познания чужих наречий достойны удивления, а говоришь ли ты так же хорошо на языке руссов?
Дмитрий Анатольевич Емельянов, Тверской Баскак, 2023
А на шее – медальон с женским профилем, который, в отличие от букв чужого наречия, видела много раз.
Анастасия Эльберг, Пророчество темной бабочки, 2023

Ассоциации к слову «чужой»

человек
приезжий
фильм
чужак
враг
Все ассоциации к слову ЧУЖОЙ

Ассоциации к слову «наречие»

прилагательное
говор
существительное
навсегда
что-то
Все ассоциации к слову НАРЕЧИЕ

Синонимы к слову «чужой»

чужак
пришелец
чужанин
незнакомый
непонятный
Все синонимы к слову ЧУЖОЙ

Синонимы к слову «наречие»

диалект
язык
речь
говор
молвь
Все синонимы к слову НАРЕЧИЕ

Цитаты из русской классики со словосочетанием «чужие наречия»

  • — Ни дать, ни взять — Корсаков, — сказал старый князь Лыков, отирая слезы смеха, когда спокойствие мало по малу восстановилось. — А что греха таить? Не он первый, не он последний воротился из Немецчины на святую Русь скоморохом. Чему там научаются наши дети? Шаркать, болтать бог весть на каком наречии, не почитать старших, да волочиться за чужими женами. Изо всех молодых людей, воспитанных в чужих краях (прости господи), царской арап всех более на человека походит.
    Пушкин А. С., Арап Петра Великого, 1827
  • (все цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «чужой»

Сочетаемость слова «наречие»

Значение слова «чужой»

  • ЧУЖО́Й, -а́я, -о́е. 1. Принадлежащий другому (другим), являющийся собственностью другого (других). Чужие вещи. Чужая фуражка. Чужое письмо. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ЧУЖОЙ

Значение слова «наречие»

  • НАРЕ́ЧИЕ1, -я, ср. 1. Лингв. Совокупность местных говоров или диалектов какого-л. языка, обладающих общими для них диалектными особенностями. Южновеликорусское наречие. Северновеликорусское наречие.

    НАРЕ́ЧИЕ2, -я, ср. Грамм. Неизменяемая часть речи, обозначающая признак действия, качества или предмета, например: быстро, вслух, мастерски, наяву, чрезвычайно. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова НАРЕЧИЕ

Афоризмы русских писателей со словом «чужой»

Отправить комментарий

@

Дополнительно

Смотрите также

Значение слова «чужой»

ЧУЖО́Й, -а́я, -о́е. 1. Принадлежащий другому (другим), являющийся собственностью другого (других). Чужие вещи. Чужая фуражка. Чужое письмо.

Все значения слова «чужой»

Значение слова «наречие»

НАРЕ́ЧИЕ1, -я, ср. 1. Лингв. Совокупность местных говоров или диалектов какого-л. языка, обладающих общими для них диалектными особенностями. Южновеликорусское наречие. Северновеликорусское наречие.

НАРЕ́ЧИЕ2, -я, ср. Грамм. Неизменяемая часть речи, обозначающая признак действия, качества или предмета, например: быстро, вслух, мастерски, наяву, чрезвычайно.

Все значения слова «наречие»

Синонимы к слову «чужой»

Синонимы к слову «наречие»

Ассоциации к слову «чужой»

Ассоциации к слову «наречие»

Морфология

Правописание

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я