Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
БУКВОЕ́ДСТВО, -а, ср. Ирон. Чисто внешнее, формальное толкование чего-л. в ущерб смыслу; копание в мелочах.
Все значения слова «буквоедство»В то время как пандиты великих академий посвящали себя схоластическому буквоедству на мёртвом языке, на рыночных площадях святые садху продавали своё благословение.
Так что не занимайтесь буквоедством, лейтенант!
Именно буквоедство и даёт палеографии возможность определять характер эпох, т. е. делает её искусством, умением, следя за изменением почерка, открывать перемены настроения, совершавшиеся в духе поколений, и притом перемены в самых существенных чертах, каковы переходы от веры, религиозности к сомнению, неверию, светскости; причём вера, религиозность, выражается в благоговении, основанном на сознании своего несовершенства, своей смертности, а сомнение, неверие – в чувстве презрения, которое начинается презрением к прошедшим поколениям, к умершим, и забвением о собственной смертности и оканчивается совершенным обесценением жизни, пессимизмом, буддизмом.